[overlap文库][柳野かなた]世界尽头的圣骑士3 铁锈山之王(下) 完 这只BOSS有点帅

杯具D吐槽者

弯弯那边有人接手也是可喜可贺，祝翻译君之后能万事顺利

杯具D吐槽者

话说最近在龙腾世纪里开了一个矮人战士的新档，一边玩一边看下这本书，实在是舒适惬意????

whg7788

wgac 发表于 2017-3-30 01:18
謝謝大大 還有對不起大大。 不知道是不是我之前催更讓您感到有壓力或難受 不過我還是想向您道歉 畢竟翻譯是 ...

問題是.....台版還沒代理的樣子

怎麼買....

近期多數代理的作品，都是先看插圖再說

而這本世界盡頭的聖騎士

這個插圖實在...太有風格啦

wgac

whg7788 发表于 2017-3-31 20:46
問題是.....台版還沒代理的樣子

怎麼買....

{通知：
    1、相信很多朋友已经知晓，台湾尖端已经接手了本作，4月会出第一卷文库。
    2、虽然台版会出第一卷，但我还是会翻第一卷。}

大大這樣說了應該能買吧 我是說第一卷 當然 坑了的話我會學日文然後買生肉

whg7788

wgac 发表于 2017-3-31 20:59
{通知：
    1、相信很多朋友已经知晓，台湾尖端已经接手了本作，4月会出第一卷文库。
    2、虽然台版 ...

剛再去找資料，四月開賣(上架日3-30, 剛出爐)....還好不是青X代理

不過就算代理了，也有斷尾的危機

插畫風格太強烈了，不是人人都可以接受這類....

畢竟市場，很現實...

畢竟不少人都是先看插畫再說

wgac

whg7788 发表于 2017-3-31 21:03
剛再去找資料，四月開賣....還好不是青X代理

不過就算代理了，也有斷尾的危機啊

嘛 我也知道 我到是覺得第一卷封面畫得很帥 不過一開始看這本也不是衝著插畫來的 賣得好不好也不是我們能管的事
只是我會去買這樣罷了

背叛的忠臣

有种黑暗之魂3新DLC环印城里与黑龙对莽的既视感，一个帅气的BOSS被束缚在场地里非要打到死系列....
虽说是太古的邪龙，全篇拿得出手的本领也只有龙爪龙车加吐息，超自然能力也只有气化和沼地术，炸腿术，火矢，其他的言灵则是都没怎么描述虽然称赞了很强很强但就被消除了
飞行能力被地形杀用不到，传送术则是好像不存在

最强的邪龙，挑事狂魔到被成为“诸神之镰”没有更压箱底的保命手段真叫人失望啊

虽然说是邪龙，性格莽到让人觉得不如叫骑士王吧？地形不利不出洞，打残队友不补刀，一开心就“展开双翼”，一边打一边使劲夸对手，喜欢看对手蓄力并且被两个神和一堆死人轮流加buff，一边打着打着还试图招降

你这条老东西龙，其实本质并不坏嘛，只是一个死脑筋的纵火狂而已

stlyz

刚从环印城打完龙回来看真是代入感十足，中两下就挂，中一下就找空档放奇迹回血，回满了又冲上去莽

ufujggvv

感謝四區大一直以來的翻譯，每次看到各種帖子打擊四區你的翻譯熱忱真的很想飆罵，但無奈會員驗證問題一直無法解決，如今能發帖就想來支持一下大佬，在下覺得好的作品固然很好，但能讓國外的讀者也喜歡上也需要譯者好的文筆，每每看著你的譯文都能讓我完全沉醉於故事當中，並隨著角色們高興，悲傷，振奮，感動，真的很希望四區大能夠在熱忱復甦時繼續翻譯這部作品，最後再次感謝你的一直以來的辛勞。

986085101

先谈谈这卷的读后感吧，怎么说呢，又看哭了吧（苦笑）。对于这些英杰们的意志、勇气我真的非常向往，所以看到威廉始终坚持自己的誓言之时，我也反问自己是否还记得自己最初的誓言。总之，这部作品没什么别的要讲的，真的，不愧是英雄的门的武勇坛啊！
然后就是感谢译者，虽然有点遗憾译者不会翻第四卷以后了，但是还是万分感谢。这不作品确实迟早会火起来，但是在那之前，这部作品就是小众向的，而让我们能有幸看到这部作品的正是译者。无论如何，感谢。
有可能的话，期待能看到译者的下一本小众吧，感谢。

ssyyssyy

背叛的忠臣 发表于 2017-3-31 21:34
有种黑暗之魂3新DLC环印城里与黑龙对莽的既视感，一个帅气的BOSS被束缚在场地里非要打到死系列....
虽说是 ...

究极魔法有ＣＤ　单人释放需要别人后掩护　其它大魔法都有放只是作者没详细写而已！！按小说龙的魔法能力只怕比贤者还要强些　４重或五重咏唱以上　主角团自然不会给它机会放究极魔法　与其说是纵火狂不如说是战斗狂　

背叛的忠臣

ssyyssyy 发表于 2017-4-1 21:30
究极魔法有ＣＤ　单人释放需要别人后掩护　其它大魔法都有放只是作者没详细写而已！！按小说龙的魔法能力 ...

所以说是个死脑筋啊，一开始选择气化飞出去，或是在【全存在消除】之后偷袭然后飞出洞去，在空中用大魔法轰炸整个山洞等各种作战方式都是以主角团的配置来说没有应对手段的战法

笨蛋龙就这么死了好可惜啊，这也让人感到主角身上开始产生“钦定”的臭味，无论“耐性”与“智慧”都只是常规的水准，而被神明所“偏爱”，甚至是被所有人“偏爱”着的“幸运”
这个世界就没有讨厌主角的人吧！三英杰喜欢着他，难民喜欢他，领主喜欢他，姐妹神喜欢着他，敌手的邪龙也喜欢着他，说到底就是作者偏爱着主角啊！


不喜欢啊！不喜欢这种偏爱，不喜欢作者想方设法要给主角强加胜利的命运，如果知道了因为作者偏爱主角，以后他都将战无不胜，以后他都将被所有人所爱戴，以后他都会贯彻自己的誓言与信念并且理所应当的达成目标（同时其实在牺牲或称救赎着他人，这次是矮人王与众战士的灵魂）
那就只是无趣而已! 没有需求“耐性”与“智慧”的苦苦游说盟友，精巧的布局，陷阱的“耐性”或是试图弥补敌我力量差距的巧妙的“智慧”，凭着“气势”，凭着“幸运”，如自杀一般的冲入了敌人的老巢，然后所有人都被打到力竭，然后所有人都被两个神强行捞活（灯火挡吐息，不死复苏了灵魂并且融入没被补刀的伙伴与主角的身体然后使他们恢复了），然后凭着气势就斩了龙

主角的誓言，其实是他的伙伴与他的神明的负担吧，因为如此的誓言，以后也会不断不断不断依赖伙伴的力量，灯火之神的力量，而作者也会为了让主角获胜而牺牲“剧情中理当牺牲的人”，也会编辑相应的剧情让主角凭气势突破桎梏

没有意识到自己已经战死的矮人灵魂令人尊敬，喜欢着这样的战士们，能体会到他们的强大

而主角的战斗，依赖着作者因偏爱而降下的“奇迹”，那本身，并非强大

yinyikewu

背叛的忠臣 发表于 2017-4-1 22:40
所以说是个死脑筋啊，一开始选择气化飞出去，或是在【全存在消除】之后偷袭然后飞出洞去，在空中用大魔法 ...

关于灾厄之镰，邪龙瓦拉瑟卡
你完全不懂得浪漫两个字怎么写吗？

你说的逃来逃去耍阴谋诡计的那类BOSS，这部作品里有啊，那个甲虫恶魔啊，阳谋阴谋都用的挺好，最后还顺利逃了出去，但是有人喜欢那只甲虫恶魔吗？也许你挺喜欢的，但是除了你之外大概没有什么人会喜欢了。

邪龙就是因为其高傲，就是因为其尊严，才会不使用你说的那些小手段，才不会使用你说的那些下三滥的手段，正面刚到底，这才是男人的浪漫！


关于主角受到偏爱

某种程度上来说的确如此，他得到了不死者三人的偏爱，得到了女神给的机会，所以才能成长到这个地步，但是你要说世间的一切都爱他？得了吧。
他的偏爱是靠他的努力得到的，明白？
女神一开始只是给了他一个机会，不死者三人给了他成长的机会，但最后真正能够实现一切的绝离不开他的坚持与努力。如果没有他的坚持，没有他自己的选择，在第一卷中他可能早就弃三人于不顾，逃之夭夭了。之后何来不死神的爱？
在第二卷如果他不愿去管梅内尔他们的闲事，梅内尔早就死了，他又如何能获得伙伴？
如果第三卷他最初就对矮人不闻不问，那么孤身去挑战邪龙，哪怕获得女神的加护也就只有死路一条。

你说的话完全是本末倒置。不是因为他得到了偏爱，所以他如此强大。

而是因为他像个普通的凡人一样，他懦弱过，他畏惧过，他失败过，但最终他坚持下来，努力了下来，所以他才变得如此的坚强，如此的强大，得到了如此之多的爱。

你说的话真的让我看着觉得很好笑。这就像是不知所谓的仇富心理一样，因为对方是高富帅，所以他一定有个好爹，他一定运气很好，他一定受到环境的眷顾。但是殊不知所有的“富一代”，最初都是一贫如洗，然后靠着自己的努力慢慢获得财富。并不是所有有钱人一开始都是“高富帅”，恰恰很多人一开始其实没有太多的资源，全靠自己拼搏，最后获得了现在的地位。
而在很多的眼中完全看不到背后的努力，一味的想对方只有一个好爹，对方不过是运气好，对方就是被选中之人。
真的是毫无意义。

猫舞枫华

邪龙的确是很洒脱，但在和男主一行人的战斗中没体现出肛正面的浪漫啊。
完全在放水嘛，之前铺垫渲染那么多“邪龙如何强”，正面肛男主早挂了吧。
无论在哪种竞技中，用尽全力与对手战斗，才是对他人的尊重。邪龙有1000种手段赢，却选了最笨的方法输，这尼玛不是钦定？

happy706771

我覺得邪龍身上有種違和感

倘若邪龍從上古一路征戰到今
自數不清的戰役中存活
連神明也拿牠沒轍，稱其「狡猾」
這樣的龍又怎麼會在這次戰鬥中放水？
就算一開始自負自己立於不敗之地
在看到主角的全存在抹消之後，難道沒有一點緊張感？
看到雙神出現後，還有心情悠悠哉哉地在旁邊等？
哪怕是對倒下來的四人掃一下尾巴也好，或在雙神上buff的時候準備大魔法也好
都能為龍增加一些贏面，一個「狡猾」的龍怎麼會放過這樣的機會？

邪龍的死因除了雙神介入之外，還因自己的高傲和大意
邪龍身為古老存在，確實會有自己的尊嚴和浪漫
但高傲和大意導致的死亡出現在新兵身上還好說
出現在一個戰鬥數百、數千年的老兵身上就有些不合理

作者在這一卷不斷藉由眾人之口述說邪龍的強大
跟主角打的時候卻又處處放水
難免給人欽定的感覺

happy706771

happy706771 发表于 2017-4-2 16:08
我覺得邪龍身上有種違和感

倘若邪龍從上古一路征戰到今

先打預防針，不要說你行你上阿，我不行ｗｗｗ
打這些只是認為，若改一下龍的行為模式，作品或許會更合理
並不是要說作者不好還是如何

作者在這個年代還願意製作設定嚴謹，專注在主角心靈的作品
這是非常難得的
我也會繼續關注這部作品

ssyyssyy

背叛的忠臣 发表于 2017-4-1 22:40
所以说是个死脑筋啊，一开始选择气化飞出去，或是在【全存在消除】之后偷袭然后飞出洞去，在空中用大魔法 ...

我也觉得将无法保持存在的英雄之魂成为新英雄的“营养”极为违合　至少这事应该交给不死神去做比较合理！！至于偏爱　龙不是喜欢他　它喜欢的是战斗　极致寻求战斗的生物　做出像邪龙一样的举动都是很正常的！　任何龙傲天，非悲剧向的小说哪个不是作者偏爱主角？　主角实际有三位神明的帮助　地母神的“圣痕”　灯火　不死神

思考永不停止

那条龙最爱的就是勇者与英雄的”绝望“好不好，看起来势均力敌快要胜利结果是对面手下留情，这就是那条龙要看的戏，之后也是一样，越多的加护帮助下输的的样子它非常想看。连邪龙的"个性"都不了解在那边叫钦定，真那样搞个性就没了好不好（而且说真的这样做真的会看的很爽，做过就知道）

ssyyssyy

猫舞枫华 发表于 2017-4-2 14:54
邪龙的确是很洒脱，但在和男主一行人的战斗中没体现出肛正面的浪漫啊。
完全在放水嘛，之前铺垫渲染那么多 ...

战斗狂　战斗就是生命　独孤求败类的生物做出邪龙的举动很正常　这小说能让人有这么强的代入感也是有主角经过自己的努力不断的变强以及不骄不躁性格有关　试想没有特殊血统的主角修练个十几，二十几年轻轻松松达到古龙的接近“半神”的水平　然后去装Ｂ你会有代入感吗？当成爽文还差不多！！

yinyikewu

猫舞枫华 发表于 2017-4-2 14:54
邪龙的确是很洒脱，但在和男主一行人的战斗中没体现出肛正面的浪漫啊。
完全在放水嘛，之前铺垫渲染那么多 ...

第一，没刚正面和没认真是两码事
第二，你觉得刚正面是什么？是不是要龙先变成人身和主角对殴才叫刚正面？
第三，你说的无论哪种竞技之中，用尽全力与对手战斗才是对他人的尊重。

那我问你，现在有两位拳击手，彼此认可赞同，但是现在其中一位拳击手状态不佳，仍没有拿出去全力来。
你觉得另外一位是趁着这位拳击手没有拿出全力时直接弄死他，得到胜利吗？——OK，没问题，这是主角的选择，因为主角要赢。

但是邪龙不是。一方面邪龙觉得，没有问题，我慢慢磨你，等你拿出全力，我们来场精彩的对决。一方面，即使你拿出全力你也搞不过我。所以我可以等你，陪你慢慢来。
——因为邪龙的确在乎输赢，但是邪龙最在乎的不是输赢，而是龙的骄傲及尊严。

你好好去看对话，文中有两次龙都说出了类似的话，一段是现在揭晓主角胜利，还是龙胜利的时候，一段是不论是主角胜利，还是龙胜利，都没有关系。

他不在乎输赢，你不懂吗？他在乎的是龙这一象征！他纵有1000种方法赢，但是如果那1000种方法不符合龙的尊严与骄傲，那么他宁愿选择1种符合龙的输法！

第四，你把主角想的太弱了。主角和龙的单挑省略了。但是那段时间主角的确是撼动了龙，而且只要不是既死的攻击，他是可以依靠神迹恢复过来的。所以哪怕是一开始就用全力，主角仍然能撑上一段时间。