【自翻web】那个大叔在异世界享受二周目play五章21开始

rommelch

感謝譯文 大叔對應樹妖看來也是很辛勞的放大招, 如此取得樹叶 不知未來會有什麼用途呢/!

jackrailgun

还以为连发两话，原来重复了

zeroyun

感谢翻译
话说技能怎么有点像高达G武斗传里的神掌和RE0里的艾米莉亚的契约精灵帕克的外号永久冻土，不过这大叔还真是被一堆作死的事情缠着，老婆被逼婚，看来后面还会出现一堆作死过程，慢慢看那些人自己怎么作死好了

darkofertai

看來會拿太多葉子而俾人捉錯處

charx27

6-15 大叔在雷之溪谷前进


　我们在世界树树苗丛生的大树林中前进。

　已经像这样过了半天了。

　除了伪装成世界树树苗的世界树树妖以外，还和各种各样的魔物战斗了。




　而这些魔物基本都是受到此地满溢的世界树之力影响而进化出来的稀有魔物，会掉落稀有素材——这真是件值得感谢的事儿。

　特殊的药、装备……想要制作的东西不断增加了。




「优也，又获得了世界树的树叶」

「这边是世界树的树枝哦。……这能做成超强的弓吗！？」




　萝莉二人组闹得可欢了。

　就是这样的大树林也终于走到了尽头。在此进一步前进。

　于是，面前的景色为之一变。




「好厉害呢。宛如两个不同世界一样」

「接下来就是正戏了。雷竜的住处就在这的最深处」




　穿过大树林后，展现在面前的是山崖。

　而在这片山崖中，能看到裸露出岩石的溪谷，电光在此间闪耀。

　乌云滚滚，断断续续有雷声传来。




「呜哇，好厉害的雷。被那个打到好像会很痛」

「雷的能量是很惊人的。以我们的status虽然不会即死，但被打中也还是会受到重大伤害」

「……再怎么说也没有能避开雷速的自信。有必要对此准备对策呢」




　就如菲露所说，就算是超人，看到雷后再躲也是来不及的。




「姑且和自然的雷不同，预定着弹地点会发出白色光芒，有一秒左右的准备时间。接下来不小心注意地面是不行的」

「有一秒钟的话，平常看来没问题……但战斗中就很严峻了呢」

「包含这点在内，正是这里的醍醐味。而且，就是为此作的白色红宝石装饰品」




　从居住在水竜住处的天使虾处得来的白色红宝石。

　它有着对全属性伤害的防御效果。

　只要有了它，就算遭到落雷直击，也能抑制住受到的伤害。




「要用这个的是缇露与塞蕾涅。给你们做成了项链」

「谢谢。会珍惜使用的！」

「这个项链。很棒呢」




　白色红宝石只有两个，没法让全员都装备上。

　我与菲露在重置等级之前，就已经保有了最上位的防御属性伤害的装备。

　而露娜则有着那个。

　素材状态的那个，刚才借由炼金技能与携带锻冶套装做成了防具。




「嗯。现在就换上」




　露娜伸手去脱衣服，我转向了后方。

　我已经放弃去教她羞耻心了。

　就等着露娜的成长吧。我相信总有一天她一定会作为女性拥有自觉的。

　等了一会儿，从女性阵营那里听到点了声音。

　……那东西各种特殊，所以引起喧闹也是正常的。




「优也，换好一副了！　快看，可爱吗？」

「……嘛，那个、怎么说，也是有可爱地方的」

「好哎！　这个，动起来很方便，很中意！」




　用一句话形容露娜的打扮，那就是粉色的胶皮衣。

　绷在皮肤上，显出了就年纪来说发育相当好的线条，相当的H。




「女狐的pose！」




　一边展示着尾巴和屁股，一边转过来用手摆出猫爪状。……完全意义不明。不过就算这样，依然看起来挺可爱的。




「露娜，这个挺帅的呢！　我说不定也该穿上呢」

「嗯。之后借给你。菲露、塞蕾涅一定也很适合」

「我就心领这份好意了。……穿这个，稍微需要一点勇气呢」

「同感呢。好让人害羞呢」




　想要穿粉色胶皮衣的一定只有萝莉二人组。

　这个粉色的胶皮衣，是用过去在格兰奈尔的丛林型异界中遇到的飑豹掉落的皮做成的。




　飑豹完全没有长毛，乃是粉色噗哟噗哟的胶皮。




　正如胶皮这种素材给人的印象一样，它有着風（雷）无效的特性。

　不仅如此，它又轻，防御力又高。

　而且有着相当高级别的打击耐性和微弱的斩击耐性。像这种潜力很大的装备可是相当不多见的。

　还有其他优点。它能完全弹开水，所以说完全防水。

　不过因为这个原因，不管什么样的着色剂都会被它毫不留情地弹开，想改变它的粉色颜色是不可能的。

　性能实在太好，游戏时代不得不强忍着羞耻心来享受它的恩惠。




　……现在还是算了。实在不想想象穿着这个的大叔。就只是变态而已。

　不过，让露娜穿上，即使是这种衣服也变得可爱起来，真是不可思议。




「做好准备了，上吧。接下来是雷祭了」




　要是没有防御雷属性伤害的装备，没法好好前进。

　果然，就异界对策来说， 最为重要的就是知识和准备。

　就算没有万能的装备，也是有针对每个异界的适正装备的。




　◇




　沿着溪谷前进。

　这里不光道路狭窄，而且只要一个行差踏错就会倒栽葱掉下去。

　虽然看起来干脆爬到下面前进更安全……但爬下去很快就会遇到死胡同，也没有准备让你爬上来的路，就不得不攀岩了。




　露娜周围白光闪烁，她向后跳去。

　我接住露娜。




「……safe」




　雷电落在刚才露娜所在的地方。

　发出了闪耀的电火花。




「虽说有这衣服的话就算被直击也没问题就是了」

「总觉得可怕」

「能理解这种心情」




　再怎么说風（雷）无效，也不想去直接吃下雷的直击。




「优也哥，这里的道路宽度连三米都没有，又高，好可怕呢」

「是计算这些在内设的机关吧。在狭窄的立足点躲避落雷。而且还得边和魔物战斗边做到这点，相当严峻啊」




　有三竜的异界，每一个的难度都很高。

　这在窄路上的落雷是蓄意弄成这样的。

　又有一发雷电落了下来。

　这次是缇露躲了。

　平时为了便于在遭魔物袭击时顺利组好阵型，都是各自尽量贴近距离行进的，但这次为了躲避雷电，必须在某种程度上分散开。

　真是烦人啊。

　再加上……




「嗯。敌人来了。空中！」




　此时，敌人从空中袭来。

　那是……可说是生有翅膀和后退的蛇一般的生物。

　张开翅膀有三米以上，相当有威压感。




　雷电飞竜（サンダー·ワイバーン，thunder·wyvern）。

　被认为是雷竜眷属的魔物。三只这样的魔物组成编队过来了。

　两只冲了过来，一只停在空中放出雷击吐息。

　时机不巧，附近出现了两发落雷的预兆。



　想要躲避雷击吐息的话，就会被雷打中。

　这不是偶然。

　雷电飞竜有着在预估了落雷的前提下，往难以躲开的地方放出吐息的性质。

　然而……




「这个衣服，真的让雷一点效果没有」




　掩护缇露吃下雷击吐息的露娜活蹦乱跳。

　虽然外观是个难点……但粉色胶皮衣是优秀的装备。




「帮我挡枪真是谢啦。之后会还你这个情的」

「我还没有老好人到会放过你吐息后的硬直呢」




　爱尔芙姐妹的箭矢向放完吐息处在恍惚状态的雷电飞竜杀到将其击落。

　在它开始变成蓝色粒子的时候，菲露用系有丝线的箭穿透了它将其拉回。

　掉进谷底再想回收掉落品就难了。

　就是为此作的准备。

　菲露做事毫无破绽。




「塞蕾涅，左边交给你了」

「我知道了！」




　剩下的两只雷电飞竜张开后退的利爪，裹挟着雷电突进起来。

　雷电飞竜主动接近的好机会就只有这一个。

　得以一线之隔打出反击干掉它。




　将将躲过那家伙伸出的后腿，发出全力的一斩。在冲击的瞬间完成咏唱。




「【神剛力】」




　被十倍威力强化的斩击将雷电飞竜一刀两断。

　为了获得飞行能力与敏捷性，雷电飞竜牺牲了防御力。。

　所以，以这等威力攻击它就能秒杀。




　侧目看向塞蕾涅，她的尖桩贯穿了雷电飞竜。




「做的好，塞蕾涅」

「我也成长了哦」




　塞蕾涅带着自豪的感觉露出了微笑。

　这样雷电·飞竜就全灭了。

　三只全都变成蓝色粒子，显出了掉落道具。

　看到它，露娜与缇露改变了神色跑去捡起了它。




「优也，肉！」

「不过，这是什么肉呢？　既不是牛也不是猪、鸡呢」




　这个世界掉落时肉的分类相当随意，比如说猪头人会掉猪肉。

　然后，这是……




「是【竜肉（普通）】呢」

「竜！？」

「呜哇，这让人超期待哦！」




　萝莉二人组的眼中好奇心满溢。

　双足飞竜虽然是并非竜，而是该称为亚竜的存在，但因为这随意的肉类掉落分类，双足飞竜也会掉竜肉。




「我知道了。那么，今天的晚饭就是竜肉呢。竜排什么的，可好吃了哦」




　菲露一边苦笑着一边小声说道。露娜与缇露听到竜排，开心地绕着菲露滴溜溜打起转来。




　也不是不明白她们的心情。

　干冒险者这行，自然是想吃那么一回竜排。




「菲露，做得美味自然是好。不过，难得的初次吃竜肉。一开始就像个竜肉样子，照着竜肉吃吧」

「啊……啊啊、是这回事呢。呵呵，感觉还是这样更有趣」




　我们别有含意地交换了视线。

　萝莉二人组没注意到这点，还在欢闹着。

　真期待今天的野营啊。

　一定不管是露娜还是缇露都会吃惊的吧。

　因为竜肉从各种意义上说都是很厉害的肉。

Litrus

刚好翻下轻国就看到更新了_(:3」∠)_

chaosfighter

胶皮衣让我想到了皮套素体

登登登

相当期待刷完龙以后的剧情～ 感谢翻译

rommelch

食尚主義 連竜肉也可入手 把雷竜搞定 也許大叔又有竜餐可以分享了

darkofertai

估計下一篇見到電龍了

charx27

6-16 大叔吃竜肉


　我们沿着雷鸣不息的溪谷前进。




「又有魔物来了！」

「呜呜呜，立足点还是这么窄，雷又烦」

「缇露，抱怨的话请等会再说」

「……差不多集中力要到极限了啊」




　虽然成功打倒了新出现的魔物，但大家都感到疲惫了。

　在落雷之中前进非常消磨神经。

　而且一步走错就会掉入谷底，不容易打的飞行型魔物也多。

　消耗比平常更高，这也是没办法的事。

　本日的进度已经完成了。

　今天就到这里吧。

　刚才打倒的魔物正是我为了确保野营场所而找的魔物，也算是刚刚好。




「差不多要野营了」

「好耶！　竜肉！」

「肚子都饿扁了哦！」




　萝莉二人组灵巧地在狭小的立足点上跳起迷之舞来。




「不过，在休息场所上也必须花点心思呢。吃饭的时候被雷打了就受不了了」

「刚好有不错的地方。用刚才打倒的这些家伙的巢」




　刚刚打倒的魔物是——黄獾（イエロー·バジャー，yellow·badger）。

　是全身体毛都带有电能的巨大獾类。

　这些家伙从谷底爬上来试图突然袭击。




「啊啊，这样啊，是獾的话就有巢呢。而且有这么大个子，巢应该足够宽广了吧」

「而且这些家伙会在山崖上挖出横穴。拿来野营再合适不过。我去看看」




　我在黄獾爬上来的附近打下桩子，栓上魔法绳索。

　然后靠着绳索顺山壁降下。

　果然有黄獾挖的横穴。高度也好宽度也好深度也好，都足让五人舒适生活。




「大伙儿下来吧。在这横穴里野营。在这里，雷就打不到了」

  


　我叫完之后听到了很有精神的回应声。

　我从【魔法袋】中取出照明道具靠在墙壁上，等着露娜她们。




　◇




　黄獾的洞穴有着让全员进入也不会感到拥挤的尺寸。

　就算设置帐篷也毫无问题。




「优也叔叔，虽说是大型獾，但能挖出这么大的巢穴来，真让人意外呢」

「那些家伙就是这种性质了」




　恐怕这是因为游戏开发者就是如此设计的吧。

【雷竜之聖域】有着不野营无法跑到头的宽广程度，雷之溪谷里也没有能让人慢慢休息的场所。

　一般来说，只能拖着疲劳的身体彻夜前进。

　以这种状况与雷竜战斗，会有相当大的负担。

　而这，便是为了这个而准备的救济措施。

　是只有注意到獾的性质的人才能获得休息的奖励关卡。




「呼，安心了。要是太窄了用起火来就让人害怕了呢。那，就赶紧开始竜肉的调理吧」




　菲露一边这么说着，一边展开【携带调理套装】。

　然后开始准备起篝火来。




「姐姐，为什么还要刻意准备篝火啊？　又不是特别冷，也很明亮，携带调理套装也能用火啊」

「是氛围哦。难得的竜肉，比起用小小的炉灶慢慢烹煮来，用篝火豪快调理才更有趣不是吗」

「嗯。还是这样感觉更美味！」

「真不愧是姐姐呢」




　菲露也会像这样表现出玩心来。

　不过以这次来说，并不光光是这样的理由。

　解开掉落肉特有的树皮包装，竜肉终于露出了庐山真面目。

　尾巴肉……而且是接近根部圆滚滚的粗大肉块，中间有着骨头。

　有着鲜艳的红色，跟牛肉的感觉很像。




　需要特别一书的是那份巨大。

　虽然有一部分例外，但基本上掉落的肉都是两公斤重。但这竜肉有着是其一倍分量的4公斤。

　约80cm的巨大连骨肉足以从气场上压倒观众。

　这份迫力本身，正可以说是竜肉的魅力吧。




「感觉很好吃」

「是呢，这种连骨肉还是第一次见到哦！」

「那么就开始调理了哦」




　菲露快速地在肉上啪啪切入刻痕。

　在刻痕中塞入大蒜，再在整块肉上用心涂抹以胡椒为首的各味香料。

　做完这步之后，在篝火两侧准备好Ｙ字型的支柱，将肉的两端削到露出骨头，再将竜肉露出的骨头架在Ｙ字支架上。

　在篝火上炙烤的竜肉溢出肉汁，滴到火上发出了滋滋的声音。




　很好闻的香味。

　被这香味吸引，萝莉二人组的肚子都咕咕叫了起来。

　菲露微笑着，慢慢转动架在Ｙ字型支架上的连骨肉。

　这样就能让肉的各方各面都受到均匀的炙烤。

　再进一步等间隔刺入数根铁串。

　这样一来，热量就能通过铁串加热内部的肉，让内部也得到很好的烹调。




「吸溜。烤肉的声音和香味。露娜喜欢这个。还有多久才能吃到？」

「这么大这么厚，不这样咕噜噜转个三十分是不行的呢」




　菲露一边这么说着，一边不时往肉上洒上混合香料。




「……要等好久」

「三十分太长了简直是拷问哦」




　不是不理解她们的心情，但不这么做没法烤熟里面的肉。




「嘛，要是想早点吃到的话，就取掉骨头，切碎翻炒了」

「这个不要」

「就没有竜肉的感觉了哦！」

「我就知道是这样想的」




　我拜托菲露做像个竜肉范儿的料理，理由就是这个。

　细细切碎料理，就没这个迫力了。







　◇




　然后，整整三十分后。面前出现了一份烤得恰到好处的竜肉。

　菲露一边拔出铁串，一边确认火候。




「嗯，烤得不错。赶紧吃吧。把肉从骨头上切下来分给大家了哦」




　这么一说，露娜与缇露对菲露露出了不满的表情。




「想抓着啃」

「难得烤了个这么诱人的外观哦。想要抓着骨头吃哦」

「虽然不是不明白你们的想法，但大家轮流抓着骨头吃实在是……」

「菲露，连骨头切断吧。分成五份，容易拿的两遍让露娜与缇露拿着吃。我们则用盘子装着中间的部分，拿餐刀切着吃就行」

「啊，好主意呢。就这么做」




　菲露从【魔法袋】中取出刀子，连着骨头将厚厚的肉切成了五份。

　锋利的刃物、冒险者的status，以及一定程度的技术……只要具备了这些，这点程度还是做得到的。

　各人的面前被摆上了切分好的竜肉，以及不知何时菲露准备好的汤与面包。




「那就吃吧」




　对我的话，全员都点了点头。用餐开始。

　与此同时，露娜与缇露抓起一头的骨头，尽情对着厚实的肉啃了下去。

　充满野性地撕下肉来，咀嚼起来。

　虽然油脂和肉汁顺着嘴角流了下来，但她们毫不在意。




「好吃！」

「这就是竜呢！」




　正符合“漫画肉”这一表现方式的巨大连骨肉不断消失。

　真是凶猛的食欲。光是看着她们，就觉得自己肚子也饿了。

　我也来吃吧。

　除了让给露娜与缇露的两头的肉以外，没有能用手拿的部分。老老实实用刀子切开，送入口中。




　菲露特制的混合香料与岩盐的味道，再加上迟来一步的竜肉味及肉汁……这些在嘴中一齐扩散开来。

　久违的竜肉。

　虽然有些腥味，但菲露的混合香料很好地将其中和掉了。




　竜肉几乎没有什么脂肪，血的味道很强。

　肉味本身则该说是在牛肉与鸡肉之间的感觉吧。

　虽是很硬的肉，嚼起来都很费劲，但越嚼越是有味道。




　吞下肉去感觉疲劳消失了，力量从身体内侧涌现出来。

　竜肉作为精力剂有着超一流的效果。

　再加上超低脂肪、超高蛋白质、低卡路里，非常适合塑身。

　是适合减肥的食材，也有着很多对肌肤有益的成分，在一部分女性冒险者中，竜肉被当作重宝。

　而且能期待其作为精力剂的效果，经常被带入需要花数日来攻略的异界中。

　然而，冒险者中常说『男女混合队伍』不要吃它。




「气味和癖性和强烈，很硬这点也很让人在意，但非常野性非常好呢。疲劳消退、身体轻盈了，这也很棒。这是什么构造呢？」

「要不这样整个烤来吃，能更加完美地消除掉气味，也能让它变得柔软……但果然说道吃竜肉，还是这样最好。优也也是这么要求的呢」

「这样更能让那些孩子们高兴吧？」




　事实上，她们俩从刚才开始就沉迷在啃肉中了。

　露娜呼呼甩着尾巴，而缇露则气息急促。

　有时候比起味道来，外观和气氛更能增进食欲。

「请喝喝汤吧，为了将骨头架在Ｙ字架上而削下来的肉做了汤里的食材」

「真的假的，完全没有腥味，软到快要化了一般，很美味呢」

「这边是好好做了事前处理的竜肉。竜肉是非常有意思的素材哦。虽然为了初次体验竜肉儿用了节庆式做法，但下次还是想好好去料理一下呢」

「我也想吃呢。穿过这里还会跟竜战斗。一定能攒下肉来吧」

「嗯，会做特制竜肉意面。这是我的得意料理……有一段时间，为了让优也触手，每天都做来着」

「……那个时候，没注意到你居然在想着这种事情啊」




　十年前的谜解开了。那时，明明没有进异界，却有着不知为何，作为优秀精力剂的竜肉每天出现在餐桌上的时期。

　……拜此所赐，真心是受罪了。




　欢乐的晚餐继续进行着。

　因为一口气吃下了800g的肉块，露娜与缇露的肚子都胀了起来。而且到了最后，因为一直在啃硬邦邦的肉，她们俩的下巴都用不上力了，露出一副泪目表情，引人发笑。　




　看着她们，我们都笑了起来。

　因为竜肉有体力回復·增强效果，明天也能精神抖擞地探索吧。




　差不多要到抵达雷竜面前之前的解谜点了。

　越过那个，就总算到BOSS战了。

　今天就慢慢休息以备明日吧。

　……接下来就只有一个困扰。




『男女混合队伍不要吃竜肉』——冒险者们之所以这么说，是因为那会让人在奇怪的地方精神过头，犯下过错。




　以我们的情况来说，露娜、缇露都还是小孩子跟这种事情无缘；菲露与我是恋人所以没问题。塞蕾涅的自制心可以期待。

　正是因为判断不会引起什么特别的问题才吃它的。

　不过……嘛我也精神过头了。

　……这里是安全的，在魔法帐篷和菲露恩爱吧。

　魔法帐篷虽然能让人听到外面的声音，但内侧声音完全不会传出去。

　就算没有竜肉，这种机会也不多。

　我也不想让机会溜走。

chaosfighter

不要期待小鬼们的自制力

rommelch

大叔果然進入竜料理的階段, 沒想到居然帶入海賊王最高料理 帶骨肉 火烤精華上桌了!  還帶了精力劑這副加效果 大叔還有菲爾恋人 可以好好發洩...笑

jackrailgun

在那段年龄里，对性的兴趣更大才对

azazazazab

緹露我覺得不算小孩子了.某一話不是還暗示她夜間偷偷磨豆腐?
塞蕾涅和緹露該上了!

darkofertai

會否令公主來一招霸王硬上弓嗎

挤牙膏布

竜肉有发qing功效还行，对照王八肉吗（

angus9354

全部女性用大叔消耗过剩的体力

Litrus

菲尔那晚一定很满足233

charx27

6-17 大叔选择第三条路


　翌晨，我们出发了。

　……昨天就跟预想的一样热烈。

　但即使如此，身体上非但没有疲劳积攒下来，甚至可以说是体调万全，可说都是亏了竜肉之力。

　我们在收拾完之后，使用绳索攀上山崖。




「露娜、缇露，你们看起来很困啊」

「……昨天身体很热睡不着」

「真是古怪的感觉呢」




　露娜与缇露揉着眼睛。

　原来还有丧失睡意的缺点啊……

　这还真是稍微有点意外。




「那找到黄獾休息一下吗？　打个盹还是可以的」

「没有困到那个程度」

「该怎么说呢，注意到的时候就睡着了」




　我看向她们两个眼睛，没有黑眼圈。

　本人都说了没问题，应该是没问题吧。




「塞蕾涅没问题吗」

「嗯嗯，我没事哦。因为那个……知道发散的方法」




　她满脸通红地别过脑袋。

　……明明没这个打算的，却搞成性骚扰了。




「下次再做竜肉的时候不注意一下分量不行呢。我想，用昨天的一半分量大概就没问题了」

「露娜想吃到饱！」

「没错没错！」




　什么都没搞明白的萝莉二人组抗议起来，让菲露露出苦笑。看来是对怎么说明产生了困惑。




「总之往前走吧」




　再这么继续下去说不准会踩到地雷。

　我强行结束了对话。




　◇




　我们一边打倒魔物一边沿着溪谷前进。

　因为也不知道雷会在什么时候打下来，也没法坐下来慢慢吃午饭。

　所以我们一边吃着菲露做的三明治一边继续前进。




　菲露在做早饭准备的时候就预料到了这种情况，用剩下的虾肉做了虾肉三明治、用蛋黄酱配上蛋黄做成鸡蛋三明治，让全员带上了。

　虾肉三明治爽口弹嫩，鸡蛋三名中柔软鲜香。都非常好吃。

　在没有什么能比好吃的伙食更能治愈因异界而疲敝的心灵了。

　接着眼前出现了岔路。

　而岔道口的中间安置有一块石碑。




「该往哪边走才好呢？」

「这答案就在石碑上。读读看吧」




　全员的视线集中到了石碑上。

　石碑上这样写着——




『雷光的指引照亮正确的道路。然而挑战者啊，请不要忘记。目之所及并非全部。误入歧途，灾厄必临』




「呜哇，又是那种绕圈子的说法啊。再说得容易理解一些、把选那边才正确写上才好嘛」

「那样就没法当成试炼了吧？　而且，这次相当容易理解啊」

「是呢，雷光的指引照亮正确的道路。以非常单纯的想法来说，雷会打下来的那边就是正确道路呢」




　这种想法是很自然的。

　然而，这种异界解谜大体上都有些弯弯绕。

　不可能有如此简单易懂的答案。

　露娜看向我的脸，然后摇了摇头。

　答案说出来是很简单，但这次就让露娜她们解解看吧。




「好奇怪呢。明明这附近打了这么多雷，但右边道路也好左边道路也好都完全没有雷落下来呢」

「是呢，都已经看了有五分钟了」

「嗯。这样下去是搞不明白的。去哪边路上跑一回，搞错了再回来就好。这样更快」

「还是别这样的好。都刻意写了灾厄必临了」




　四人再次开始了解谜。

　其实，几乎可以算是答案的提示就写在石碑上。




『目之所及并非全部』。




　都刻意这样写了，还是认为看不见的路是正确答案才自然。

　反过来说，能看见的都是错的。不管是往右边的路走还是往左边的路走，都会引来灾厄。




　……这个所谓的“灾厄”是非常强力的中BOSS，不消耗缇露和资源是打不倒的，打倒了也没有掉落和经验值。是打完后把你强制转移到石碑前这种非常讨人厌的设计。




　过去曾没有解开谜题就朝右边前进，辛辛苦苦打倒中BOSS后，别说道具了连经验值都不给，在体会了无比的徒劳感之后回到了原点。

　即使如此，依然觉得有“明白了只要往左走就行”这个收获，重新振作起来。在重蹈覆辙返回石碑之后，那份愤怒与郁闷都快成为心理阴影了。




　……或许，那种感情也差不多该让露娜她们体会一下才好了。

　这种也可以说是冒险者的醍醐味。

　露娜的狐狸耳朵猛地颤了一下。




「明白了。刚才开始就觉得奇怪了。快看石碑后面」

「嗯？　什么都没有哦。连地面都没有嘛」

「嗯。但是，落雷之前的白闪闪，在什么都没有的空中出现了。然后会真的有雷落下来霹哩霹哩闪光」

「啊，这么一说的话，明明什么都没有却又雷打下来哦！」

「是这回事呢。『目之所及并非全部』。原本，光想着该去右边还是左边，就已经出局了呢。正确答案就在没有看的正中间，一定有透明的道路才对」

「露娜酱，大功一件哦」




　我露出微笑。

　对于我什么都没说她们也能像这样解开谜题感到高兴。

　露娜战战兢兢地用脚尖触碰什么都看不到的正中道路，发出了咔叽一声。

　为了以防万一，缇露在抓着露娜手臂的状态踏出一步。好好走到了前面。




「嗯。好像答对了。就这样走到对岸去吧！」

「好耶！　不过，就算明白没问题也觉得可怕呢」

「来做个保险吧」




　菲露射出五支箭，深深刺入了作为目的地的对岸。

　箭上系有魔法绳索，给每个人分别栓上魔法绳索。

　万一一脚踏空，这也能成为救命索。

　这里离谷底有着四十米左右的高度，而且下面岩石林立。掉下去可不是开玩笑的。




　……嘛，虽然说出来会非常直截了当……但只要用上这个，即使不靠透明的立足点不也能到对岸么……这点我还是不说了吧。

　不需要给她们的兴奋之情泼冷水。




「优也叔叔，走吧。被她们俩人丢下了呢」

「是呢。……现在我正在烦恼着」

「怎么了呢？」

「到底是该让兴奋的那两个人吃点苦头让她们学习下异界的恐怖呢，还是该好好忠告她们呢。菲露准备了救生索所以死不掉，还是前者比较好吗……」

「难道就算解开谜题也依然有陷阱吗？」

「嘛啊」




　事实上，光是注意到这条路，并不算完美解决问题。

　只要仔细看就能明白了……这是条一直线通往对岸的透明道路。

　在其四分之三左右的位置，有数十厘米完全没有雷落下来。

　明明其他区间全部都有落雷的。

　注意到这点的话，就能注意到最后的陷阱。




「嗯。一口气穿过去！」

「是呢。这样一条窄小的小路，梆梆打着雷很危险哦」




　她们已经不知道把警戒心丢到了哪里，轻快地跑了起来。

　一直到快到对岸的地方都有雷落下来，至此为止都有立足点，这让她们大意了。




「我觉得还是给她们忠告比较好呢」

「很遗憾已经迟了」




　她们在离对岸还有数米的地方掉了下去。

　露娜狐狸尾巴上的毛都倒竖了起来，缇露的爱尔芙耳朵惊得猛地一颤。她们被魔法绳索在空中牵动，以箭矢为起点，像钟摆那样摆动着，朝对岸山壁砸了过去。




　俩人都活用了自己的反射神经，用腿抵消了冲击……但全都变得脸色铁青。

　……她们应该亲身体会到在异界中大意会怎样了。




「菲露，要不是准备了救生索就危险了，得感谢你」

「隐隐约约就觉得会是这样呢。异界的陷阱大体都是瞄准人们欢闹、安心的时候来的」




　这能让人痛感对方性格之差。

　这个设计者，应该就是看准了得知右边左边都不对的焦躁冒险者们总算注意到真相，因解放感和达成感high得不行的时刻，才弄成这样的吧。




　事实上这条看不见的路，在还差一点就走到头的地方，有五十厘米左右没有地板的区间，不跳是过不去的。

　什么都不知道的话就会像那俩人一样倒栽葱了。




　不仅仅得注意到道路，得注意到这条看不见的道路上没有落雷——也就是说没有被雷光引导的地方，才能得到满分。

　我们跳过俩人掉下去的地方，来到对岸。

　露娜与缇露已经靠着魔法绳索爬上来了。




「还以为要死了」

「这对心脏超不好哦！　心还在怦怦乱跳呢」

「要是尝到了苦头，不管什么时候都不能大意了。听好，异界就是这样盯准了你心中的破绽」

「……嗯。这样已经吃够苦头了」

「啊、这个说话方式。优也哥，你一开始就知道吧！？　呜～～～笨蛋笨蛋笨蛋」




　露娜紧紧抓着我衣服的下摆，缇露则泪眼汪汪地啪嗒啪嗒打着我的胸口。

　这剂药似乎发挥了想象以上的效力。

　或许做过头了。要是搞过头，让她们对异界探索这件事本身产生畏惧的话，就本利全无了。




「抱歉抱歉，想着让你们体会下异界的恐怖呢」

「好可怕。非常非常害怕」

「体会得太多都成心理创伤了哦！」

「嘛、那个，该怎么说。下次请你们吃蛋糕」

「嗯，约好了」

「没办法呢，约会的话就原谅你吧」




　总而言之，能让她们恢复精神真是太好了。

　解谜也结束了。

　继续前进，就会来到有更强敌人出现的阶层，穿过那里就是雷竜的住处了。

　就这样突破吧。