设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 呼吸
收起左侧

[WEB] [web]【不定期自翻】战国小町苦劳谭【5月2日 61话】

[复制链接]
 楼主| 发表于 2019-3-2 14:46 | 显示全部楼层

这次应该可以了,还不睡觉在干什么

评分

参与人数 3轻币 +39 收起 理由
虛幻飄渺 + 15 工作辛苦
路哥666 + 12 工作辛苦
凉子大神 + 12 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-3-2 15:28 | 显示全部楼层
看來不是一般的侍女呢...

通常是擔任服侍(廢話),兼任監督與通報靜子的所作所為
如果套路一點,不是發生什麼救了彩或是幫助彩解決問題的事件
就是把一切看在眼裡的彩被靜子吸引而倒向靜子那邊

不過,至少靜子不必像之前事必躬親,親力親為了
有人幫忙打點周遭事物,可以稍微輕鬆了
 楼主| 发表于 2019-3-2 15:35 | 显示全部楼层
waiwai5 发表于 2019-3-2 15:28
看來不是一般的侍女呢...

通常是擔任服侍(廢話),兼任監督與通報靜子的所作所為

然而并不是,除了打杂,这货的主要任务是监视静子、记小本本,打小报告,偷看静子的小笔记等等。这样算不算剧透

评分

参与人数 2轻币 +27 收起 理由
虛幻飄渺 + 15 工作辛苦
凉子大神 + 12 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-3-2 15:39 | 显示全部楼层
沒有套路?那就當是重要(?)的路人甲好了(配角一號?)
发表于 2019-3-2 21:03 | 显示全部楼层
呼吸 发表于 2019-3-2 15:35
然而并不是,除了打杂,这货的主要任务是监视静子、记小本本,打小报告,偷看静子的小笔记等等。这样算不 ...

就女忍嘛
我有個大膽的想法...........
发表于 2019-3-2 23:57 来自手机 | 显示全部楼层
呼吸 发表于 2019-3-2 14:46
这次应该可以了,还不睡觉在干什么

刚下班,感谢修正,森兰丸的辛劳看来可以透过这个侍女稍微减少一点了
 楼主| 发表于 2019-3-3 12:42 | 显示全部楼层
千五百六十六年 十月中旬 (20)
农作的收获以及进贡结束以后,散漫的氛围在静子的村落中蔓延开来。
往年的这个时候村民们正为了确保过冬的食物而四处奔走,但今年却没有那样做的必要。虽然称不上是非常多,但还是储存了足够的红薯,越冬的蔬菜和南瓜也保存了许多。大米多多少少也有些储量,只要不是太奢侈,到明年秋天的粮食也还算是有了着落。
这段时间的工作,除了进一步扩张农地以外救没有特别的大工程了。无外乎为了采集油菜种而进行的油菜种植,以及其他已经在进行中的冬季蔬菜的栽培。
农地的扩张也没有现代那样复杂的手续,【从这里到那里】这样决定就好。不过扩张的农地日后肯定是要向信长大人报告的,不过这些现在都由彩负责,静子不需要亲自过去。
“那么今天就去摘蘑菇吧!”
“···静子大人,突然让别人拿上箩筐,不由分说就把别人带出去这种事还请不要再做了。”被彩冷静的吐槽的静子,吹着无声的口哨以猛烈的气势看往远方。
看着静子让人无语的举动,彩甚至觉得进言的自己反而显得很蠢,重重地叹了口气后只好作罢。
“别在意拉了,秋天是蘑菇的季节,就来帮我摘蘑菇吧。我想摘许多蘑菇回来,但人手不够嘛。”静子挠着后脑勺露出了苦笑。
采集蘑菇的时节虽然会因为蘑菇种类的不同而有差异,但大致上都在九到十月,稍微晚一些的大约在十一月。
不过一般来说蘑菇的采集主要在十月份。虽然山的所有人是信长大人,但也得到了除了特定的资源外不用特别报告随意利用的许可。如果发现了矿物,也就是金银铁之类的矿物就要立即报告。
“呼呼呼···去年没能采集许许多多各种各样的东西,今年一定要有多少摘多少。”
因为附近的村子只有二作村落一处,只要不侵犯到他们的领地就随自己喜欢。也就是可以充分享受秋之味的意思。
“那个,有什么值得那么激动的事吗?”
跟不上静子的节奏,彩觉得有必要好好确认静子究竟是打算做什么,于是身体稍稍前倾靠近静子询问道。
“欸?嗯——今年的目标是舞茸然后是本菇、伞菇、针菇、朴蕈,还有最最重要的松茸!啊,还有去年失败了的香菇栽培,不知道今年能不能顺利。”
彩被静子惊人的气势压倒不禁咳嗽起来,静子慌慌忙忙帮她拍背。
“没、没事吗?”
“没关系的。只是稍微呛着了。”
虽然彩一边说一边恢复了呼吸,但静子还是一脸的担心。
彩让自己冷静下来以后,又挂回了平常的扑克脸。
“(冷不防的····)那么,静子大人,我们走吧。”
“嗯···不可以勉强哟,如果你勉强自己的话,哪怕是来硬的我也要让你回家休息哟。”
“没关系的,如果让静子大人一个人去的话,我会担心得睡不着觉的。”
“真是失礼耶,别看我这样,我对山可是很熟悉的。”
静子的话语听起来实在是缺乏说服力,彩轻轻的叹了口气便没再说什么。
两个人的关系与其说是主子与下仆,不如说是年龄不相近的朋友更为贴切。
“(这个有必要报告呢)话说,静子大人,刚才您提到香菇的栽培,栽培那个来是要做什么呢?”
“做什么?香菇除了吃还能做什么?啊, 如果要熬汤的话,晒干以后在熬汤会更好吃呢。”
静子的回答让彩不禁头疼。
因为静子是以现代人的感觉在讲述所以她自己并没有察觉到,在二十世纪确立了人工栽培法以前,香菇可是不可多得的高级品。
虽然日本自古就有产出,但一直没有确立人工栽培的方法,所以只能依靠森林里的自然生长。
一方面香菇是素餐中熬汤必须的食材。古代还有镰仓时期的高僧道元渡海前往中国的南宋王朝,询问当地的僧人是否有干香菇的逸话。
历史中记载的香菇料理也基本都是高级品,不过在现代人的静子眼中,香菇不过是隔壁超市就可以买到的普通食材。
反过来说,她觉得是高级品的松茸在战国时期的人看来反而算不上是稀罕玩意。反正是山上随处可见的东西,也很少有人特意登山去采集。在填饱肚子最优先的时代中,人们可没有去追求色香味的余裕。
“嘛、不过去年失败了呢,不知道今年怎么样。”
轻松的口吻说完后,静子背上背篼走了出去,身后的彩一脸微妙的表情跟着她。
(和森大人说的一样,这个人的价值观有那里不对劲···)
彩用近乎怒视的眼神瞪着哼着鼻歌走在前方的静子。虽然是充满杀气的视线,但被瞪着的当事人却是完全没有察觉,轻松愉快的准备登上。
“就快到地方了,箩筐的准备就拜托你了。”
不仅如此,她还朝彩投出了完全没有恶意的笑容。虽然彩完全弄不明白静子其人,但她终究也只是忠实于自己的工作罢了。】
“(只能多花时间了)知道了,还有,不看着前面很危险哟。”
她指的工作自然是调查静子的才能这件事。
#
边说边走大约几十分钟以后,两人终于抵达了静子目的地之一的一处蘑菇田。
虽说是蘑菇田,其实也就是蘑菇自然生长的区域,并不是人工栽培地。静子也只是单纯的给容易收集的区域冠上了蘑菇田的名字而已。
“这个可以吃了,这个还不行···这个有毒。哦,好大的蘑菇~~!”
难不成是有着超敏锐的嗅觉,静子接二连三的将发现的蘑菇装到箩筐中。
不一会儿箩筐就装得满满当当的,静子将装满的箩筐轻轻地放到背上的背篼里。
将周围的蘑菇一并收获后,剩下的就只是些未长大的蘑菇和毒蘑菇。
“接着是舞茸,然后是松茸,香菇最后”
不给彩说话的时间,静子背着背篼朝下一个场所出发。彩慌慌张张在背后追赶,但不习惯在爬山的她光是追上静子就已经竭尽全力了。
彩的心中虽然充满疑问,但实在是没有开口的余裕。
她也终于注意到,登山的时候静子有顾虑到彩的状况放慢了脚步这件事。
“好,舞茸的生长地就是这儿了,赶紧开始吧。”
好不容易抵达目的地,本以为可以稍事歇息的时候,静子却用惊人的气势开始寻找舞茸。
彩实在是没有跟上去的体力,静子也并没有走出自己的视野,彩便擦拭着额头上的汗水,取下腰间的竹筒补充水分,冰凉的水让燥热的身体感觉很舒服。
“这里差不多有十公斤了,啊,那里还有!今年是大丰收呢!!”
不顾靠着树休息的彩,静子独自拼命的摘蘑菇。
蘑菇、舞茸、松茸全部收集完毕以后,背着满满当当的 背篼她们先下了一次山。
虽然静子觉得下次再去摘香菇也可以,但彩无论如何也想看看,所以她们又爬了一次。
爬了相当的时间以后,两个人终于抵达的香菇的栽培地。
“今年长出来了——”
摆出一副看往远处的姿势,静子悠闲的说到。而彩则是为眼前的光景屏住了呼吸。
虽然不是遍地尽是,但也是生长了大量的香菇。光是这些就足以算作是大量的财产了。但静子仅仅是为香菇栽培的成功感到高兴,从她身上完全感觉不到金钱之类的欲望。
“(这个····)必须要向信长大人报告才行”
“欸,是这样?不过是香菇而已?”
瞬间,彩故意在静子的面前夸张的叹了口气表示自己的疲惫。
#
将香菇一个不留收集完毕以后,静子本准备当场烤来吃,但被彩全力制止以后,决定将虫蛀过的以外的香菇干燥保存。
香菇经过日晒干燥以后,虽然会流失维生素B,但取而代之的是维生素D会增加大约十倍。
要增加鲜味、让味道更加醇厚的话,比起新鲜香菇还是干香菇更好。
“话说回来,香菇那么值钱的吗?”
不是很清楚香菇的价值的静子向沉默着工作的彩询问香菇的价值。
她停下手小小地叹气后,看着箩筐中排列着的准备干燥的香菇说到。
“虽然我也不是特别清楚,据说如果有15贯(56.25公斤)的话就可以买下一座城池了。”
“那如果有这些的话就可以买一栋大房子了,打扫起来会很辛苦呢。”
“···如果要雇佣很多人的话,造一座大房子怎么样?”
“欸?那么大的房子根本利用不完,现在的就很好了。”
彩本打算通过假设的话题来探听静子究竟有多少程度的欲望,但静子给出的答案比她想象的还要无欲
#
山珍的收获非一日之事,不仅需要好几天登上摘取,之后还需要带回家进行加工。而且当天采取的和预计采取的未必一致。原本想收集自然生长的涩柿子和甜柿子,结果变成捡地上的栗子、挖山药、捡橡子和其他各种各样的山珍。
虽然收获了柿子以外的果实,但因为不能长期保存,大部分都作为采集过程当中的零嘴消化了。
“要涩柿子尽快做成干柿子呢。”
在咕嘟咕嘟冒泡的大锅前,静子剥着柿子皮说到。
剥完皮以后静子用柿子的茎秆把它们固定在一起,然后将柿子放到沸腾的水中大约五秒钟。结束以后将柿子带到事先准备好的晒干场,注意不然柿子重叠在一起一边将它们绑在一起。
虽然柿子的数量并不多只有三十个左右,但静子工作的手法还是令彩大吃一惊。
“这样就可以了,大概四十天就可以完成了。”
看着香菇、柿子等各种各样的干物排列在一起,静子露出了满足的笑容。
“秋天的收获真是丰盛呀。”
“······是呢。静子大人,您似乎有着蘑菇相关的知识呢,这样的知识究竟是在那里?”
看着一个个确认着干物的静子,彩顺着话题尽量不让静子起疑心的问道。或许她是注意不要让静子起不必要的怀疑,但很不幸静子多少有些脱线,彩所考虑的事情静子是完全没有起疑心的。
“嗯,啊啊,家里的亲戚是蘑菇的学者,【静子,蘑菇很有趣的哟···】这样说着,被兴致满满的灌输了很多呢”
“是这样呀。”
“以前住的地方高龄化越来越严重,所以大家都想要继承人吧,总感觉被这样那样的教了许多东西。不过也多亏从小学习了许多东西,才能够到农林水产省直属的农业高中就读。”
“农林?农业···高中?入学?”
虽然静子说到话里,后半的大半都不明白,但彩还是明白了她丰富的知识是因为以前的村子的人想要继承人所以教给她的。也就是说静子是将那个村子的全部知识集于一身的人。
(有着如此技术的村落···从来没有听说过。)
“好,结束了。天也变冷了,回屋里吧。”
“是呢···”
虽然知道了静子的本性,却感觉她身上的迷更加深厚,彩对此却毫无办法。

评分

参与人数 6轻币 +93 收起 理由
莉莉斯 + 13 工作辛苦
虛幻飄渺 + 15 精品文章
kuen1994 + 30 工作辛苦
into + 10 工作辛苦
凉子大神 + 12 工作辛苦
菠萝的海426 + 13 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-3-3 16:06 来自手机 | 显示全部楼层
希望靜子多講一些,讓這個奸細想破頭
发表于 2019-3-3 16:21 | 显示全部楼层
該不會之後彩放棄思考,只是把看到的,聽到的不加修飾的原原本本的呈報上去
讓上面的也跟著被(知識)衝擊一下,在那邊大傷腦筋...
 楼主| 发表于 2019-3-8 23:05 | 显示全部楼层
千五百六十六年 十月下旬 (21)
静子正在为数日后将要发生的某个自然现象感到头疼不已。放在现代不过是亲子一起观测的自然现象,但不幸的是战国时代将之视为【作祟】。村民们是否会对这件事感到不安,就是静子现在所烦恼的。
(地球、月亮和太阳的关系····该怎么说明才好)
只是口头解释的话的确容易,可是村民们并没有理解这些道理的基础知识。因此,半桶水的说明是否能够消除村民的不安,静子也是在担心这一点。
另一方面,天体秀的时间上演是22点45分到两点18分这段时间,从这个角度来说战国时代的人们几乎没有见过,因为这个时代的人是日落而息的。
(但是,因为某些意外没有睡觉的事,应该也不会有)
思来想去,静子决定如果有人在意起来就用童话般的口吻进行解释,将类似的事实穿插进去,然后用向儿童传授知识般的口吻大致的说明,这样一来就可以将不安消除。
得出结论的静子迅速开始思考该怎么解释,她一边想一边在代替笔记本的沙地上写写画画。
(太阳公公藏在了月亮的后面···大概就是这样的感觉)
在静子思考着这种童话故事的时候,彩打扫着静子保管行李的房间。
虽然是扫除,但静子自己也勤勉与卫生,所以里面并谈不上脏乱,需要彩做的最多就是扫一扫地上的灰尘而已。
要调查静子的才能,基本上就只有在静子的身边服侍她。一边从事家政工作一边调查静子其人,表面上看起来很辛苦,其实这样反而正合彩的心意。毕竟只要挂着打扫卫生的借口,自己就可以肆无忌惮的调查静子的私人物品了。更不提静子完全没有对彩起疑心,打扫的事也是放之任之。
静子的房子有三个房间,一处是放行李用的,一处是工作场地,最后一处则是静子的私室。
静子的房间之所以能够比普通百姓的大,是因为这是信长大人对她第一年和第二年的贡品的奖励。
另外还将一处已经荒废的房屋简单的安上了栅栏后做成了制作干物的庭院和威特曼它们的小屋,静子得到的就是这几处屈指可数又彼此相邻的房间。
得到了那么多房间以后自然就会需要人帮忙打理,彩也就顺理成章的被派遣过来。
虽然可以自由打扫,但调查并非一帆风顺。首先是静子的房间中通常会有两到三头狼留守。一旦彩想做打扫卫生以外的事,狼就会因为彩发出的声音走进房间。
彩觉得自己被狼群监视了,实际上也是如此。不同的是,虽然是监视却和彩想象的有所不同,顶多是“区区下仆进老大的房间做什么”这种程度的怀疑而已。
静子的房间里引起彩的怀疑的地方有两处。
一个是被结实的绳子捆住的大木箱,另一个则是静子狩猎时使用的弩弓。
木箱被放在了静子经常使用的房间中不说,以彩的力气来说也不是轻易就能打开的。因为被结实的绳子牢牢捆住,要想打开的话除了砍断绳子以外别无他法。可是那样一来,彩在调查静子的事就会彻底败露。彩觉得目前只能慎重的在静子身旁等待时机。
另一个的弩弓则很简单了,不像木箱被严格管理那样,而是和其他狩猎道具放在一起。即使扫除的时候挪动了武器,静子也不会说什么。不过那毕竟是武器,静子还是提醒了她那是【武器】,很危险要小心搬运。
静子说出口的【武器】一词,就是彩对弩弓产生兴趣的原因。
(没有见过的构造····虽然静子大人说这是弓,但从来没有见过这样的。)
静子管理的弩弓有三种。
一种就算单纯的弩弓,第二种有着三种中最大最硬的弦,最后一种则是安装有滑轮的组合弩弓。
外观上来判断,第一种可以明白是狩猎鹿这类大型动物使用的,第二种则是需要专用的工具才能够上弦的类型。
当初在思考该如何使用的时候,静子参考了姐姐的武器书,然后得知了第三种的组合弩弓。可是滑轮是比起专用工具更为上层的技术。于是,静子便和金造一起从专用的加工工具开始生产。
反复失败的最后终于得到了加工工具,以及更进一步的生产出了滑轮。
因为需要利用水车的力量,所以完成的时间会受到河流的影响。状态好的时候,制作一个需要三个月左右,河流的状况不好的话就会需要近五个月的时间。
虽然当初一口气制作了二十个,但也花费了莫大的时间。考虑到时间成本,静子还准备了好几个备用的零部件。
不仅仅是滑轮,另外还改良了手动制动器的枪托、贵重金属制造的扳机、为了能够轻松上弦使用的辅助道具【コッキング紐(弹簧绳)】、背在背上用的鹿皮制的腰带等好几处细节。
虽然没有正式的测试武器威力,但静子目测下来的威力大约在150磅到185磅左右。对于静子来说威力大小是多少并不重要,重要的是弩弓能否简单的击倒鹿。
到了第三代以后,弩弓也终于变得可以简单的上弦以及能够用稳定的姿势扣下扳机狩猎了。
辅助的弹簧绳平常很少用上,所以一般也不带在身上。
看着具备了超强工艺感的弩弓,彩直感认为这个必须向信长报告。一来报告这些稀奇古怪的东西本就是她的工作,二来这个弩弓实在是太超出寻常。
静子之所以没有报告这个东西的存在,是因为她认为这个弩弓的性能比起火绳枪要低好几个档次,最多只能在狩猎使用。
而事实上无论是增加了射击次数,还是提高了初速度和贯通力,弩弓的射程比起弓箭来说还是太短,能够保证威力的距离也不过五十到七十米。
历史也已经证明,比起弩弓还是让士兵拿起火绳枪更有效率,不凑巧的是彩并不知道这些历史背景。
(问题在于要怎么把这个交给森大人······)
彩看着组合弩弓思考着,弩弓的数量并不多,即使只是减少一二静子也一定会察觉到。到时候第一个被怀疑的自然是负责打扫卫生的自己。
思考该怎么做的时候,意外简单的得到了答案。
“欸?想要借走弩弓?可以呀。”
虽然拜托静子的是彩自己,但静子的同意确实也是她预计之外的。因为静子一下子就同意了,提出请求的彩反而一下子说不出话来。
“因为没有加上安全装置,使用的时候要千万小心哟。不过前段时间也教过使用方法了,应该没问题的。”只说了这些静子就重新回到了桌子前继续自己的工作,彩也没有打扰她工作影响对方心情的道理,于是她低着头退出了房间。
之后不久彩唤来了森可成的使者,将书信交给了他。
信里面简短的写道“静子殿掌握着南蛮的武器。”
#
十月二十七日,彩亲自将武器交给森可成后,又随之去拜见信长。
从原本的立场上来说,彩是不可以会面信长大人的,这一次是因为森可成不是很清楚这个武器,所以让近距离直接见识过的彩来进行说明。
谒见及问候结束后,森可成立刻将弩弓交予了信长
“··这是弓···?”信长皱着眉问道。
日本本土原本也存有弩弓,但随着武士的诞生以及小规模内部竞争的增加,难以在战场取得功绩不说还难以保管,弩弓就这样渐渐的退出了舞台。
虽然不知道准确的时期,但据说知道弩弓的制造方法的匠人是在室町时代消失的。
取而代之的则是更加轻便的轻甲和弓箭成为了主流。
时代变迁,以步兵为主体的士兵大集团再度登上历史舞台的时候,主要发展的是用复合素材增加长弓射程的技术,至于弩弓的技术这无暇顾及了。
信长接过弩弓,想观察易碎品一样仔仔细细的观察了一遍弩弓的各个细节。大约五分钟左右的时间,信长又将之放到了托盘中,朝森可成说到。
“这个在战场上派不上用场。”无视两个人的反应,仿佛是说给自己听一样,信长说到:“构造太过于复杂奇怪,损坏以后的修复非常耗费时间。虽然不知道具体的工艺,但费时费力是不会错的。而静子之所以将它用来狩猎,是因为这个也只有那种程度的威力而已。”
“那么···”
听了森可成的话后信长点了点头。
“正因为静子很清楚这些她才没有向我报告。也就是说,不能用在战场上的东西,报告了也没有用这样。”话到一半,信长摆弄着手中的扇子接着说到:“不过这样也知道了静子她了解南蛮的武器,光这一点就已经是大收获了。”
“但是能够在我国派上用场吗?”
火绳枪虽然在日本得到了极大的发展,但并不是全部如此。
弩还有弩弓这些武器也曾经由西洋传入,但都是些威力不如火绳枪,速射性不如弓的半吊子武器,因此这些武器到后来都没有普及开来。
同样的自然还存在有其他的在西洋通用,在日本却派不上用场的武器。
“只要把没用的东西改良成派得上用场道具就可以了,就像这个弓一样,如果它不是这种奇怪的构造的话···”
得到南蛮技术的速度比预想的还要快,信长不由得在心里笑了出来。
#
在恬谧的氛围中度过了十一月后,十二月渐渐的繁忙起来,静子的村庄迎来了收获大豆和甘蔗的季节。
甘蔗的种植面积逐渐增加到了1公顷,大豆50公亩左右,所以这次的收获非常令人期待。
尤其是大豆,因为没有氮肥本来还以为没有多少收成,结果却是与预料相反的大丰收。
(收集氮肥再加上爷爷的特别栽培法的话,10公亩土地收获400千克也不是梦想···不过那也是明年的话题了)
虽然静子忘记了,但大豆作为军马的饲料可是非常贵重的军事物资。
不过静子的脑海中能想到的就只有酱油、味噌的原料这种程度,所以在她看来大豆并没有什么价值。
“嗯,要制作味噌和酱油的话还需要盐···但现在没办法大量入手”
虽然盐在现代是便利店就可以买到的日常用品,但要知道在战国时代是还不存在离子交换膜制盐法(1972年以后日本使用的从海水中提取盐的办法),这个时代的日本使用的还是传统的盐田制盐法,投入大量的劳动力以后得到的却只有零星半点的产量。
(如果改造成流下式盐田的话就可以提高盐的产量,不管怎么说在盐不足的现在味噌和酱油是难以生产的。)
盐既是调味料又是其他调味料的原材料,盐的持有量可以说是越多越好。
盐不是有机物所以不会发霉,盐也不能提供细菌繁殖的养分,因此大量生产以后的保存管理并不困难,简单来说,装到罐子里在干燥阴凉处保存就好。
(米大量生产后的保存虽然有些难度···但现在用木制的筒仓就足够了,以后可能还需要对收获的大米进行脱壳、脱皮加工的设施)
虽然说是设施,但也不是需要高度机械化的设备,静子想象的是像传送带那样的工具。幸好目前已经有了水车能提供动力,线路的设置也并不是特别困难。
“那个先放一边···首先是大豆!”
大豆收获后需要进行晒干,为此需要先把豆子整理好,然后是确保干燥的场所。因为庭院和其他狭小的地方已经有东西在那里干燥了,再加上大豆数量庞大,最后决定在静子家门前做一个长长的干燥场地用来干燥大豆。
因为离入口很近所以出入的时候多少有些不便,不过这一两周的时间也只能忍耐了。
脱壳前的干燥工作结束后,就是正式的脱壳工作了。
在地上铺上大大的布匹后,将带有豆荚的大豆枝使劲摔到木桶里面。这样大部分的豆子就可以剥出来了,但也有一部分老是取不出来,留在了豆荚或者豆枝上。
不过那样还好,麻烦的是豆荚中有一部分被虫咬过的豆荚会孵出幼虫。
因为一个个挑选太费时间,如果虫子太多的话就把豆子移到大而浅的桶里面。
之后再用人海战术对完美的大豆和虫蛀后无法食用的大豆进行分拣。
如果一个人来做的话就太浪费时间,所有又将工序分为了将大豆和残渣分开的一次分拣,以及大豆内的二次分拣。
经过了一天的分拣后终于得到了健康的四百八十千克大豆。从这里面将明年的种子选出来以后,最终食用的大豆为四百千克。
捡出来的渣渣和虫子就用作堆肥的材料来制作明年的肥料。
“呼呼呼,相当不错的大收获,明年要争取做到今年的十倍。”
“那样一来,劳动力也需要十倍了呢····”
看着整理好收纳在木桶中的大豆,有点儿害怕的彩和满面笑容的静子说到。
在旁人看来眼前的是一座宝山,但在静子看来那就是只是大豆的山而已。
“接着,用这些制作味噌和酱油吧。”
“(酱油···?)整理好以后请将其中的一半上纳给信长大人。还有那个怪物一样的竹竿山是什么?”
“我知道的。接下来就需要处理甘蔗那边了,赶紧开始制作黑砂糖吧!”
一边说静子一边开始处理起此次最大的收获物——甘蔗。
=============================================

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(右键在新窗口打开)

x

评分

参与人数 5轻币 +90 收起 理由
莉莉斯 + 13 工作辛苦
虛幻飄渺 + 15 精品文章
kuen1994 + 40 工作辛苦
into + 10 精品文章
凉子大神 + 12 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-3-9 00:42 | 显示全部楼层
每一話都不短,內容也不灌水,翻譯真的幸苦您了.
发表于 2019-3-9 08:13 | 显示全部楼层
j06024 发表于 2019-3-3 16:06
希望靜子多講一些,讓這個奸細想破頭

放心,之後她自己會自爆的(某種意義上)...
 楼主| 发表于 2019-3-10 12:52 | 显示全部楼层
千五百六十六年 十二月上旬 (22)
砂糖的精制多少需要些人手,静子将村子里比较闲的人召集了起来。
将甘蔗的茎秆弄碎榨汁后,将贝壳类的壳烧成灰作为沉淀辅助剂添加进去。
得到不纯物沉淀后的澄净的汁液后,烧干使之结晶。
现代一般还会加上远心分离机以得到更进一步的浓缩,但战国时代并没有这些工具的代替品。
(自行车那样的结构应该能做出来,可是对于操作的人来说简直是地狱····)
毕竟只是单纯的力气活并非不可能,可是目前并没有要做到那种程度的必要而来也找不到合适的人手。而且黑砂糖在战国也已经是相当的高级品了,不需要更进一步的精制。
“村长,这个水是甜的耶。”
“注意不要喝过头了,量减少的太多的话信长大人会生气的。”
听了负责榨汁的村民们对甘蔗汁的感想,静子苦笑着提醒他们。
自古以来,酒和带甜味的东西一向当作对神的供品,所以平民很少有机会品尝到。即使有,那也不过是绞股蓝熬的汤或糖稀、柿霜之类,甜度是远远比不上砂糖或者蜂蜜的。
话虽如此,和盐不同砂糖之类的甜味并非是日常生活必须的调味料。在加上水果之类的甜食点心也比较常见,比起调味品砂糖更接近单纯的爱好品。
(砂糖好像也有用在夸示权力之类的地方···)
战国时代的日本无法生产砂糖,完全是依靠海外的进口。
虽然不清楚具体的质量和颜色,但室町时代的一斤砂糖(675克)是价值250文的高级品。
因此,持有大量的砂糖在周围的人看来就代表着这个人和外国有来往以及他有着莫大的资产。
“村长,这个变得粘粘的了。”
“差不多了,把它们移到提前准备的容器里面。”
将水分蒸发后的浓缩液冷却凝固以后就得到黑糖了。
待液体装到准备好的容器中后,将它们移动到类似于天然冷却库的地方。
和绵白糖不同,黑糖富含丰富的矿物质,计算好摄取量以后它就和蜂蜜一样是营养满分的甜味调料。
(以防万一,就让我保存一些备用的糖喽)
看在汁液缓缓流入容器,静子思考着自己应该保存多少黑糖。
糖并非必须的营养,不如说不摄取糖的生活才是更为健康的。如果单纯的将糖分看作是能量的话,从大米和味噌中摄入的完全足够了。
所以静子是完全将糖当作【药】来使用的。
砂糖在使用中具有夺取水分的性质,利用这个性质可以起到抑制微生物活动的效果。
将砂糖涂在伤口上虽然听起来像是在搞笑,但美国医生实验七年的结果证明了这样的做法还是有一定效果的。
理由在于砂糖吸收水分抑制细菌的增殖的同时又不会阻碍到伤口的自然愈合。
虽然最好是用精制砂糖,但黑砂糖也能取得足够的效果。
虽然手头的砂糖没有充裕到可以奢侈的使用,但为了万一的时候还是预备一些。
(《信长公记》中有土佐(高知县)的长宗我部元亲向信长赠与三十斤(19千克)砂糖的记录,这样一想,上贡的量决定在三千克就差不多了。)
静子思考的时候,有个人朝她搭话。
“静子大人,可以耽误您点时间吗?”
说话的人是彩,她跟不上静子的思路,但一直找不到合适的时机所以一直沉默着,现在她好不容易找到了说话的机会。
“怎么了,甜食的话之后会做好分给你的。”
“才不是那样!我哪里像是爱吃甜食的小孩子了!”
“哦,哦哦,抱歉。那么是有什么事?”
因为被贴上不光彩的标签而有些愤慨的彩干咳了几声取回了冷静,然后她用只有静子听得见的声音说到。“听说您是在做砂糖···那个容器里面的汁液就是砂糖吗?以前曾经见过一次,那个时候看见的是粉状的···”
“啊啊——”
黑糖简单说来就是甘蔗汁煮干凝结后的产物,而熬煮过程中的液体和彩印象中的砂糖对不上号。
“等它冷却凝固以后就是彩知道的砂糖了,水变冷以后会变成冰你知道的吧。”
“那个···是。”
“和那个一样,因为现在含有水分所以看起来是汁液,等水分除掉以后就是彩知道的粉状的砂糖了。”
“是这样啊。”
“不过原本还有更加精细的制造过程,不过对于外行人的我来说始终是有极限的。”
虽然静子一副惭愧的样子低下了头,但光是能够精制出砂糖这一点在彩看来就已经是相当的了不起了。
彩再一次看着运往阴暗处的容器,虽然推算不出具体的量,但那也是一笔相当的财富了。
彩甚至开始怀疑,自己被派遣的这个地方说不定其实并不存在于这个世界。
“今年最后的上贡品是大豆、黑砂糖以及柿子干之类的干物。彩,能麻烦你帮我和那边确认一下什么时候能送过去吗?”
“·····是”
“不过一没道具二不熟悉制法,黑砂糖的产量可能会有些低了,必须在明年提高精制率。”
彩明白上报的必要,但问题在于上贡的量。具体能得到多少黑砂糖还不清楚,静子又表示得不到太多。
现在知道的是柿子干二十五、香菇干五十以及大豆二百千克。
(报告以后不要惹大人生气就好···)
尤其是大豆的量过于巨大,彩烦恼着自己该如何报告。
#
一周后,精制的砂糖终于装到了壶里的时候,信长那边发来了通告。
主要内容是会对此次的上贡派遣护卫兵,以及前往的不止彩,静子也要一同前往。
因为汇报的工作交给了彩,静子也已经有相当一段时间没有去信长大人那儿了。
准备完全后出发的二人并没有遇到特别的阻碍抵达了城池。
和之前一样每次都会换上正装的静子这一次并没有被长时间放置在谒见厅。不到一个小时的时间信长就出现在了谒见厅,虽然有些惊讶,静子还是认真的向他请安。
“这次的贡品真是让人吃惊。”刚一见面,信长的脸上浮现出小小的笑容朝静子说到。
虽然静子被突然的表演吓到不知道该怎么回复,但信长并没有在意而是继续说。
“军资的干香菇、砂糖,培育军马必须的大豆,我军的战力也有此得到了大幅的增强,这对于美浓攻略是极大的帮助。”
静子一开始是一头雾水,听了信长的话她也渐渐明白其中意味。
迄今为止的上贡品几乎没有能充当军事物资的,唯一能称得上是军资的就只有大米。
但这一次上贡的大豆、黑砂糖、干香菇基本都是军事物资。既可以用来换取大量的军事资金,也可以把它们当作自己身份的象征来夸耀。
不仅仅是战国时代,也不局限于东洋·西洋,到近代为止,各类珍品向来都是夸耀自己的财力、权力的重要道具。、
放在西洋、欧洲的话就是香辛料。
在中世纪后期的欧洲,胡椒之类的香辛料是可以和同等重量的黄金交换的贵重品,尤其是胡椒在香辛料中占据了最重要的位置,它的地位和胡椒具备的防腐、除臭、调味三个作用分不开。在肉食主义的欧洲,没有冷库的时代里香辛料就是魔法。但是当时的胡椒只能在热带、亚热带栽培,欧洲人只有和伊斯兰商人交易才能够获得。而中间商越多,胡椒价格上跳得也就越高。甚至有以最初交易价格的六十倍的价钱购买胡椒的逸话。
虽然是题外话,开启大航海时代的原因中也包括了十五世纪中期奥斯曼土耳其帝国将东欧帝国灭国,因此去了和伊斯兰商人交易的手段的欧洲也就失去了获取香辛料的途径。
不仅仅是西洋,东洋乃至日本也是同样。
古代日本的料理比起味道,和料理相符的外观乃是非常重要的要素,到了现代以后,美味的料理的标准则是往色香味全方位的发展。不过为此所必须的砂糖、香辛料、香菇之类在当时都是不可多得的贵重品。
“将无人能做到的香菇栽培成功的做了出来,由此可见你的手腕。另外你制作的柿子干也是相当不错,就连对食物没什么要求的我都大饱了口福。”
就像是说个自己听的似的,信长边点头边说。
香菇的人工栽培是在昭和17年(1942年),由农学博士森喜作氏确立的方法,在那之前香菇栽培一直是无法摘取的高岭之花。
江户时代虽然也有香菇的人工栽培话,但那是用砍刀砍伤原木后制作出容易生长出香菇的环境的,与人工栽培相差甚远的方法。同时也是成功了一夜暴富,失败了妻离子散的究极赌博。
“这次就赏赐你你想要的东西,说吧,你想要什么?”信长高兴的说到。
想要的东西,低于思考的静子实在想不出想要的东西。但如果直言拒绝就是不给信长面子。
作为大米的鉴赏自己得到了气派的房子和前来帮忙的彩,在这之上实在想不出自己想要实现的物语。
而且她想的并不是【自己想要的东西】。
“虽然是僭越之言,但我有一事想请求信长大人。”
“但说无妨。”
“我的村落现在正在扩张农地,但是人手实在是不足,所以能否请大人借一个月的壮工给我。”
虽然现在已经全村动员扩张农地了,但平常使用的土地和备用的土地实在无法完全开拓出来。
虽然村民并不觉得有什么问题,但静子还是想要将土地开拓到称得上是有余裕的程度。
毕竟是在不作之年就没有饭吃的战国,静子想要用多余的作物换钱,而且保存应急粮食也是非常有必要的。
“我想要两百民壮工。”说完,静子低下头。
虽然自己的要求可能有些过分了,但比起逐次的请求还是一次请求大人数的劳动力更有效率。
现在开拓出来的田地是今后村庄种粮使用的基本田地,不可能放置不管去开拓新田。
而且像这样信长心情大好给予自己褒奖的机会非常难得。
“需要如此大量的人数,是有什么理由吗?”
“是,去年和今年都是丰收,但是这样的好事不可能一直持续下去,不作之年迟早会到来。为了届时不要手足无措我想储备应急粮食。但是凭现在的收获量连最低的储备都无法实现。”
“······”
“虽然是为了村子的情况,还请您许可。”
“哈哈哈,真是个无欲无求的女子。”
不是领土和金钱,而是想要开拓土地的人手。
虽然信长觉得这个算不上是奖励,但当事人似乎没有更进一步要求的想法。
“好吧,就给予你使用两百劳工的权限。”信长微笑着朝静子说道。
#
之后稍微聊了一会儿谒见就结束了,剩下的就是回村的静子正准备离开,却被森可成叫住了。他似乎有话要和彩说,跟静子知会了一声便带着彩走开了。
并没有急事需要赶回去处理的静子便等着彩,她在不会碍事的地方蹲在地上,在地上写写画画合计着目前为止的事情。
虽然顺利的借到200劳力,但事情并不是那么简单就可以推进的。因为现在不是要改善已有的土地,而是要从零开始制作田地,如果不好好计划的话,搞不好这两百人将会一整个月的时间无所事事。
(···假设一个村民负责3公顷土地,现在虽然只有八十人,但以后肯定还会增加。)
除了制作保存食品以外,静子想要开拓土地还有一个理由。
原有村民两年,今年新加入的村民一年,他们在静子的指导下生活着。虽然还有各种问题,但这两年村子得到了其他村落不能比的发展。
衣食住得到了保障以后,他们前后和静子商量着同样的事情。
他们商量的是将散落在其他村落的家人叫来这个村子团聚。大部分都是被卖给别人做苦工的孩子,但如果能将这次收获的粮食卖钱,就可以把孩子们找回来。他们也不可能擅自行事,所以才找静子商量。
就静子而言,能够找回担负次世代重任的孩子自然是万分同意,但是凡事都有两面。虽然现在的村民们不用为粮食发愁,但并没有富裕到可以供养额外的人口。往坏了说就是,现在的村子很难养育只会吃又不能成为劳动力的孩子。
(虽然一下子全部找回来有些困难,毕竟还要考虑对面的意向···总之先是十人,女孩子六名、男孩子四名这样。没有问题的进行的话,在一点点喊回来。)
不是一次性把孩子全部找回来,而是多次少量的进行。
如果一次性全部找回,万一最初的第一次发生了什么问题,对于孩子们来说人数越多被害就会越大。最坏的情况甚至可能导致整个村子的毁灭。
“这样计算的话···3公顷按照一百人计算,换过来就需要300公顷。但是需要的不只是大米还有其他必需品,实际需要的田地也会需要更多。啊,说起来还有大米的人工交配,不过那是十年一次的···嗯···”
“咕嘟咕嘟的说什么呢?”
静子在地上写了擦,擦了写的手,从她的身后突然冒出一个声音。

评分

参与人数 6轻币 +73 收起 理由
莉莉斯 + 13 工作辛苦
虛幻飄渺 + 15 精品文章
kuen1994 + 10 工作辛苦
into + 10 工作辛苦
凉子大神 + 12 工作辛苦
bigcat + 13 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-3-10 16:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 Adamah 于 2020-4-26 13:13 编辑

原书作者是个和弓吹,鉴定完毕。
发表于 2019-3-10 16:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 Adamah 于 2020-4-26 13:24 编辑

一般形制的弩,本质还是短弓加上弩机;弩做出来的性能如何,主要看上面短弓的技术如何,弩机形制相对次要。
作者以为单靠看书,初学者就能做出合格的弩,实在有些想当然了。

发表于 2019-3-10 17:33 来自手机 | 显示全部楼层
Adamah 发表于 2019-3-9 22:50
按女主现在的情况唯一能做出来的就是那种一根软木垫上竹片做弩臂,最远射程不到五六十米的“扁担弩”...  ...

別忘了靜子身邊有月月軍團
发表于 2019-3-10 17:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 waiwai5 于 2019-3-10 17:48 编辑
Adamah 发表于 2019-3-10 16:38
弩都做出来了是怎么回事?!!
材料是哪来的?
滑轮弩不太清楚,不过其他的...

90樓第21回中間有說明
"日本本土原本也存有弩弓,但随着武士的诞生以及小规模内部竞争的增加,难以在战场取得功绩不说还难以保管,弩弓就这样渐渐的退出了舞台。"
靜子作出來的應該算是用舊式弩弓參考現代弩弓改造出來的
鐵一類的金屬應該不難拿到
硬木,牛筋,牛角,麻繩之類的,在農村應該收集的到
應該不是用鋼材作的,那時還作不出來,大概是用好一點的動物筋作出來的弦
貴金屬?如果是金或銀的話,應該是鍍上去的吧(當時應該有流通金砂之類的貴金屬材料)
ps.至於弩弓的樣式與解說,在第1回就有伏筆了
"暴君的姐姐要求自己够买的书的名字是【古今兵器一览】
军武控的姐姐强烈要求购买的书现在也放在背包里面。"
发表于 2019-3-10 18:52 | 显示全部楼层
SWN-002 发表于 2019-3-10 17:33
別忘了靜子身邊有月月軍團

唔...你说的对... 我把这个给忘了(>﹏<)
发表于 2019-3-10 21:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 Adamah 于 2020-4-26 13:21 编辑
waiwai5 发表于 2019-3-10 17:40
90樓第21回中間有說明
"日本本土原本也存有弩弓,但随着武士的诞生以及小规模内部竞争的增加,难以在战场 ...

那个...我上边的评论针对的就是在90楼的21话...
虽然在这边抠细节有些吹毛求疵的感觉...
但是这文既然是走考据风的,我这就算成是帮作者完善细节好了...
首先,弩,弩弓,十字弓,十字弩都指的是同一样东西,以下统一称为弩。
弩的保存很成问题;
在日本,复合材料的弓、弩没有发展起来的一个重要原因就是气候问题。
湿度非常大,经常连续几周都是阴雨天气。
就是在室内放着,这种复合材料粘合的弓、弩,过一段时间也会出现吸潮开胶的情况,很快就不能用了...

种田类的小说主要还是看主角怎么一个人顺风顺水改变世界的,在这种问题上太较真就偏离看文的初衷了...
我检讨一个(=﹏=)









发表于 2019-3-10 22:24 | 显示全部楼层
顺便另一个问题,隔壁大明就是当时最大的糖产地之一,广东那边满地的甘蔗,织田信长这么一个喜欢和欧洲人做生意的,没见过甘蔗……,按说没见过应该也听说过啊。
还有当时看临高启明,甘蔗榨糖很重要的一点就是破碎榨汁那里(出糖率的保证),结果这边轻描淡写的给带过了。甘蔗的种植也是,据说超费水费肥料,我总觉得战国时候日本人不是不会种,是根本种不起。

最后一个大概不算槽点,绫小路家好像是跟着天皇混的吧,女主就顶着这么大来头的姓,一开始居然没人感觉不对劲,虽然后边写了信长去找人问过绫小路家了,但是还是觉得有点不合逻辑。

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-4-29 07:06

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表