本帖最后由 言の葉 于 2018-10-25 22:55 编辑
———————————————————————————————
书名:GAMERS!10 天道花怜与措手不及的升级补丁
作者:葵せきな
插画:仙人掌
扫图:那个人
翻译:叶(言の葉)、心葉(kuraiyami)、lolihunter2
校润:叶(言の葉)
特别鸣谢:JSDKK
轻之国度:https://obsolete.lightnovel.us/
仅供试看、个人学习交流使用,禁作商业用途。喜欢请支持正版。
禁止任何形式的转载。下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
———————————————————————————————
日志:
5.18 开坑
5.25 更新第一章。抱歉本来应该昨天就更新的,结果昨天晚上发生了件大惨事导致上一卷的后记、这一卷的简介和翻到一半的后记以及第一章的校对稿全部回档了。我再也不同时打开几个word文档处理了(哭)。抱歉那位等着看后记的S1坛友请再等等吧。
某张插图比较糟糕渣浪都直接ban掉了设置个权限吧233
对了我知道你们都对某人的姓氏很兴奋但还是希望能不要再楼里直接剧透。
6.2 更新第二章。一不小心尾注里私货又写多了。先说个噩耗,第三章再次被这傻逼电脑炸到丢稿了。所以各位请……少安毋躁吧。虽然其实我们几个现在都是临近重要考试的亡命之徒……233
顺带我知道贴吧也在翻,总之还是那句话,请各位读者选取自己合适的版本,我们不care。就这样。
6.7 早起本来打算直接完坑的结果发现后记又有点小问题,等我中午或者晚上回来补上吧。其实要不是因为我这辣鸡校对不断捅篓子本来前几天就搞定了的,哎……真是对不起大家了。
另外各位闺蜜党也别错过这卷的特典了。至于千秋……不知为何感觉她的特典短篇都挺微妙的,尤其是第八卷那俩……-----------------------------
后记补完,翻的比较随意见谅。本来还想全部润色一遍的,因为某件事现在不是很有这么做的心情了,之后再说吧,先这样将就看吧。
外传的话我会尽快跟进落下的进度的,BD特典同理,请少安毋躁。
-----------------------------
10.25 重温某个老番的时候想起来第三章有个地方似乎翻错了,一看果然=-=
已修正
简介:
和真音的BOSS战过后,意识到自己的恋爱观有所不足的雨野,迎来了圣诞节。虽说本是个和落单族没什么关系的节日,可在认识了不少女生的今年,情况就不一样了。落单族瑟瑟发抖:「这和去年『零巧克力』的沉重程度也相差也太悬殊了一点」。而焦头烂额的也不止他一个……「不管是自己的能力……还是巧克力的定义,我都已经搞不懂啦」废材天道花怜不知不觉间被逼得无路可退。而有个人物抛下停滞不前的两人,独自改革着自己的意识。她的决心和行动,这回将会大大地『覆盖』给这满是误会的恋爱情景——!
「来、给,给你巧克力、巧克力,就这样!」
天道花怜 Karen Tendo
自己亲手做情人节巧克力的第一女主。
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1000 才可浏览,您当前积分为 0
「学长你这么受欢迎,肯定有一大群女孩子给你光着身子往自己身上浇巧克力吧?」
星之守心春 Konoha Hoshinomori
情人节要给意中人往自己身上浇巧克力的小黄油狂热者。
「我觉得,并不是只有『自己做』这一种方法才能传达心意的!」
星之守千秋 Chiaki Hoshinomori
情人节买巧克力送人的落单族女主。
目录
第一章 雨野景太与魔王讨伐
第二章 伏黑真音与手下培养
第三章 GAMERS与情人节
第四章 亚玖璃与事后报告
第五章 独身玩家与横刀割爱
后记
|