设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: AKIYAMA_
收起左侧

[翻译中] [自翻][MF文庫J][兎谷あおい]我所不知道的前辈的100件事[第一卷][太甜了啊叭啊叭啊叭!][5.29更新第十三问]

[复制链接]
发表于 2020-5-10 22:22 | 显示全部楼层
面试加油,期待山吹同学的更新
发表于 2020-5-10 22:47 | 显示全部楼层
楼主安心准备吧,等闭关完加更
发表于 2020-5-10 23:45 | 显示全部楼层
还挺甜的,不错
发表于 2020-5-11 06:41 | 显示全部楼层
挺甜的,感谢大佬翻译,大佬加油啊
发表于 2020-5-11 07:17 | 显示全部楼层
祝楼主面试旗开得胜

评分

参与人数 1轻币 -1 收起 理由
roblbie -1 善用编辑功能,不要一贴多连

查看全部评分

发表于 2020-5-11 07:28 | 显示全部楼层
赞赞!非常感谢
发表于 2020-5-11 07:28 | 显示全部楼层
赞赞!非常感谢
发表于 2020-5-11 08:26 | 显示全部楼层
男主某种意义上来说很呆板呢,拒绝学妹——>否定自己的观念,当然要被小恶魔学妹吃得死死的
发表于 2020-5-12 15:01 | 显示全部楼层
楼主面试加油
发表于 2020-5-12 22:13 | 显示全部楼层
感谢翻译,面试加油哦
发表于 2020-5-21 07:24 | 显示全部楼层
楼主考试加油呀!期待后续
发表于 2020-5-21 08:36 | 显示全部楼层
楼主加油,这种天天ddl的日子真的不是人过的
发表于 2020-5-21 08:45 | 显示全部楼层
沒事沒事 先忙完自己的事吧 會等著的
 楼主| 发表于 2020-5-27 20:12 | 显示全部楼层
penguin321 发表于 2020-5-21 08:45
沒事沒事 先忙完自己的事吧 會等著的

太感谢大家支持了!今天更新了这一部分,明天开始我会继续隔壁山吹的翻译,但是可能明天还发不出来
发表于 2020-5-27 20:29 | 显示全部楼层
AKIYAMA_ 发表于 2020-5-27 20:12
太感谢大家支持了!今天更新了这一部分,明天开始我会继续隔壁山吹的翻译,但是可能明天还发不出来 ...

不急不急,我们多等两天也没什么事,
另外楼主的面试怎么样,应该还顺利吧
 楼主| 发表于 2020-5-27 21:05 | 显示全部楼层
63510 发表于 2020-5-27 20:29
不急不急,我们多等两天也没什么事,
另外楼主的面试怎么样,应该还顺利吧 ...

多谢关心!面试顺利,下学期就又要去读书了
最近有时间我会开始继续翻译的~
发表于 2020-5-28 00:16 | 显示全部楼层
AKIYAMA_ 发表于 2020-5-10 14:59
第十二天 ……你希望我请客吗?
终于,终于!学妹的魔爪到底还是伸向了我那安稳的休息日!
早在第一次见面 ...
虽然借口多少也有……但不管怎么说,不去的话是绝对是要完蛋的。我还不想让自己的LINE和周一早晨变成地域,也不想让以后的放学时间都变成恐怖片。


轻微怪异,不用太在意。

根据我昨天临时抱佛脚搜集到的资料来看,“约会”这件事一般来说呢,好像都是需要男生买单的。虽然我一开始还有点半信半疑,但还是姑且继续看了下去。对于这个问题,评论里既有人说“大家都是还没赚到钱的学生所以AA也行”,相反也有人认为“既然女生为了出门约会都可以砸钱打扮自己,那男生也应该在约会时相应地付出一些”。结果看来看去,我还是没能明白到底该怎么做。


去掉会比较顺吧?或者也可以去掉之后改成其它的语序的版本。
发表于 2020-5-28 00:35 | 显示全部楼层
逐渐被攻略
 楼主| 发表于 2020-5-29 21:04 | 显示全部楼层

甜起来了,真好
发表于 2020-5-29 22:37 | 显示全部楼层
AKIYAMA_ 发表于 2020-5-10 15:00
第十三天 前辈,这样的,你喜欢吗?
穿上这身花了我三小时精心挑选的服装后,我搭乘上山手线,准备前往原宿 ...
什么时尚的女装店、可丽饼店、甜品站之类的肯定也少不了。


一开始我以为就这么叫,但是看了后文又说是店,所以有些疑惑?

要是你不想让我等的话,从上车时就跟我一起不是更好——什么的~


“久”

“欢迎来到!谜谜基地!”


“秘密”?(多往下听两行我就不用去查这个字了!(苦笑))

我收到了一张自带方格的纸,原来是要答案填在这里面。我看看……问题E是在……


“把”?(如果是作者的话,这个应该用的没错吧?哈哈。)

就在我们不断重复着填字、在会场里来回寻找线索、拿起玩具剑打敌人过关这些事情后,一小时的限制时间马上就到头了。虽然总体来说我们的进展不错,但最后还是没能让“全员”都成功逃脱,所以只好被算作失败了。


“倒”?(除非只是要碰到。)

前辈像平时那样打算找本书读,却被我突如来的一问给吓了一跳。


“其”
(不看字的话还以为是“疑问”呢,哈哈)

PS:
冷沁(又认识个新词)
突然发现我今天话真多。
有些“地”和“的”的用法我自己也不是很确定,所以就不提了。(主要还是听的时候,合成的读音差异才注意到的。)
还有不用<>了么?和“贴图”改为“图片”了么。

评分

参与人数 2轻币 +40 收起 理由
sword_world + 30
ren01 + 10 感謝校對

查看全部评分

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-10 10:01

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表