[web][渣翻/魔改][ざっぽん]不是真正同伴的我被逐出了勇者队伍，于是决定在边境过上慢生活[又名《在边境悠闲地度日》]（7月21日 第86话）弃坑

caps910123

這妹妹如果知道哥哥跑去鄉下打混還娶了個老婆不知道會怎樣

大概會加入吧(X

但是看起來要等到打完魔王了 加護這東西真微妙

欲语

caps910123 发表于 2018-9-18 09:42
這妹妹如果知道哥哥跑去鄉下打混還娶了個老婆不知道會怎樣

大概會加入吧(X

如果队伍还是这样后勤没保证打完魔王的时候怕是他哥孩子都能娶老婆了（笑
加护有种邪恶契约之类的感觉，持有者牺牲相应的东西就能从契约中获取力量，得到多少基本看牺牲多少。

kkeith

所以故事最後是打爆那個給加護的神？

leehung86

確定那是"賢者"?怎麼看都是智力/情商欠佳的小屁孩，賢者不都該是孤老終身，一輩子處....不對...一輩子宅在魔法塔裡追求魔法的真意，視權利及美色於無物的終極處...不...終極宅男，不過原來"兄控"可以超越神的限制啊~呃...雖說有這種病嬌妹妹，重點是還比自己強很多這一點很恐怖就是了。

LuoboTiX

欲语 发表于 2018-9-18 09:15
一路看下来我觉得其实最可怜的是贤者，明明有着这么一个重要的角色，却偏偏没有智力加成--把后勤赶走？还是 ...

我觉得硬要圆的话，可以说贤者那个加护实质其实并不是比如IQ+200的作用，而是IQ+80并且让贤者产生自己IQ+200天下无敌我最睿智的感觉，所以各种出糗

拜索斯

我覺得賢者加護算是極端加護..當成只對魔法理解需要的智力提高(但是心智成不成熟和有無常識並無加成)魔力量調高
換句話說就是MP超多會丟一堆亂七八糟魔法的魔法師
因為一般來說無魔法相關加護的人是很難學魔法的..賢者加護就是容易上手無視屬性舉一反三

然後賢者就變成嫌者了

rommelch

感謝翻譯, 看來對抗加護的狀況 找出自由的意志是勇者存有最後的救命草啊!  也理解賢者非真正的伙伴 只是事業共同體吧!

koks0

web 26话　今天是台风来临之日

警告：本翻译为“文笔整容”+“言情魔改”版。某些地方会被润色至面目全非，言情部分甚至惨遭魔改。
  “搞定，护窗板全部关好。庭院里的药草和会被吹飞的物品全部回收完毕。至于那些还没成熟不能采集的草药，就让它们自生自灭吧。”  
  “招牌等会被弄坏的物品全部都收起来了。”
  因为佐鲁坦准备刮台风了。
  从南边海洋刮过来的台风，会沿着[世界尽头之壁]吹向西北方向。
  入秋才刮台风真是罕见，几年都未必能遇上一次。
  “那么，接着是洗手间！”
  外边的风力开始变强。
  天色变暗，下雨也只是时间问题。
  “矿龙气象台是否已经发出公告，说明天天亮前台风就会正式抵达？”
  “嗯，年幼的矿龙飞来飞去，到处发出警告了。”
  光之四古龙中的1个，拥有黑得发亮的云母身体的古矿龙[严冬]。它在高舵（high helm）山的山顶上设立了水晶天文台和矿龙大学。那里是阿瓦隆大陆天文地理学的最高学府。
  来求学的人五花八门、络绎不绝。
  古矿龙大学只设立了一个部门——古矿龙气象台。这个部门的目的是观测阿瓦隆大陆全体气象并在灾害发生之前作出警告。
  古矿龙气象台的情报，对于台风泛滥的佐鲁坦来说是不可或缺的。
  无论航海还是农业，都是靠天吃饭的。大陆各国都对古矿龙筹办的学府提供了援助，并宣言如果学府出了事会共同保卫。
  矿龙不是亚龙种，而是纯种的龙。
  它们都是天生的学者，喜欢从事自然科学的研究。
  它们全身覆盖着云母材质的鳞片，对龙族一知半解的人会称呼它们为石龙。然后它们就会生气地订正“我是矿龙啊！”，并把黑得发亮的鳞片挤到对方的眼前让对方看个清清楚楚。
  光之四古龙，鳞片亮又亮。
  大家都是这样传的。
  由于在不同的地方建立了研究室并从事了几十年的研究，矿龙的名气已经直逼光之四古龙中的辉龙了。
  辉龙打着“保护未来的英雄”的旗号，经常幻化成人类的模样来帮助幼小的冒险者。它们对冒险者中的小孩子不但特别照顾，还乐在其中。算得上是比较常见的纯种龙。
  口贱的人会称呼它们为“正太控之龙”或者“萝莉控之龙”。
  我还在骑士团见习的时候就曾经和它们一起冒险过。
  稍微有点高兴的事就不管不顾地高歌一曲，这点让人很难受。可惜我当时还小，不懂得怎么去阻止……总之不堪回首。我记得名字好像是叫海什木（アルハゼン）。
  （译者[黄国志]：海什木（アルハゼン，Al Hazen），是阿拉伯学者、物理学家、数学家，是首位采用科学方法的人，被视为“第一位科学家”，加上他对心理学及视知觉方面取得的开拓性成果，使他被视为精神物理学和实验心理学的先驱。）
  其余的光之四龙是，有“工学代表”之称的蒸汽龙和有“公义守门人”之称的雷龙。
  相对地，暗黑大陆则是有着闇之四龙。
  代表虚无飘渺的真空龙。
  象征停滞湮灭的盐龙。
  喜欢奸淫掳掠的灰龙。
  污染大地海洋的不净龙。
  在阿瓦隆大陆，龙族是仅次于人和精灵的第三大种族。但是在佐鲁坦却一只都没有。可见佐鲁坦是个鸟不拉屎的地方，连龙族都看不上眼。
  “喂！不许偷懒！”
  被骂了。
  “台风来了就会停水，再不蓄水的话可不行。”
  台风会把将河水引进来的引水道破坏掉。淤泥会堵塞，激流会破坏。
  井水也会因为暴雨而变浊，不能使用。
  就算是水源丰富的佐鲁坦，在台风过后也会缺水。唯一对策便是事先用水袋和木桶蓄水。
  每家每户都在做着同样的事，所以水流比撒尿还慢。蓄水效率低下。
  “看！我昨天就说过要蓄水了吧，亏你还跑去跟纲兹玩。”
  “但是盛情难却啊。”
  台风过后，就算是懒鬼城市佐鲁坦也会忙碌起来。身为工匠的纲兹就更惨啦，为了帮房屋受损的人修理，肯定会忙得焦头烂额。
  于是纲兹决定在台风来之前先偷个懒。嘛，这对坦塔产生负面教育是肯定的了。
  “等等！你也跟着一起去玩了吧！”
  莉特没有反驳，反而偷偷绕到我的身后，轻轻跳到我的背上。
  “好啦！开工开工！”
  策马扬鞭似的，不停打着我的屁股。
  “遵命，我的公主殿下。”
  “……昨天没有机会单独相处，今天可要好好补偿哦。”
  “嗯。就算是台风，也休想刮开我俩。”
  那只抱紧我的小手，
  那份温暖我的体温。
  勾起了朦胧的思念！
  曾几何时，在那遥远的故乡，仿佛也有过似曾相识的经历。

ashleigh165

譯者加油 一定要繼續翻下去喔 超級支持你

0248

欲语 发表于 2018-9-18 09:24
现在看似活的滋润，做的坏事就算大家都知道了却还是管不了，但到故事后面肯定是很惨的被用来出气那个，虽 ...

智商没上线的话这些事情也是做不成的吧

0248

欲语 发表于 2018-9-18 11:40
如果队伍还是这样后勤没保证打完魔王的时候怕是他哥孩子都能娶老婆了（笑
加护有种邪恶契约之类的感觉， ...

也不像是邪恶契约，但更多的还是相性还有运气。

LuoboTiX

那只抱紧我的小手，
  那份温暖我的体温。
  勾起了朦胧的思念！
  曾几何时，在那遥远的故乡，仿佛也有过似曾相识的经历。

男主过分了啊，吃着碗里的，心里想着锅里的

KIRYU

LuoboTiX 发表于 2018-9-20 11:51
男主过分了啊，吃着碗里的，心里想着锅里的

噗，一边和老婆亲昵一边想着妹妹的这画面，让人不禁想起一部叫《夕阳染红的坡道》的老番，希望公主不要变成下一个片桐优姬

koks0

ashleigh165 发表于 2018-9-20 00:41
譯者加油 一定要繼續翻下去喔 超級支持你

感谢支持。
连潜水党（5年4帖）都冒头来支持，弄得我想偷懒都不好意思了。

ps：其实我以前也是名潜水党（9年0帖），直到我膝盖中了一箭。

koks0

LuoboTiX 发表于 2018-9-20 11:51
男主过分了啊，吃着碗里的，心里想着锅里的

同感。
我在翻译的时候，差点忍不住要在文章最后写下一语双关的这两个字：“你妹！”

_丶可乐灬

山竹也刮到这里了。。然而狗粮是怎样都刮不走(｡ŏ﹏ŏ)

JungleT

下一话是露缇的回合 妹控大满足

koks0

web  27话　曾几何时，故乡的台风

  



  警告：本翻译为“文笔整容”+“言情魔改”版。某些地方会被润色至面目全非，言情部分甚至惨遭魔改。
  （译者[黄国志]：作者言情日，译者失控时。译者已经连续三话放飞自我了，唉！）
  台风来了。
  对这个村子来说是很罕见的。
  因为几乎没有台风，所以房屋都是不防台风的。我们只好集合起来，到村长家中的集会所避难。
  飞砂转石、电闪雷鸣，避难所的其他孩子全都吓得嚎啕大哭。
  当时我8岁，妹妹露缇6岁。
  我俩因为有特殊的加护，所以表现得比同世代的孩子淡定。
  “妈妈啊啊啊啊！”
  旁边有个和露缇同龄的女孩，哭着扑进了母亲的怀里。母亲虽然嘴上抱怨着“都6岁了，还撒娇。”，但是手却温柔地轻抚着女孩的头。
  “……”
  露缇目不转睛地看着……那表情看似冰冷，实则只是不善于表露感情而已。
  目光所及，同龄的兄弟姐妹都在抱团取暖。
  大家都惶恐不安。
  “露缇。”
  “怎么啦？”
  “你害怕吗？”
  “……害怕什么？”
  妹妹美丽的眼中散发出无比的淡然。
  我轻抚着她的脑袋。
  “今天的台风，不可怕吗？”
  “怕？怎么可能，露缇一身是胆。”
  曾经，露缇也说了同样的话而得罪了13岁的孩子王，两人因此打了一架。
  露缇虽然是[勇者]，但是等级只有1，加上赤手空拳。对上全副武装的3级[战士]十分吃亏，于是被教训了一顿。
  露缇虽然用词嚣张，但也只不过是想表达自己拥有[恐惧免疫]而已。
  当然，我发觉后马上替露缇出头。以牙还牙，十倍奉还……不，双倍，双倍奉还而已（这是这真的啦，你要信我呀！）。并让他当众对露缇赔礼道歉。
  接着大家就理所当然地默认了我是新的孩子王。由于嫌麻烦，我把名号推给了11岁的[骑兵]男孩。
  从那以后，前孩子王就变得老实，不再使用暴力了。他的暴力冲动并不是源自[加护]，只是年少气盛而已。
  “露缇真的不怕吗？”
  “哥哥为何要明知故问？”
  露缇不解地歪着头。
  “其实啊，是我感到害怕。”
  “什么？”
  露缇大吃一惊。
  这个时期的露缇，还没有获得[混乱免疫]，所以有时候还是能够露出惊讶的表情。
  “所以……我能握住你的手吗？”
  “我的吗？”
  “对，露缇的，不是露缇的可不行。”
  “好吧。”
  露缇伸出了纤纤小手，我怜惜地把她握在掌中。
  “感觉好点了吗？”
  露缇一脸关怀地看着我。
  “嗯，好很多了。”
  “太好啦。”
  露缇安心地笑了，为了我而笑。
  那座万年冰山竟愿为我而融化。
  那是连父母都从未见过的笑容，
  那是只为我一人而绽放的笑容。
  在真命天子出现之前，她的笑容就暂且让我独占吧。
  “抱歉，我说谎了。”
  “说谎？”
  “其实我一点都不害怕。”
  “是吗？”
  露缇疑惑地歪着头。
  “我只不过是羡慕周围的人而已，羡慕他们能互相撒娇，羡慕他们能相互扶持。所以我才……”
  露缇盯着我紧握住她的手，看得入神。
  “哥哥。”
  “嗯？”
  “我好喜欢你呀！”
  “我也好喜欢你啊！露缇。”
  “那么，我现在能向你撒娇吗？”
  “当然可以啦。”
  闻言，露缇从身后用小手绕着我的脖子，依偎在我的背上。
  “这样也可以吗？”
  “当然可以啦。不如说，你不向我撒娇的话，我反而会不高兴呢。”
  那双拥抱我的小手变得更紧了，仿佛想将我俩融为一体。
  “哥哥！”
  “怎么啦？”
  听到她的呼唤，我便转过头来，差点就亲在了她的脸上。
  “最喜欢你了！”
  她对我笑了，那笑容温暖得能令大地回春。
  “哥哥，我想和你永远在一起。”
  “……傻丫头，你……终究是要嫁人的……”
  一想到，她的笑容，终有一天将为某个陌生人而绽放，我便心如刀割。
  尽管如此，我还是不得不！不得不扮演好哥哥的角色！

  台风过后。
  我为了当上骑士而向斥候骑士的所在地安达尔（アンダール）进发。
  （译者[黄国志]：安达尔[アンダール，And'R]，是一间日本的面包连锁店。同时东京都练马区也有一间同名的美容院叫 Andar[アンダール]。最后阿富汗东部加兹尼省也有一个地区叫Andar[アンダール]）
  大家要知道，我在村子周边打怪已经没经验值了。我从6岁的时候便开始疯狂刷怪，也只是让等级从31升到33而已。枭熊等级以下的怪物早已没有经验值了。  
  
  为了将来和露缇一起踏上征途，我必须变得更强。
  勇者的征途必定危机四伏。虽然不知道自己能撑到什么时候，但我还是想尽可能多地陪伴在她的身边。就算多撑一秒也好。
  “露缇，有事的时候不用硬撑，可以来依靠我。无论何时，我都愿意为你遮风挡雨。”
  “好！一言为定，不准反悔哦。”
  “好！一言为定。还有，我休假的时候就会回来，你想要什么手信？”
  “蜂蜜牛奶。”
  粘在我背后的露缇，贴到我的耳朵上，高兴滴说到。

☆☆

  勇者的征途与边境的闲生，
  原本是两条不会相交的平行线。
  但是……

　
☆☆

  “阁下是在找基甸吗？”
  黑发黑肤的青年向达南搭讪。
  不擅长追踪的达南，理所当然对基甸的情报一无所获。只能在和基甸别离的城市的酒吧里喝着闷酒。
  “什么？”
  喝得醉昏昏的达南听见了青年的话后，突然双眼发亮。明明不是怒目而视，却还是对青年发动了[威压之眼]。因为[威压之眼]是个常驻技能，不受意识控制。
  但是青年却表现得风轻云淡。
  “你这小子，有两下子！”
  “不敢当，班门弄斧而已。”
  “呵呵呵呵。”
  “明人不说暗话，阁下是在找基甸吗？”
  “那又如何，难道你会知道基甸的行踪吗？”
  “不不，只是在下也在寻找基甸。”
  “什么？”
  达南立马醉意全失。
  紧握拳头，以临战状态面对着青年。
  “要一起去找吗？两个人总比一个人效率要高。”
  青年依然笑容满面。
  警告：本翻译为“文笔整容”+“言情魔改”版。某些地方会被润色至面目全非，言情部分甚至惨遭魔改。

rommelch

回憶找尋那份寧靜的勇者 其實就像每個疼愛自己女兒和妹妹的人, 笑容，終有一天将對某個陌生人而綻放 而基甸的妹妹也會回來找哥哥嗎? 很好奇作者此時的故事是引起交叉的開始嗎?

深海之雪

上天给了男主那么多的flag，结果男主全折了。。。。。哈哈哈。。。