[病娇协会][花林糖]在约炮软件上约到妹妹(4.19 第37话 特别的手帕)

若生

感谢大佬翻译，好在意接下来的剧情

2013101

总感觉最后妹妹的对手是自己！我绿我自己tql

永见凉花

数日后，由各年级共同举办的马拉松大会正式开幕。这是个男生十千米，女生七千米的跑步比赛。
当然这一天不用上课。大会结束发表结果之后就可以放学了。
然后优胜奖金……什么的根本没有！

「哈啊……」
「麻烦……」
「这种活动一点也不想参加啊」
「好累啊……」

因此大家都没什么积极性……
特别是文化系社团的学生更是完全没有参与其中的意思，运动社团的学生也不打算全力以赴。
明明还没开始呢……

「啊～……不想动～～……」
「我也不想动～～～～……」
「绫波先不说……怎么阳太你也这样啊」
「多田是足球部的嘛……跑步什么的……那么有意思？」
「为什么露出同情的眼神！？」
「没有没有。毕竟纪文只是喜欢追逐球状物而已」
「啊，原来如此。那就是他时不时地追求巨乳美人的理由……」
「我的确是喜欢巨乳，但不是因为那种目的才加入足球部的啊！」

我们说着没营养的话来维持心情，数分钟后传来了“排成两列待机”的指示。果然逃避是没用的。
开幕式在操场上启动，全校各个班级都在主席台前排成了男女两列。虽然现场人声鼎沸，但在校长登上主席台后就安静了下来。

「——以上，今年也是晴空万里是个马拉松的好天气……」

惯例的校长致辞，真是长之又长令人完全不想听下去。
简单概括就是『今年也是马拉松的好天气各位注意不要受伤加油冲啊！』，那样的感觉。

（就算概括了也还是好长……）

「栞…！？」

在校长致辞时安静的操场上，传来了一声呼叫某人名字的尖锐喊声。
转头向那边一看，只见一个女生似乎是身体不支地倒了下去，旁边支撑着她的女生好像是她的朋友。

（啊——又是隔壁班的小栞吗……）

但是，这也可以说是见怪不怪的事了。
隔壁班的栞在这种场合经常会晕厥过去是众所周知的事。像这次一样的开幕式，还有暑假放假前的全校集会的时候，每次都晕过去了。
虽然活泼的她是班级气氛制造者般的存在，但是长时间（十分钟左右）不能说话只能站着听的时候，就会晕过去。
所以，大概，在校长致辞时基本都会变成这样……

「又这样了，栞！等等……老、老师！栞又晕过去了……」
「小、小咲……」

然后在旁边照顾她的人是她的好朋友小咲。

「又来了吗……」
「小咲也真是不容易呢……」

这次也被中途打断讲话的校长露出了微妙的表情，栞的班主任也习惯了似的，好像已经准备好送她去保健室了。

「……欸欸。那么，下面我宣布马拉松大会正式开始」

虽然有在开始前就放弃了的人，但总而言之大会还是照常地开始了。
全体学生首先要从操场穿过校门，从那里的人行道开始跑。

「各就各位，预备——……跑！」

于是大家一齐跑了出去。
跑出了操场，跑出了校门，之后就是按照自己的节奏继续跑下去了。
附近没有纪文和绫波的身影。是跑在我前面吗，还是说在后面呢，不太清楚，但是一个人跑的话果然还是有点寂寞啊。

（莉音……也、不在啊……）

因为平时都是和莉音一起跑的，所以几乎是半条件反射地寻找着莉音。但是很遗憾（？）似乎连莉音也不在周围的样子。
而且一直以来都在跟踪的音无，这次好像也不见人影。

（刚才还在后面来着……）

和大会无关，只是想跑在我的后面，但好像是被人潮挡住了而找不到……应该是这种情况吧。
难得完全只有我一个人。

◆◇◆◇◆

因为全校学生都在奋力往前跑，寻找目标人物变得十分困难。

（欧尼酱应该是在我后面吧？）

虽然没有根据，不过妹妹的直觉若是正确的话，恐怕欧尼酱就跑在我的后面。因为以前一直都在身旁，现在意识到的寂寞之情才愈加强烈。
如果可以的话，想和欧尼酱会合，和平时一样两人一起跑。虽然只有途中能在一起，但我也想珍惜这份贵重的时间。
毕竟因为年级不同，一起上课是做不到的。

（好想生为双胞胎啊啊……）

为什么妈妈，要分开生下我们分开呢。为什么不能在同一天怀孕呢……
虽然明白这种事情想也没用，但我就是想和欧尼酱是双胞胎。

（唔～嗯……跳级好像是不行的呢？）

漫画世界里被理所当然地采用的套路，现实里好像并不能做到。
就算成绩如何优秀，在年龄面前也不堪一击。

（哈啊啊，好想和欧尼酱一起上课呀啊啊……好想和欧尼酱在一起做什么都行哪啊啊……）

虽然知道这是无法实现的愿望，但还是会不由自主地那么想。所以，至少在这次全校共同参与的活动上想要和他在一起。
尽管如此担忧依然存在

（又和……那个女人在一起吧？不要啊……居然和我以外的人在一起……！）

平时体育课的时候，我就有听说他总是和绫波千寻(那家伙)在一起跑。那个时候还有叫做多田的男性朋友也在一起，因此还算可以原谅。
因为不能一起上课，所以知道只能放弃。如果总是为此焦虑不安，我的身体也吃不消。
然而像今天这样的场合又另当别论。

（仅仅因为年级不同，就把无法在一起的我丢在一边，连这种时候都要把那个位置偷走……绝对不行…！）

还有音无花音的事情。
只说了喜欢欧尼酱，而没有交往的意向。

（为欧尼酱准备『丽菜』这个身份的目的之一已经发挥了效果。这样就好……）

没有女人会坚持要和有女朋友的对象交往。因此，我强行为欧尼酱施加了名为『丽菜』的防御。
身为有女朋友的人，既不会和别的女性交往，反过来也不会有女性来接近。不出所料……

（的确音无学姐并没有交往的打算，不过似乎有别的什么目的……）

若非如此，就没有拘泥于喜欢却又不能交往的对象的道理。
那边的情报还是调查一下比较好。

（哈啊……可是，现在我好想和欧尼酱在一起啊啊……）

调查什么时候都能做，但是和欧尼酱一起参加的大会，明年就是最后一次了。

（欧尼酱……在什么地方呀？）

回头望去也不在那里。
但应该是跑在后面的，我没来由地那么想着。

（唔嗯，把速度放下来好了。然后就装作和欧尼酱偶遇的样子跑吧♪还有就是，明年要好好地装上定位器）

于是为了与欧尼酱合流，我大幅度地降低了速度。

sailawei

定位器可还行

SeanHWu

三千大佬好棒！妹妹只要继续娇下去就赢了

神武天皇

妹妹后期实在是tql
现在各家的妹妹都很强啊

过气咸鱼

感谢！等了好久…这两天没感谢太难熬了

若生

怕不是要被人截胡

未央不见灬

感谢翻译!等好久了

Emiya12345

等着看看后续

13213101717

等待后续,妹妹接下来会怎样发展呢。

qzqzq

这情节我喜欢

liuyuchen

水之月镜 发表于 2020-1-15 12:15
十几年的妹妹，变个装就不认识了？

朝夕相处的基友，女个装就不认识了？

2336712464

病娇只要不到故意伤人和杀人就完全能接受，希望不要到隔壁妹死的程度

永见凉花

在那之后又跑了几分钟，一个熟悉的背影离我越来越近。
我没有特意提高速度。也就是说是莉音的速度降下来了。

（不过对莉音来说感觉累得有点早啊……）

虽然离马拉松大会开始已经过了约二十分钟，但是很难想象莉音会觉得累。
那就是说——

（因为觉得寂寞所以减速到我所在的位置了吗……很有那孩子的风范……）

虽然没打算说出来但是……不小心，脱口而出了。

「朋友……好像没有的样子呢？」
「唔，真是失礼啊哥哥。朋友什么的肯定是有的呀」
「……真的吗？」
「哥哥不是也说过我很受欢迎之类的话吗！我的朋友当然不论男女，而且比我家的愚兄多得多呢！」

我从没看到过莉音和我以外的人一起行动。明明是十年以上的兄妹，感觉是朋友的对象我还一位都不知道。
男性姑且不论，我觉得女性朋友一般来说都会有的吧，然而既没有见过也没有听过。
其实一直都是一个人吧？这样的想法我也有过几次。

（有的话找个朋友陪自己跑不就好了吗？）

感觉不必特意退到我所在的位置，途中应该就会遇到很多朋友了吧。
就算跑得再快，以高中生的脚力至少要一个小时以上才能跑完这段距离。因此，就算是积极参加社团活动的同学也会有好些人感到疲惫吧。

（话说回来……为什么这家伙，会知道我在后面啊？）

这也是莉音持有的叫做『妹妹探测器』之类的，开玩笑般的道具起的作用吗……
……应该不是吧。

「喂，怎么放慢速度了？」
「是错觉哟」
「不是因为恋兄情结吗？」
「哈啊？果然哥哥你，是自我意识过剩呢……说这种话不觉得羞耻吗——」
「我喜欢坦率的莉音哦」
「嗯嗯♪因为寂寞了于是来见欧尼酱了哦。所以到终点为止一起吧？」

真好懂。这么看来，兄控的莉音只不过是位戴着猫面具的坦率妹妹而已。
莉音幸福得乱七八糟的样子比什么都好。

「欧尼酱。今天回家之前去约会吧？」
「……突然在说什么啊？」
「放课后约会。欧尼酱很想做一次的对吧？」
「哎，嗯……」
「那就这样咯？已经是决定事项了呢！」

看着莉音含羞的笑容，拒绝的选项仿佛自然而然地消失了。
可是……

（奇怪？我有对莉音说过这种话吗？）

即使在脑海里转了一圈，我也没有向莉音说过这么羞耻的话的记忆。
虽然也有无意识地说出口的可能性，但我绝对不可能在别人面前说出『想要放课后约会』之类的话。

（嘛，毕竟是莉音呐……）

我被莉音看穿心思也不是一次两次了。即使有秘密也会被立刻暴露在光天化日之下，所以事到如今我已经不再拘泥这种事了。

「不，为什么我非得和莉音放课后约会不可啊？」

虽然这么说，约会本身已经在另一个方面上很有问题了……

「因为，和丽菜小姐没办法做呀？」
「说得也是」
「就算未来升学了，能不能在同一所大学还是未知数呀？」
「嘛……」
「也就是说一辈子都可能没办法和丽菜来一次放课后约会对吧？」
「是不是稍微有点夸张了啊……」
「也就是说机会只有现在了哟？」
「所以？」
「和恋人以外的女人去约会，能被允许的也就只有妹妹了吧？」
「…………」

莉音如此断言的话好像就变得可以接受了。
我也被丽菜告诫过，明明有女朋友却还和其他女性亲密接触实在很奇怪。这句话我也同意，我自身也绝无半点脚踏两条船的想法。

（这么一说……丽菜好像也说过……）

家人的话不计(No Count)。
说是其他女性，不过如果是家里人的话就另当别论，我想起来丽菜这样的发言。

虽然我们现在也在不断地跑着，但我还是自如地和莉音交换着对话，调整好急促的呼吸之后开始进一步思考。

确实，我或者丽菜就算升学了也不知能不能进入同一所大学。有各种各样想做的事情的话，既可能进入对应专业的学校，也很有可能直接在本地就职。
虽然有在未来结婚的选项，但是现在做出判断还为时尚早。还是高中生的我们，只是还没成为大人的孩子罢了，不可以轻浮地决定人生的重要选项。

有点偏题了。实际上因为丽菜在其他学校上学，我们之间并不是可以轻松见面的距离，放课后约会在事实上是不可能的。
虽然不在乎时间的话似乎就没问题了，但很遗憾丽菜是寄宿生，有定死的门禁时间。
以此为基础考虑的话，确实这辈子是没可能放课后约会了。

（说得夸张了一点……但是也有道理）

尽管如此，可是竟然把和实妹一起体验初次·放课后约会作为学生时代的回忆，怎么说呢……
并不是说我讨厌和妹妹一起外出，但总觉得有点无法认同。完全是心情上的问题。

「呐，欧尼酱。和妹妹约会，是那么奇怪的事吗？」
「这个嘛……但是，兄妹一起外出可以说是约会吗？」
「可以哟。所谓的约会，就是男女一起开心地玩才叫做约会的呢。因此，就算是血脉相连的兄妹也没有关系」

道理上确实是这样也说不定。
约会决不仅限恋人之间。就像莉音说的，只是男女一起玩的时候就被那么称呼而已。
与血缘无关。不，在最近的世界上，这个词甚至已经与异性或同性都无关了。

（考虑得这么深真的好吗……）

约会的概念非常暧昧，只要双方判断『这就是约会』就可以了。
其中并无异性同性，生人亲人之分。

「不过你真的没问题吗？」
「欸？怎么了？」
「不，那个……把我作为第一次约会的对象」
「…………」

短短一瞬间露出了迷惘的表情的莉音，立刻又浮现出了恶作剧时的笑容。

「噗噗……原来是在意这种事情啊……欧尼酱你，果然是个纯情的胆小鬼呢♪」
「哈、哈啊？」
「我才没有在意那种事哦。只是约会而已，和初吻或初夜相比完全，算不了什么哟。明明完全不值得放在心上，居然在意那种无聊的事……欧尼酱也单纯过头了吧♪」
「……抱歉」

确实，约会只不过是以后不知道会经历多少次的日常的一部分。不论对方是谁，或许都没有这么特别珍惜的必要。
可是，虽然是莉音那边自己这么说的，但是初次约会的对象是自己的亲哥哥，真的好吗，只有这一点我想确认一下。

然而看见莉音一副全然不在意的样子，我不知为何感到了安心。

「而且……其实，因为想……我和欧尼酱……」
「欸？」
「欧尼酱的……让给你……所以，在此之上……绝不」
「莉音？」

突然垂下脸，开始喃喃地自言自语的莉音，看起来有些异样。
虽然无法看见她的表情，但是那个模样和平常的莉音完全不同……好害怕。

「喂……莉音？」
「啊啊……怎～么了欧尼酱？」
「……」

稍微提高音量叫了她一声之后，莉音像是什么都没有发生过一样抬头对我露出眩目的笑容。
一边看着呆然的我，一边在头上冒出问号、可爱地歪着小脑袋的姿态，与以往的莉音并没有什么不同。

「不……什么也没有」
「……？欧尼酱好奇怪。比起这个，约会，约好了哦！如果不来的话，我就把欧尼酱的羞耻照片，发给丽菜小姐！」
「喂喂……」

莉音脸上挂着不怀好意的微笑。果然是我的错觉吧。

洛水无殇

这就是强者的世界吗

shinx42s

这充满犯罪气息的标题，感谢翻译，

sinasong

是妹妹的回合，awsl

诸葛总司

复制一下自己在真白萌说的话，妹妹精分预定。自言自语那段很明显两个人格开始相互较劲

230

精彩，终于等到更新了