设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: Kazebreeze
收起左侧

[WEB] [自翻WEB]熔化冰姬的方法~邻家搬迁过来的冷淡美少女稍微敞开心房后变得可爱了。4.2 ...

[复制链接]
发表于 2020-3-6 10:12 | 显示全部楼层
话说,,,又是亚麻色头发???仿佛邻居天使大人翻版。。。我觉得既然设定是“冰姬”,把发色改成银白色比较好。
算了,反正作者就这么设定的,有糖就行了。
感谢翻译
发表于 2020-3-6 10:15 | 显示全部楼层
lpkom 发表于 2019-12-4 22:18
这年头,标题少于十个字都不好意思叫轻小说了

打破惨案,阐明真理
发表于 2020-3-6 12:52 | 显示全部楼层
这进展有点快啊
发表于 2020-3-6 12:55 | 显示全部楼层
这???
男主也是很帅但是不自觉
男主成绩不错
基友有女朋友
基友头脑不错但是因为女朋友而不学习导致成绩勉强及格
???
好吧这既视感我就不说什么了,安心吃糖吧
发表于 2020-3-6 15:17 | 显示全部楼层
总感觉立了一个不小的flag
发表于 2020-3-6 15:38 | 显示全部楼层
秒收flag233,作者摆明了加快进度
发表于 2020-3-6 15:43 | 显示全部楼层
强烈怀疑“朋友”前面是不是掉了两个字“男女”
发表于 2020-3-6 15:48 | 显示全部楼层
来了来了,婆婆来助攻了(小声bb一句,越来越有天使大人的既视感了)
发表于 2020-3-6 15:55 | 显示全部楼层
大佬注意身体啊,糖没了可以再找,肝没了可就莫得糖吃了
发表于 2020-3-6 22:32 | 显示全部楼层
最近这种套路这么多吗
发表于 2020-3-25 09:19 | 显示全部楼层
这种题材真的百看不厌
发表于 2020-3-29 02:19 | 显示全部楼层
感谢翻译
发表于 2020-3-30 15:42 | 显示全部楼层
谢谢大佬 糖很好吃
发表于 2020-3-31 11:38 | 显示全部楼层
感觉最近的套路只剩天使纯糖和龙傲天了……虽然看着确实爽2333
发表于 2020-3-31 12:26 | 显示全部楼层
吃糖就完事了
 楼主| 发表于 2020-4-2 11:35 | 显示全部楼层
 第36话 冰姬VS太阳之男

  让人能够联想到伫立在乡村的个人咖啡店素朴素的外观让人驻足,打开有年头的木质大门就好像被邀请到另一个世界一样。。

  明明刚才就走在霓虹彩绿的大城市繁华街道上,而现在映入眼帘的尽是以绿色为基调的自然色。

  而在那中央装饰着的吊灯又散发出一种独一无二的存在感,无死角照耀着地照耀着昏暗的咖啡店。

  那就好象深林中透过的一缕阳光。

  三星餐店————向日葵·黎凡特。

  除了本家以外,阔别数年作为客人来到第二家乡的法式料理店的朝阳有些怀恋这分毫未变的门店。记忆中浮现起某位男性满脸的笑容和某位表情刻板的女性的身影。

  【看起来一点也没变...】

  告诉店员名字后坐在指定的席位上,朝阳用着谁也听不见的声音咕小声咕哝。

  (和朋友一起来的。)朝阳在给母亲回信中简介了当,实事求是地这么回复来着。

  所以,应该不会被误解吧。

  并且,一年最忙的这个时候各种各样的岗位都父母都应该无法脱身。

  朝阳一边这样给自己打气一边把视线向前看去,对面坐着的少女眼睛和脖颈不自然地挪动着,灰杏色地头发左右不停地摇摆着。

  天真的瞳孔看着店内地样子就像个小孩子,

  【和以前一模一样是吗?】

  【是呢...有一种非常令人怀念地感觉。】

  微微一笑的冬华表情上看不到任何的忧虑。

  如果能唤起她怀念的过去的记忆的话,今天带她来到这里真是太好了。

  现在,朝阳害怕的事情还没有发生的样子,可以好好放下心来吃饭了。

  【这是今日的推荐。】

  【噢。谢...谢谢?】

  咯噔咯噔的脚步声靠近而看到了来人之后,端重低下了头的冬华的话不自然的中断了。

  另一方面对于朝阳来说的话,何止是把头低下,甚至都想要仰天长叹一口气了。

  朝阳暗骂了一下自己flag回收得太早了。

  【...为什么爸爸你在接客噢。】

  【诶...?爸爸?这么说得话...】

  【你好,我是火神和明,主业是朝阳的父亲,副业是主厨哦。】

  露出洁白牙齿微笑着简短介绍自己得这个男子,穿着同样洁白得厨师服。

  服务员的制服是黑色的缘故所以他显得非常显眼,不过他本来就是老板也不可能不显眼。

  在世界范围内也享誉盛名的厨师登场,拿着葡萄酒杯的优雅绅士淑女们都哗然一片,服务员们更是并排地瞪着眼睛停下了脚步。

  【抱歉大家,突然出来,因为我儿子终于带女朋友来了,坐立不安的我就从厨房飞奔出来了。】

  【喂,不要随便——】

  【稍微一会儿,有什么事我等等马上回去!啊?签字吗?那个并没有加入到套餐里面噢,抱歉!】

  由沉稳的大人组成的空间内,突然出现了像太阳一样热血的男性,这让气氛骤然变化。

  不过,周围的人们都一样带着笑容,谁都没有抱怨一句话。

  这异常而又不可思议的光景也正证明了火神和明这个人物到底拥有者多大的声望。

  【这位姑娘的名字是?】

  【冰,冰室冬华。】

  【是吗,是叫冰室冬华啊,我儿子平时受你照顾了。】

  【不,与其说照顾不如说我才是...】

  【诶呀,真是个好姑娘,朝阳你还真是个带了个厉害的女性回来了,这样我们火神家就安泰了。】

  「哇哈哈哈」,被豪爽笑着的何明的气势压制着,冬华浮出困扰的表情向朝阳传来SOS信号。

  不过,朝阳也只能无奈地摇了摇头。

  过去曾有一次想要制止热血的父亲。

  偏离厨师的轨道,选择走其他的路时,朝阳一个人完全没法说服这个热血的男性。

  【老爹,暂且冷静一下,冬华她很困扰的啊。】

  【确实,抱歉抱歉,因为照样不怎么带漂亮的女性回来,老爹我不知不觉就有些兴奋。】

  【喂,不要擅自说得这么夸张啊,我们俩不是那种关系。】

  【害羞啥呢朝阳,冰室桑怎么也满脸通红,你们两个还真是稚嫩呢,这都让大叔我想到以前的事了呢。】

  再次「哇哈哈哈」愉快地发笑的和明,虽然想要去制止一下,不过果然他完全没有要停下的意思。

  朝阳觉得如果是“冰姬”的话应该回反驳来着,不过冬华不但没有释放出她冷淡的视线反而正低下头飘飘然地颤动着。

  果然,这个状态下能够给和明下下火的全世界只有唯一一人,朝阳再次认识到这一点后也放弃了抵抗。

  【抱歉,冬华,再一会儿他应该就会回厨房去了,稍微忍耐一下。】

  【我,我知道了...】

  再怎么想厨房也不可能没有和明5分钟以上吧。

  不过现在完全听不见别人说话的这个大叔,确确实实是经营这家三星餐馆的厨师。

  在这个忙碌的季节处理私事的时间是有限的。

  不过,这五分钟真是离谱得长。

  【冰室小姐被朝阳哪点所吸引了呢?】

  【呃,这,这个吧...】

  【还有两人恋爱得契机也想听听看啊,明明迄今为止朝阳他都和恋爱的恋字完全没有关系的,真是太让我在意了。】

  【啊,那个,是呢...这个...】

  坐在朝阳旁边厚颜无耻的和明正在问冬华一些子虚乌有的事情。

  而冬华则好几次尝试要去否定一下,却被和明的气势完全给压制住了。

  (拜托了你快走吧)。

  这样的想法在和冬华的对视中产生了共鸣。

  【...和明,好吵啊。】

  抑扬顿挫舒适的古典音乐循环的店内,保持着一定波长的,女性的声音传了过来。

  看到这可怕声音的主人,朝阳的表情开始变的复杂,冬华则露出一丝困惑的神情。

  然后,原本熊熊燃烧的和明一下子就被冷却了。

  【啊。噢,不好意思。】

  【给我回厨房,大家都很困扰诶。】

  【诶。不过再3分钟的话...】

  【什么?】

  【我马上回来!】

  上下关系非常明确的对话结束后,和明一溜烟地回到了料理人的圣域。

  他的背影总觉得有些可怜,还是说有些无助呢。

  不过一想到他一回到厨房又会从刚才闷热的火焰中复活朝阳也不由得笑了。

  不过,事实上朝阳没有把笑容浮现出来。

  把火灾一把浇灭的女性,坐在刚刚和明坐的位置上,没有任何微笑,只是嘴角动了动。

  【出自见面,火神透子。】

  朝阳仿佛能听到 「本职是朝阳的妈妈,副业是糕点师」这样的声音。

  朝阳对自我介绍仅介绍名字的母亲大人一瞬间地瞟了一眼。

  她那让人怀疑面部神经是不是死亡了的严肃表情,以及毫无感情的微弱声音。

  母亲的登场让人不由得响起不久前的冬华,朝阳又一次无奈地长长地叹了口气。
===========================================================
抱歉,因为app功能限制一直上传不了。
感谢一直看翻译君自己写的小说的读者,虽然写的很烂但是还是很多人支持。
第一卷暂时告一段落,第二卷想好之前会专心翻译一段时间。

评分

参与人数 3轻币 +38 收起 理由
栗悟饭和龟派气 + 15 工作辛苦
李阿爾404 + 11 工作辛苦
yellowpizza + 12 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2020-4-2 11:47 | 显示全部楼层
感謝翻譯,辛苦了
发表于 2020-4-2 13:03 | 显示全部楼层
哈哈,原來真正的冰姬是老媽呀
发表于 2020-4-2 13:27 | 显示全部楼层
从隔壁过来的
发表于 2020-4-2 13:38 | 显示全部楼层
【出自见面,火神透子。】

應該是初次見面吧?辛苦翻譯君了
注意身體

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-18 08:08

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表