[丈月城][弑神者! 不顺从之神][台/简]

asd6451318 · 发表于 2010-7-24 21:05

本帖最后由 asd6451318 于 2010-7-24 21:09 编辑

笑而不语,我还是看妹控O,tk和奏翻的版本吧[s:08]
扫图的笨蛋狐狸和录入的黑牙辛苦了

奏者 · 发表于 2010-7-24 21:08

台版终于出了哎，LS音姐好

hrairoo · 发表于 2010-7-24 21:09

哦，有台版了啊，进来定一下，LZ辛苦了
不会有台版这里就没人翻了吧，千万不要啊

ken119007 · 发表于 2010-7-24 21:12

= =這書有台版了啊= =。。。。名字用Campione好很多覺得= =這個名字讓人沒興趣

a880051 · 发表于 2010-7-24 21:19

怎麼說呢...
到頭來我還是比較喜歡看輕國翻譯的= =+
(至少神的名子比較習慣)

demonlxc · 发表于 2010-7-24 21:31

= = 还以为出了新书，看到插画后就感到眼熟。。
哦，你原来是Campione 。。蛋疼

hun056 · 发表于 2010-7-24 21:35

话说既然台版出了那奏大还会不会继续自翻啊希望能看到轻国的自翻毕竟等台版太慢了

聪明的西瓜 · 发表于 2010-7-24 21:41

我还是想看自翻的

651317968 · 发表于 2010-7-24 21:45

台版翻译名不怎么样

shen0123456 · 发表于 2010-7-24 21:49

题目好强大！！本人就是冲着题目点进的！！
不过感觉比起热血还是更象后宫小说吧……
另外看到“草薙”不自觉想起火影和拳皇了……

reggiethor · 发表于 2010-7-24 21:50

重看一次第一卷，不过感觉台版名字不如英文名字感觉有气势啊~

szxh136 · 发表于 2010-7-24 21:56

怎么说呢。。。看了台版的书名，我还是决定支持自翻版的了。。。

huangyufeng · 发表于 2010-7-24 22:00

后面的什么时候翻啊....我等得好辛苦...

shouxin_sun · 发表于 2010-7-24 22:15

怎么说了,英文CAMPIONE更有气势,还有.台版译名有点怪怪的

sino · 发表于 2010-7-24 22:16

虽然雄牛改为了公牛没什么，但是将佛罗伦萨改成旧称的翡冷翠让我有点不适应，至于杜林和特里诺都是意大利的城市，我也不知道哪个翻译是对的

cacata · 发表于 2010-7-24 22:17

……题目夺人眼还以为是少年向，一进来这个封面太闪亮了啊啊啊啊
录入辛苦XD

475159687 · 发表于 2010-7-24 22:18

咱最爱的小说！！！！！！！！！！！支持！！！！不管看多少次也不腻啊！！很期待不知道台湾的翻译和之前的有什么不同呵呵

lc11111 · 发表于 2010-7-24 22:21

我还是希望自翻能够继续下去的大家都去支持自翻吧

wsljxoper · 发表于 2010-7-24 22:24

台版什么的无视就好了``支持各位自翻的老大``话说这个进度也差太多了吧``

鸟瞰风景 · 发表于 2010-7-24 22:26

恕我直言，我认为大陆民间汉化版比台湾版好些

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[SD文库] [丈月城][弑神者! 不顺从之神][台/简]