[自翻][どまどま]平凡的当地人，靠女神（猫）的加护抗击转生者[2020.5.30 第十四话]

殤榊º

平凡的当地人，靠女神（猫）的加护抗击转生者
（平凡な現地人、女神（猫）の加護で転生者に抗え！）
----------------------------------------------------------------------
作者：どまどま
翻译：殤榊º
轻之国度 https://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
------------------------------------------------------------------------

简介

◆阿什利・弗福特是个平凡的男人。

他每天都过着无聊且平静的生活，直到，那一天的到来。

那个令他始料未及的【转生仪式】

转生仪式

是一种从异世界召唤转生者的仪式。

被魔神威胁着的王国，决定将转生者（勇者）作为最终手段召唤出来。

“既然如此，你就去让勇者试试手吧。”

毕竟是勇者的攻击，阿什利的右手很轻易地就被斩断（手臂还在，无知觉）了。

但是，对于国家来说勇者很重要，在场的人没有一个愿意为阿什利辩护。

结果，所有人都对完全没有过错的阿什利加以挑剔并放逐。

“我也想变强啊……明明一直在努力……太过分了……”

“——那么，要变强吗？”

在他独自哭泣的时候，一个陌生的少女出现在他的面前。

难道阿什利的命运之门，就要开启了吗？

——

有某一话找不到的情况，就在我的回复旁点击只看该作者，就能看到了

注意！我是被封面和标题吸引着去做这个小说的翻译的，但是其内容走向确实让我有点失望了，所谓期望多大，失望就有多大。每天翻译这种白水一样的文字和不知所谓的打斗真的很无聊，也算是一种折磨，毕竟我要一字一句的认真去看，甚至我觉得如果我认真去润色的话就可以写出新的文章了，只是用了原作者的故事而已。本来我也没有往后看，以翻译到现在的文字功底和故事构造能出文库版也是奇迹了吧，当然这是我个人观点。如果接下来依旧如此的话我可能很难坚持下去，也是提前对注意到这部我第一本翻译的小说的人表示感谢与歉意。（作者连续几话水字数，加上字越来越少，其实我不抱有太多希望了。）

如果有想看恋爱喜剧的，可以去看我发的另一个帖子。对于之前我说的不会断更或者不做之类的，我再次表示歉意。本来翻译就没有任何收益，如果做的东西还不是自己喜欢的东西的话那我真的没有必要去做了。（我现在感觉不到任何一个有意思的地方，或搞笑，或爽快。套路的青梅，套路的天降女神，套路的异空间锻炼，时间不变。我在开始筹备的时候先做了序章还是挺期待的，但现在真的...）

所以如果接下来五话，还没有任何一点能让我看到希望的东西，就会停止稳定更新，进入随缘更新状态。

（我马上高三，翻译只是兴趣，如果变成了负担我宁愿回家不打开电脑直接与网络隔绝算了。）

封面用的是文库版的，所以人物特征不同可能是文库版内容有所变动。（没看过文库版）

有一些直译很难读懂，为了阅读体验，就改变了原文内容，（）括号内基本都为个人的补充，一部分为原文作者的补充。

生肉：https://ncode.syosetu.com/n1834fq/     

第一次翻译，有任何问题都可以和我交流，在底下留言或b站私信都可以。b站id：丶殤榊丶

如需转载请告知，感谢。（应该也不会有人转载......）

注明：我也没看后面剧情，所以有些备注可能会出错，望理解。

殤榊º

序言【凡人，成为神】
壹 转生者「不是，就这？（笑）」

“让开！碍事！”
“我在......!”
今天从早上开始就充斥着慌张的气氛。
许多魔术师们东奔西跑，忙于“仪式”的准备。
在这段时间内，我无事可做。只是一边祈祷着这些魔术师们的心情不要变差，一边注视着有没有可疑的人出现。
要说为什么做这些无谓的事，很简单：我只不过是王城门口的一个看守，也就是别人口中的最底层的人罢了。
正因如此，那些看起来很忙的魔术师说着“让开！”这种话，我也没办法说些什么。要是一不小心说了些失敬的话，很有可能会失去这份工作。这种情况下，也只能放他们进入了吧。
没错，今天对于这个国家来说就是这么的重要。
——魔神施瓦尔兹。
——强大到能在一瞬间将世界毁灭的恶之神。
作为打倒那家伙的手段，今天就是把勇者从异世界召唤出来的日子。
到目前为止，身经百战的战士们曾数次向魔神挑战。不，那甚至无法被称作是战斗。结果，没有一个人能够活着回来。面对能瞬间将人类杀死的反复无常的魔神，人类只能艰难地活在他的恐惧之下。
对此，国王心中的危机感日渐强烈，于是提出了“把勇者从异世界召唤出来吧。”这样的提案。
——异世界。
也就是说，生活在完全不同的世界里的人。
如果是这样的话，他一定会在这个世界中拥有无人可敌的能力。
实际上，数百年前魔王出现的时候，王族也用相同的手段恢复了世界的和平。据传说，勇者有着让魔王“当场死亡”之类的技能。
这已经不能说是作弊，应该被称作人类终极兵器了吧。
当然，他们也不能随随便便地把勇者召唤到“这边”，没有任何回报就请求他讨伐魔神。这本就是与转生者毫无干系的事，而且击退魔神就意味着要面临相应的危险。
因此，国王说过他会为转生者准备破格的待遇。舒适的衣食住行自不用多说，据说他还准备了王国内首屈一指的娱乐项目。
讲真，说不羡慕的话那是骗鬼鬼都不信。
从转生者的角度来看，他不仅突然获得了强大的能力，还能够随心所欲地满足自己所有的欲望。
所以我的意思是，你不觉得有点狡猾么？
因为——这个世界的所有人都在为了提升自己的实力而拼命努力着啊。
当然，我也是如此。自记事以来25年，我在修行剑法上没有一分一毫的松懈。
而这些努力，竟然如此轻易地就被否定了。
我其实也想变强。
想要变强，是为了去帮助那些遇到困难的人们。
即使那是个无法实现的妄想，那也是至今以来最珍视的梦想。
而转生者们可以瞬间得到什么的......
虽然今天对国家来说是很重要的一天，但对我来说确实是十分无聊的一天。
......真是讽刺啊。
明明不想看到召唤仪式什么的，却偏偏被派去做仪式的警备。
　　★
“什么啊......这里......？”
在魔法阵上，转生者困惑地喃喃道。
那是个相当年轻的男人。
看起来大概是十几岁左右吧。
面对比自己年轻许多的年轻人，魔术师们深深地低下了头。其中也有一些屈膝下跪的人。
“恭候您的到来！勇者大人！”
“什......？”
魔术师们向现在还不清楚发生了什么的转生者说明事情的经过。
包括魔神施瓦尔兹，这个国家已经没有能够战胜魔神的战士了，所以从异世界召唤了勇者，他们都在等待着转生者的到来，希望勇者能够接受魔神的讨伐。
魔术师们用拍马屁的语气进行着这些说明。
对方是还没有上年纪的少年，魔术师明明用着敬语与他说话，少年却闭口不言。
完全无法理解他是什么意思。确实，我们是拜托的那一方。
但我觉得他可能做的有些过分了，可我只是一个普通的士兵，不允许在这里说话。
“唉......”
我对那样可怜的自己忍不住叹了口气。
“嗯......原来如此。我明白了。”
听完这些话的转学生抚摸着下巴说道。
“呵呵......异世界转生吗？我也终于......”
“怎么了？有什么问题么？”
“啊啊，没什么。——不过，你说我有什么‘惊人的能力’，该怎么确认呢？”
“这个嘛，如果您说出‘状态栏显示’这几个字，您的能力就会显现在视野里了。”
“嗯，让我试试看。”
转生者的能力果然十分惊人。
——
阿加尔·迪佩尔
等级1
攻击力932
防御力647
法力值422
魔抗力388
敏捷力572

所持技能
神的保佑
暴击率100%
附加异常状态100%
延迟生效100%
——
“哦哦......！”
这样的喊声响彻在周围。每个人都发出欢喜的声音。
——骗人的吧。
我不得不惊叹于这种无可匹敌的强大。
首先，所有的状态都比等级1高。
像我这种30级的人明明只有两位数，转生者却已经达到了三位数的后半部分了。
然后是技能。
通常只有一个，他却有四个。而且无论哪个都太强了。也就是说，这个转生者每一下攻击都是暴击，附带状态异常，延迟生效。
（顺带一提，延迟生效是指通过让对面“恐惧”来减缓行动速度。）
这种强度......
怎么想给他这种能力的人脑子也太奇怪了吧。
“啊？有这么厉害么？”
然而，转生者只是眨了两下眼睛。......不，我知道你肯定明白这有多么强，才故意这么做的。
“好厉害！非常厉害！”
“不愧是勇者！”
“勇者大人万岁！”
“哈哈......虽然不太清楚，有这么厉害的吗......”
故意摸着后脑勺的转生者，一群魔术师们抢着当舔狗。
真是一场闹剧。
荒唐极了。
勇者渐渐感到厌烦了，他慢慢地转过头来看着我说。
“对了，我有一个请求。”
“嗯？我？”
“对。你是这个国家的士兵吧？”
“啊，是这样没错......”
说出来了，我说出来了和心中完全相反的话，而且我的声音正因为紧张而微微颤抖。
“恕我直言，我想试试我的力量。你能成为我的练习对象吗？”
“......哈？”
不不不！
骗人的吧！
绝对不是你的对手的！绝对！
“就，就算这么说......难道不是想和我一决胜负么......”（译者：这句话不知道该怎么翻，大概就是他想婉转地拒绝这个要求。）
“别想这么多，我就是想试试我的力量而已。”
“可是......”
“哈？你是听不懂我说的话吗？你是个普通的士兵吧？如果说不的话，你去讨伐魔神也可以吗？”
待续

殤榊º

贰 转生者「啊？我又做了什么？」
（......壹的标题本来应该是“不不不，这不是很普通么？”）
“没有这种事！没什么了不起的，勇者大人！”
周围的魔术师们突然都挤了过来。
“这个人，其实不太擅长说话。要我说，他内心一定正为能够成为勇者的对手而高兴呢！”
“哦？是这样么，士兵？”
“......”
魔术师们以“你应该懂吧？”的眼神盯着我。
好吧。
已经无所谓了，接下来就看命了......
“是的，勇者大人，对不起......”
“这样啊。士兵，你的名字是？”
“我叫阿什利·弗福特......”
“阿什利啊。嗯。我记住了。”
不行（凎）。
我被盯上了。
为什么我会遇到这种事？我明明什么都没干......？
“喂，魔术师们。有没有什么好的武器？”
“是啊......。这个怎么样？”
说着，魔术师递出了一把闪着光芒的金剑。
......喂喂。
应该不是故意为了那个（指剑）才提出和我试刀的要求的吧？
“哦吼。这剑也太酷了吧。”
“是的，那是王族世代相传的宝剑。是目前最适合勇者大人的东西。”
“哦。还可以，我很喜欢它。这里果真是异世界啊......”
转生者突然出神地望着手中的剑，几秒过后，才仿佛找到了自我一般，凝视着我。
“好了，阿什利！你也拿起你的剑！”
“明白......”
我半吊子地架起剑。
这个令人作呕的闹剧。这就是一场没有半点胜利希望的对决，为什么就要我跟......
“Topia！”
勇者嘴里蹦出一道奇怪的喊声，紧接着就开始加速跑了起来。
u1s1（有一说一），那个速度实在是太快了。
我作为一个常年锻炼的士兵，也完全看不清他的身影。
然后。
“呜，啊......！”
就在下一刻，我的全身被无情地切碎了。他就这样直直地斩过来，我却没办法做出半点防御。（这里应该是指勇者那个延迟生效的技能延缓了他的反应速度。）
喂喂......！
我透。我傻了。这啥啊......！（なんだよこれ。なんだよこれ。なんだよこれ……！）
视野瞬间一片黑暗，我呆呆地倒下了。
已经连呼吸都有些困难了。
只能感受到身上传来的剧痛。
“哦......！勇者大人，真不愧是您！”
“是吗？我只是普通地跑着砍了两下而已。”
“什么......！您是说您还没有拿出十分之一的实力吗？”
（这里稍作夸大，按照上面的剧情来看，勇者可能是用了什么技能让自己的速度加快了。）
“啊。难道说我做的有点过头了吗？”
我Щ⊥真谢谢您，啊！（倒过来看。原：别开玩笑了。）
就真把我当个垫脚石呗......！
至今以来我的人生究竟算什么啊。对着这个突然从异世界来的男人，竟然显露出如此的丑态。
您可别在这装傻了......！（原：真的别开玩笑了......！）
“嗯？”
过了几秒，转生者注意到了无法动弹的我。
“怎么说，这家伙好像快死了。喂，你们谁来把他治好啊。”
“哈！我都忘了这事了！我马上就解决。”
　★
由于魔术师用了“回复魔法”，身体的状况好了许多。那严重的剧痛也暂时平息了。
但是——
尽管如此，我的愤怒可没有这么容易平息。
明明我差点就死了，却没有任何人来向我道歉。不仅如此，他们现在还一直反复地说着“不愧是勇者！”
而且，对于这样的转生者，我却束手无策，真是悲哀啊。
对方无论是年龄还有经验都很低。（这里的经验应该指的是为人处世还有战斗技巧之类的经验。）
仅仅因为他是转生者，就一下子超越了我。
怎么会有如此过分的事？
......我承认。我从以前就知道我没有才能。
就像是以前一样，只是作为士兵一个劲儿地完成任务。那样的话生活就能继续下去。
一边这样想着，一边伸手去够自己掉在地上的剑。
但是。
——啊咧？
怎么回事。
我的右臂好像有点僵硬。
并不是完全不能动。
但是......
“......不会吧。”
令人生厌的汗水缓缓地从脸上划过。
我为了消除心中的紧张，打算把地上的剑拿起来。
但。
——咔当。
从我右手手心滑落的长剑，在地上滚了两圈，传出了空洞的金属碰撞声。
“......”
骗人。骗人的。骗人的吧。（嘘だ。嘘だ。嘘だ。）
无意之间脚颤抖了一下，但还是坚持着没有倒下。
即使有回复魔法，让代表着人类健康的HP恢复了，但因事故等而发生“部分残缺”的情况下，也会出现无法治愈的情况。
例如，手臂如果被割断了，就一辈子也治不好了。那个人必须保持着这种状态生活下去。
就现状而言，我的胳膊还没有被切断。
但是，魔术师的回复魔法也治不好的话......我的脑海中闪过一道不详的预感。
“那个......可以吗？”
“嗯？”
被叫住的那个魔术师回头看了看。然后脸上浮现出明显的侮蔑的表情。
“你说什么啊。你还在那里干嘛？快回去做你的护卫的任务吧。”
“不......还不行。我拿不起，剑......”
“什么......？”
魔术师有些震惊地瞪大了眼睛。接着他轻轻地摸了摸我的手臂，然后点着头说：“嗯，嗯。”
“原来如此。好像有部分残缺了。”
魔术师用过于轻浮的语调说着。
“啊，你运气实在太差了。也会有这种情况发生的吧。”
“什，你说什么......！”
“这是没办法的吧？勇者大人说过了想要试斩，这不过是必要的牺牲罢了。”
“......”
言尽于此，我的愤怒达到了巅峰。
真是你说的那样么？
就因为转生者，我从今天开始就没办法握剑了。这样的士兵还有什么用处，毫无疑问我回去之后就会被立马赶走吧。
到目前为止，所有的努力都成了泡影。
不仅如此，——如果不能正常的使用右臂的话，就算其他的工作都很难做。
把这个归结于我“运气不好”，你当我脑子有问题是吗？
“喂，你在开什么玩笑。那种事情怎么能够被允许——”
“啊。我了解了。是这样啊。胳膊不能动了啊。”
或许是听到了我们这边的对话，转生者打断了我的话。
“阿什利啊。这是我的责任。虽然我还没有使出真正的实力，但阿什利君的手臂现在不能动了是吧？”
“我说啊，魔术师。你刚才是不是说过，国王要给我一部分财宝来着？”
“啊，是的，那是当然的，因为您是我们的勇者大人。”
“能得到很多吗？”
“是的。如果是平民的话，可以够他们一辈子幸福享乐了。”
转生者对至今仍在拍马屁的魔术师满意地点了点头。
“好吧。那么，我把这些财产都送给阿什利君吧。这样就好了吧？”
“哦......！”
魔术师们不知为何又开始叫嚷起来。
“多么慈悲啊......。不愧是勇者......！”
“啊？我又做了什么（特别的事）？这不是很普通吗？”（标题回收）
“这件事必须要告诉我们的人民啊！仁慈的勇者大人......！”
啊......。
这群人已经可以称得上是愚蠢了。
结果，我只不过是一个跳板而已。
什么“必要的牺牲”，不过是为了让转生者心情变好，然后帮助他们讨伐魔神而已。
对于国家来说，比起我的右手，转生者的心情想必更重要吧。
那倒也是。
比起我这种人，转生者可是有很大几率能打倒魔神的人。
我至今为止的“努力”和转生者的心情相比，是廉价且毫无意义的。
“......可以。钱那些东西不用给我。”（这里的“可以”更像是一句气话，意同“好啊，行”。）
“嗯？真的吗？不需要？”
他没有说出任何恶言，反而用着开玩笑的语调问我。
我也是有自尊心的啊。
我还没腐烂到需要从这些家伙那里拿钱生存的程度。
“你不是也不要么？这种脏钱。”
“嗯。但是，接下来要怎么办？如果不能用右臂的话，怎么生活？工作又怎么办？”
“不知道。但是啊。我命，由我。何须你们多言。”（原：自己的人生由自己决定。）
“哦。好吧，祝你好运。”
就这样，我——阿什利·弗福特离开了王都。
这个时候的我万万没有想到。
失去一只手臂的我，竟会再次握剑回到王都——
序言 完

qingyoyo

哟，新小说

xawang

感謝翻譯，真是有夠屑國家配屑勇者。

mikechan

感謝翻譯.     

1401498764

终于这次是本地人，不是外来人了

若生

屑勇者+1，不过这次的主角有点意思了，终于不是村民了

殤榊º

若生 发表于 2020-3-4 23:01
屑勇者+1，不过这次的主角有点意思了，终于不是村民了

预告一下，下一话主角就回村子了。。

oux2009

终于出现本地人抗击转生者的类型了
话说勇者这么跳，这堆法师还这么配合不让他规矩一点，等勇者更强了怕是要惹出一堆事来
（看标题男主是女神给的加护，女神也看勇者不顺眼？那么召唤勇者这个流程怕是王家私自搞的，或者有多个神互相对抗等等，这就可以写很多剧情了）

keop

终于有反感那种什么都没努力过就得到力量的小说了

殤榊º

壹 平凡之人，于归乡之路
失去了前进方向的我，决定先回老家去看看。
已经无法在王都里停留了。
失去了工作后就连房租也付不起，况且也没有其他的工作可做。
......再一次失去了右臂，老实说，真的很痛啊。
之前一直都是徒步走回老家的，但现在的我是做不到的。若是遭遇了魔物，我又没有战斗的能力，其下场可想而知。因此，尽管要花钱，却只能租马车回去。
“唉......”
不由得长叹了一口气。
离开王都的时候，没有人向我道别。
——嗯，这是没办法的啊。
今天是勇者诞生的日子。
大家都在忙着准备欢迎宴会吧。
根本不可能有闲暇去管最底层的人发生了什么。
“欢迎光临！今天的酒很便宜哦，只需半价！”
“勇者大人的诞生纪念！来份豪华的带骨肉如何？”
背对着繁华的王都，我寂寞地回到了故乡。
　　★
“啊咧？这不是阿什利吗？”
到达故乡的我，一个怀念的声音迎了上来。
“玛利亚斯啊。......好久不见”
“嗯嗯！怎么突然......说......那个？”
似乎是从我的表情中感受到了非同寻常的气氛吧。玛利亚斯惊讶地皱起了眉头。
玛利亚斯·欧莱尔。二十一岁。
在这个小小的埃斯托尔村，和我同龄的人为数不多，她就是其中之一。以前我们经常一起出去玩。（青梅竹马）
在我立志成为士兵，想要离开村庄的时候，她悲痛欲绝地目送着我远去。“要时刻注意自己的身体啊！”，对于一直都这么说的她，我一边觉得有些麻烦，一边挥手致意。
她有着银白色的长发，瞳孔中闪着湛蓝的光芒。肌肤洁白通透，无论是谁看了都会觉得她是个十足的美人。偶尔还会有路过的冒险者对她一见钟情，然后就那样被求婚。不过听说她全都拒绝了。
“好久都没回家了，久违地想要回来一趟。父亲和母亲的身体还好吗？”
“嗯，嗯。虽说很有精神......”
玛利亚斯用担忧的眼神看着他说。
“话说，阿什利。你一直拿着的剑怎么了......？”
“啊......”
“以前你不是一直都带着剑嘛。因为说过想要成为一流的剑士......”
“......”
她的眼神也太犀利了吧。
一瞬间就看穿了。
“......已经不行了”
“啊......”
“我已经不能用剑了。仅此而已。”
“诶？骗人的吧......？”
“......”
“那，那种事......”
面对沉默不语的我，玛利亚斯大概明白了一切吧。她的表情一下子变得扭曲，飞快地往这边跑。然后——抚摸着已经没有知觉的右臂。
“为什么......？是事故......？”
“不是的。我被打败了。被那个所有人心目中的英雄——勇者。”
“怎么会，天哪，太过分了......！”
然后，她的眼泪扑簌扑簌地流了起来。
面对这样的她，我不禁露出了苦笑。
“喂，你为什么要哭啊。这件事又与你无关——”
“可是，因为......！”
“别想那么多了。你看，我很有精神——”
一边微笑着，一边想着像以前那样抚摸她的头。
......但是，是啊。
右臂没法动弹。
“嗯......嗯”
看着那样的我，玛利亚斯的感情似乎达到了顶点。
“哇啊啊啊啊！”
突然，她把脸埋进我的胸口，大声地哭了起来。
“！？！？”
她用力地抱住我的身体，但是对于没有什么女性经验的我，不知道这个时候该怎么反应才好。
“什么？那里发生了什么？”
“玛利亚斯？你在哭吗？”
村民们听到骚动后，很快赶了过来。

一个小时后。
“——以上就是我所有的经历。”
“原来如此......发生了那种事啊......”
在村长家中。
我以正坐的姿态面对着村长。
旁边有玛利亚斯和我的父母。大家听着我说的话都忍不住哭了出来。
关于拒绝了从转生者那里得到财宝这件事，大家都说“干的好。真了不起！”嗯，只是情况不会因此而改变。
“......可是，太过分了，竟然把你的手臂夺走，还没有人打算追究他的责任。”
“哈哈。对于国家来说，我的人生怎么样都无所谓吧。”
“......”
“怎么了？请不要露出那种表情。就算丢了胳膊，也能找到其他的出路。你们不要在意我，请和以前一样好好生活就好了。”
“阿，阿什利。你这个男人啊......”
村长嘴里这么嘟囔着，摇了摇头。
“我们也会尽量配合你的。眼下的生活费村里会出，你不用担心。先放松一下身心，才好应对之后的难题。”
“不不不，没关系的。请不要再担心我了。”
我已经二十五岁了。（序言 壹里也有说，“他出生后25年一直进行剑的修行”，但我觉得应该是写错了就翻译成“自记事以来25年”，而这里的25岁我实在不知道该怎么说了，就当他出生以后就会练剑好了......）
不管发生了什么事，对于让别人养我，总会产生一些抗拒心理。
而且。
靠别人的财产生活，不就像是哪里来的转生者一样吗？光想想都会觉得很讨厌。
“......虽然暂时要被父母照顾，但生活终究要靠自己的力量。不需要过多地担心我。”
“是吗......。你要是那么说也就只好这样了......”
接着村长用似曾相识的温柔眼神盯着我看了一会。
“如果有什么困难尽管说。我会尽全力协助你的。”
“好的。谢谢。”
就这样，我和村民们的重逢就告一段落了。

说一下，下次更新可能会慢一些，因为准备翻译另一本很感兴趣的恋爱喜剧。
名字是  隣の席になった美少女が惚れさせようとからかってくるがいつの間にか返り討ちにしていた
            被称为“邻座杀手”的美少女为了攻陷我而开玩笑，却在不知不觉间被反杀了（暂定标题）

2001andy

感谢翻译。

1105488633

题材新颖，追了

东卞提

goddam！居然是有发小股的人，赶紧去结婚啊混蛋！成天闪狗有意思吗

KellReger

日本真的很喜歡用這種噁心人的題材

殤榊º

1105488633 发表于 2020-3-5 15:16
题材新颖，追了

我的等级不能回私信。。。之前确实创过这个小说的贴吧，但是也没人来，毕竟冷门新小说，所以想了想还是在论坛发了，那个贴吧就没管了，试运行没达到要求就解散了。

1105488633

殤榊º 发表于 2020-3-6 14:16
我的等级不能回私信。。。之前确实创过这个小说的贴吧，但是也没人来，毕竟冷门新小说，所以想了想还是在 ...

也好，在论坛有更多人看

殤榊º

贰 地上凡人，邂逅天造女神
村民们果然都是好人。
经常会在意失去右臂在家待业的我。不仅给我带饭，还援助了我一些钱......真是太感谢了。
但是，绝不能满足于这样的生活。
无论如何都想实现自立啊。这样下去，别说挥剑了，就连吃饭都成问题。而且，我发现左手用勺子似乎意外的难。
......可是，如果有一天能只靠左手生活的话，这次我想试着成为一名冒险者。
不——
那也一定是梦中的事情吧。
对于连勺子都拿不动的我来说，冒险者不过是梦中的梦罢了。（冒険者など夢のまた夢か。暂译“梦中梦”，参考盗梦空间。）
“哈啊......哈......！”
——晚上。
在空无一人的草原上，我独自沉浸在对剑的练习中。因为是没有魔物的安全地带，所以在这里可以安心地进行特训。
但是。
“哈哈......不行啊......。完全不行。”
我开始干笑起来，把剑扔到了地上。接着就那样一屁股坐在地上，擦着沾满额头的大量汗水。
仅仅重复了几十次挥剑的动作就已经累了。
并且也不能像右手那样顺畅地摆动。这样别说是哥布林了，就连狩猎可食用的野兽都很困难吧。纵使成功狩猎了一头，这回也必须用左手来烹饪它。
......时间实在是太紧了。
虽然手头上还留有一些储蓄，但钱用完了以后该怎么办呢？我能活下去吗？在这个对弱者如此残酷，严格的世界里......
就在这时。
“哎呀。真是个坚强勇敢的男人啊......。即使身陷如此困境也不忘上进。”
“啊咧......！？”
突然听到了某个人的声音，让我不由得跳了起来。
是谁？
虽然是一个女人的声音，但她肯定不是村民。在埃斯托尔村，没有女人会用这种口气说话。
“fufu，不要那么警惕啦。妾身是站在你这边的。”
“好吧，如果你是伙伴的话......？”
我可没有这么可疑的熟人。
就在我东张西望的时候，不知道又从哪里传来了声音。
“在这里，你后面。”
“嗯，后面......？”
被这么一说，回过头看去，确实有一个陌生人站在那里。刚才明明没有人的。
“哦。妾身很喜欢你这个样子。几千年来这还是第一次。”
“天，天使......？”
语调暂且不谈，至少她的外表看起来相当年轻。身高和皮肤的紧实度都像是十几岁的人。
她的头发闪着金黄色的光，一直延伸到腰部。从服装上看，她的打扮相当的刺激——只用了白色的布把胸部和大腿遮了一下——说实话，真的不知道该把目光放哪里好。
而且她的身材也十分火辣，作为一个男人，无论如何都不会感到悲伤吧。
为什么呢？和她的语调相吻合，她整个人散发着一种不可思议的气场。
“呵呵，我在你的眼中看起来像天使吗？这样吗？你果然是个好男人啊。”
“......那么，你究竟是谁？”
还不是放松警惕的时候。我谨慎地问着她。
“正如你推测的那样。妾身是女神......是这个世界的观测者。”
“纳尼？南大多？”（原：什，你说什么？）
无论是转生者还是这个女人，今天尽是和让人无法理解的人见面的日子。
“虽然不太清楚女神是干什么的......不过那么伟大的人，找我干什么？”
“呵呵。不是你来见我的吗？Dar~ling。”
“诶......”
“很辛苦吧。突然被夺走了右臂，还被赶出了工作岗位......幸运的是，你还有亲近的人，但至今为止的努力全都化为乌有了。”
“......”
“尽管如此，还是想要一个人活下去......你的内心一定十分不安吧。然后——其实你很憎恨转生者，恨那个夺走了自己一切的男人。”
“w，我......”
“不用面前。正如那位村长所说，你需要的是休息。不要太勉强自己。”
然后。
“！？！？”
脑子里不知道在乱想些什么，竟然期待着女神会突然抱住我。
“不要太勉强了。现在就好好休息吧。焦虑什么的可是禁止的哦！”
“啊，真的可以休息吗......这样无能的我......”
“不要紧的，因为这是作为神的我说的话，所以绝对没错。”
说实话，这位女神真是有够怪异的——
“妾身才不奇怪呢。”
“不要读心啊！”
这样说着，却是不可思议的有一种莫名的安心感。

cy200325

哦，我期待已久的本土勇者与召唤勇者命运交织的小说！