[合作翻译][葵せきな]GAMERS！10 天道花怜与措手不及的升级补丁[6.08完坑，待润色][修正一处地方]

excalibursaint

期待作者接下来怎么写 男主和亚久璃不清不楚 千秋a了上去 心春参与战争 下卷估计要爆炸

fengpu055

「樱野小姐！樱野，亚玖璃小姐！」 什么 亚久里竟然和会长同姓 难道也是亲戚吗  这是这卷给我带来最大的震撼

游戏神人

哇，千秋这一波操作，66666，全场最佳：美，我现在感觉整个人都不好了(ಡωಡ)

skyconan

高考日突然完工！
还好我不用高考

白鸡

五章是心叶么。。。阅读不是很流畅的样子。。。也不如前面的飘逸。。。

chengbohan

白鸡 发表于 2018-6-8 11:27
五章是心叶么。。。阅读不是很流畅的样子。。。也不如前面的飘逸。。。

雪飘大佬来婊人了哈哈哈...
话说你怎么不去贴吧那边的机翻组凑一脚

kuraiyami

白鸡 发表于 2018-6-8 11:27
五章是心叶么。。。阅读不是很流畅的样子。。。也不如前面的飘逸。。。

你这就很刁钻了啊，这书1,2的一部分，4,5都是我，你偏偏拿个第五章说事情也是很有意思。

kuraiyami

白鸡 发表于 2018-6-8 11:27
五章是心叶么。。。阅读不是很流畅的样子。。。也不如前面的飘逸。。。

不过我当时心太急翻完就没仔细看，现在再一看的确有些句子不好，你说的没错。
之后再调整一下吧。

Lava

感觉下一章就很混乱了

nutari

千秋要输，有这种感觉。可惜第11卷中间还有学生会，要等好久
没有gamers第11卷和いもさえ第10卷看快要死了

某人的姓大概也不会有什么大事了……毕竟小红再怎么样也不可能参与这边的战团的。不过倒是给学生会的人来客串提供了契机

白鸡

kuraiyami 发表于 2018-6-8 12:08
不过我当时心太急翻完就没仔细看，现在再一看的确有些句子不好，你说的没错。
之后再调整一下吧。 ...

我76楼有说前两章质量不错，又不是针对你，我也不清楚你们怎么分配的，就阅读起来的感受评价了一下而已。上次不就说了并不记得跟你有什么过节，你讨厌我这个人那我确实是没什么好说的，不过作为读者给点意见不过分吧，没必要这么大反应吧，你觉得意见本身有点道理自己改改，没道理胡说八道笑笑不就完了么

hikiblack

感谢翻译，可以一次看到爽了，开心～～

lunar616

谢谢，我很喜欢这部小说。

LzNO_Hentai

我现在只想看GAMERS 11卷，别的什么都不想做.jpg

爱吃苹果的少年

绝了，这是星之守两人都要崩盘的节奏啊。虽然整天说着金色小丑，但我觉得天道就是不会输啊，虽然现在很流行女二上位，说不定这部会开放结局？

晓寒至

我不管我不管，先手必输，天道是不可战胜的

ScubaLeon

失意巧克力职人应该确实是在玩捏他吧。

亚玖璃和雨雨的关系一如既往地微妙，好像断了的时候又连了起来......

姐妹组合都是战神啊，直接A了上去。但心春线也太让人难受了。

这书果然还是目前市面上我最喜欢的日轻了，把日轻这个类别标致的后现代喜剧之上又加了一层meta，在有趣这一点上真是天下第一。同时这书不会像很多后现代喜剧一样回避一些真诚的情感，而是写出了角色如何在苦恼中前进。不过在翻译上还是希望能稍微避免一下各种当前网络流行用语，不然的话过几年有来补这本书的朋友可能会觉得有些困惑。

kuraiyami

白鸡 发表于 2018-6-8 12:21
我76楼有说前两章质量不错，又不是针对你，我也不清楚你们怎么分配的，就阅读起来的感受评价了一下而已。 ...

你也别这么激动，我稍微冷静一看觉得你说的有理，立马补了一楼不是嘛。

f1225560

最重要的人是千秋，最喜歡的人是天道，我已經可以看到結局了

1727963726

有毒啊，葵老师你是多不想让姐妹赢啊！身为一个姐妹党已经泪流满面了
妹妹毕竟还有校外人接触少这个理由，但姐姐这从一开始我就没看出能赢啊，而且最后这明摆着要gg啊！