设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 呼吸
收起左侧

[WEB] [web]【不定期自翻】战国小町苦劳谭【5月2日 61话】

[复制链接]
 楼主| 发表于 2019-3-15 22:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 呼吸 于 2019-3-17 13:36 编辑

永禄十年天下布武 · 千五百六十七年 一月上旬(24)
战国时代,正月的重要性可以用一年之计在于元旦来形容。
而正月又和供奉用的年糕有着斩不断的联系。
最初的时候,年糕是用来供奉神明的神圣的食物,在庆祝和祭祀的场合是必不可少的。
不管是多么贫穷的百姓,在正月的时候他们也一定会准备好年糕。

静子当然也不例外,从年末开始她就东一个西一个的筹备着物资。
除了一般的正月准备以外,还需要准备几个格外重要的道具,【门松】【注连绳】【镜饼(圆形年糕)】
元旦,原本是迎接从高山上降临下来为家家户户带来幸福平安的【年神/岁神(丰收之神或者祖灵)】的日子。
因此门松既作为新年的年神降临时的记号,同时也是迎接年神进家里的凭代。
注连绳是代表着迎接神明降临的这个地方是清净的场所的神圣之印。
镜饼则是迎接神明的贡品,同时也有着凭代(居处)的含义。
准备一般是截至到十二月二十八日,之后的日子就要尽可能不去做了。

除了元旦的准备以外,还需要准备庆祝元旦的宴会。
和去年不同,今年除了新移民的村民以外,二作村落的村民也会加入进来。宴会自然也成了大宴会。
持续着这样手忙脚乱的感觉,静子的村落终于迎来了正月。

元旦。
平常难以在寒冷天气早起的村民们也唯独这一天会在日出前就起床
然后聚集在广场上,点起篝火等待着日出。
几个小时后,太阳升起,于是村民全员一起合掌祈祷这一年也能平平安安的度过。

祈祷结束后就要开始捣年糕。
准备好臼和杵,将预先准备好的糯米蒸透直到糯米失去了糯米的形状。
因为人数很多,需要准备好几组臼和杵。

捣年糕开始没多久,二作村落的村民们也加入了进来,
相互恭候新年以后,他们将礼物交到了静子的手中。
数日前二作捕获到了三匹大野猪,深感走运的他今天便带了一部分过来。

一行人思考该怎么料理,最后决定做成牡丹锅。
但是自古以来锅具除了当作最基本的餐具以外,同时也是神圣的物品,把自己的筷子伸到锅里造成污染的事是非常荒诞不经的。
另一方面也有【同一个锅里吃饭】的谚语,大家围在一起吃同样的东西很容易增进感情。
结果,还是没有选择【锅】,而是选择围着地炉一起吃饭,以防万一还另外准备了专门的筷子用来取食。

猪肉料理以外,静子在正月里常吃的食物是以年糕为主料的汤料理,也就是所谓的杂煮。
杂煮一次最早出现在室町时代的《铃鹿家书》中。
江户时代以前大米一直都是高价品,再加上赋税的性质,一般的庶民通常是用芋头代替年糕。
武家社会中煮年糕也是宴会上最先享用的吉利的食物,甚至有没有煮年糕宴会就无法开始的说话,所以凡是宴会总是先端出煮年糕款待客人。
不过在通过定田(不烧田,种大米以外的作物)、烧田(燃烧桔梗肥沃土壤)等方式来种植大米以外的作物的地区里,有着正月的头三天不能用年糕供奉神佛享用的禁忌
这是因为他们认为买来的大米并不是本土产出的作物,而用这样的作物来供奉神明是不合适的。

关于煮年糕还有一个有趣的故事。
室町时代开始在正式场合中端出的宴席一般以汤类为首,年糕、山芋、芋头、大豆等等对身体有益的食物通常会加入其中。不过根据地域的不同也有在汤里面加入海鲜的情况。
到了江户时代后,一般人也能够轻易的入手年糕,用煮年糕庆祝正月的习俗也渐渐在全国(北海道、冲绳除外)蔓延开来。
后来杂煮被解释为“什么都可以放进去煮”,最后不仅仅是像原本的杂煮一样加入对身体有益的食物,既是是对身体没有特别益处的食物也渐渐加入到了其中。
如今依据地域的不同杂煮已经发展出了各不相同的味道,有人认为会变成这样说不定就是因为对【杂煮】一词的误解。

享用完年糕以后,村民全员集中在公民馆建筑前。

“咳哼,首先祝大家新年快乐!”

静子诉说着新年伊始迎接年神的祝福的话语。

“新年快乐!”

村民们也向静子回以新年的问候。
与其说这是人们在用口头的寒暄表达对神明的感谢,不如说是村民们迎接年神时的发自内心的喜悦。

“首先,对今年也平安无事的迎来了新年 事致以最诚挚的感谢。虽然发生了许许多多,但接下来三天大家要吃好喝好,养好新的一年的精气神!那么,我开动了”

“我开动了!”

情绪意外高涨的村民们大声喊出的瞬间,庆祝正月的宴会也正式开始了。

村民们纵情享用着平常吃不到的杂煮和牡丹锅。
坐在上座的静子一边看着他们,一边和二作及其家族、代一等人说着无关痛痒的话。宴会到中盘的时候,迎来了新的客人。
当事人并没有直接进场而是代由彩负责转达,来的客人似乎是信长的使者。
认为让对方就等并不合适的静子迅速离开座位,走到过道的瞬间静子也不由得被刺骨的寒气激了个寒颤。

“好冷~~对了,使者一定也很冷,赶紧备茶。”

“茶····是指用干桑叶做的那个?”

用水将桑叶洗干净以后蒸制,再将蒸过的叶子撕成3厘米程度的大小,然后自然晒干。
虽然是仅仅几个工序就能够制作出来的桑叶茶,但它却有着各种各样的功效。

“对,就是那个。温水转在大的容器里面,然后开水倒在小杯子里。”

“两个吗,这是···”

“好了,好了,现在先照我说的做。理由之后再解释。”

虽然彩对于静子的命令感到不解,但既然静子都说了之后再说明,现在还是先老老实实的照办。
吩咐完毕后静子朝使者所在之处走去。
走到外面以后比刚才更为刺骨的寒冷包裹了全身,如果长时间呆在外面的话一定会很辛苦。

“是静子大人对吧,我是来传达信长大人的命令的。”

一个站在马旁边的身穿铠甲的武人朝着还没有完全注意到他的静子喊道。
是在强忍着寒冷吧,他的身体微微地颤抖着。

“信长大人明天要召开慰劳的宴会,到时候静子大人也要一并参加。”

“是。”

“同时还要将名为弩弓的弓一起带去”

“诶,啊,是···(我有拿弩弓给信长大人看过吗?)”

虽然静子心里有些疑问,但很快就把这个疑问忘到九霄云外了。
使者传达完信长大人的意思后,静子朝他说到。

“天气寒冷对身体不好,里面准备有温茶,还请一起享用。”

“啊,诶呀···真是不好意思。”

也许是因为既是拼命忍耐寒气还是刺到了骨头里面,使者小小的低下了头。
静子准备带他到玄关那儿,但在那之前彩已经把茶端过来了。
照您说的,温茶装到了大容器里面,热腾腾的茶则是在较小的容器里。

“先润润喉咙,还请先喝大容器中的温茶。”

“啊?好···”

虽然一脸的不放心,使者还是照静子说的先把大容器里的温茶喝了下去。
虽然一开始是小口小口的喝,知道温茶更易入口以后,他一口气全部喝了下去。
另一方面静子则是暧昧的推测着骑马应该需要相当的体力呢。

“那么接着再喝这个热腾腾的茶。”

“感激不尽···好烫···”

这一次递过去的是冒着热气,看起来就很烫的茶。
但这对于手都已经冻僵了的使者来说实在是一个不错的可以捂手的热源。

(虽说石田三成的三献茶是创作于江户时代,但用来招待客人实在是再周到不过了)

考虑到三杯茶实在是喝不完所以只准备了两杯,但这对于使者来说已经是令人感激不尽的了。
在彻骨的严寒中,没有什么能比一杯热腾腾的茶更能浸润人的骨肉。
感激不已的使者站正姿态先静子深深的低下头。

“多谢款待,静子大人的关心实在是感激不尽。”

“啊,请别在意。”

“那么,我就先失礼了”

再度低头致谢后,使者骑上马离开了。

元旦的宴会空前热闹,一直持续到日落时分才渐渐结束。
静子村的男人和二作村的男人们都喝得烂醉,之后一个个安排下来,二作村的村民们暂时在静子村留宿下来。
不过,这一天大部分人都无关男女关系的单纯只是喝得烂醉,所以大部分人直接睡在了会场。

另一方面,静子因为自己早上的时候才洗澡净身,所以尽可能的想保持干净。
说是慰劳的宴会总体上却给人一种随随便便的感觉,不过武家社会里的宴会其实相当的死板严格。
说得彻底一些的话,武家的宴会和社交界的舞会很接近,如果不遵守其中的规则就无异于是不给举办宴会的人面子。
因此,这一次静子需要穿着的就不是武家妇人的服装,而是武将的服装了,也就是需要男装。

(好冷——好像蜗在房间的地炉旁边····)

因为寒冷而颤抖着的静子平安无事的抵达了信长所在的小牧山城。
这一次是事先就换好了衣物,所以到了小牧山城以后就不需要再更换了。
虽然到了小牧山城但也不是直接就前往会场,毕竟是上下分明的武家社会,进会场前首先需要去问候信长大人。
而需要去问候信长大人的自然不可能只有静子一个人。直属信长的武将,武将下属的武士等等,这些人都需要向信长大人请安。
也因此谒见厅前的请安队伍排成了一条长龙。

(···最后面是这里,如果有人拿着看板就有趣了)

宴会召开前,静子一边想着不严肃的事情一边排着队。
排队的途中,察觉到声音的前面的武士中的一人回过头来看见了静子,然后露出了惊愕的表情。
虽然一开始没反应过来,但静子很快就理解了他为何而惊愕。
他惊愕的原因在于身高差。武士的身高大概到静子的胸口,大约在一百五十厘米上下。
不过这样已经算是很高的了,再往前看去零零散散的还能看见身高更低的武士。

(毕竟···这个时代平均在一百四十厘米左右)

静子再一次理解到自己身材高大的事实,可就算自己理解了身高也不会缩小。
结果在进入谒见厅之前,静子一直被武士们当作奇术屋里的动物一样盯着。
就这样持续了数十分钟,终于轮到了自己。
话虽如此其实也不用刻意选择措辞,只需要和前面的人一样普通的说些无伤大雅的问候话就可以了。

请安结束后就往宴会场地移动。
因为已经预约好了作为,下人将静子直接带了过去。
坐了没多久,静子注意到只有自己有向导这件事。
其他人似乎从一开始就知道自己的位置。
(嗯···这个位置···有种讨厌的预感···)
之后,她的预感完美的命中了。
静子感觉自己背上汗毛倒竖。
首先是她注意到自己的位置距离信长的御座异常的接近,虽然是事到如今,但静子还是万分后悔没有早些察觉。
静子仅仅移动眼珠子观察着周围。自己旁边坐着的是信长家臣中最为勇武的、被誉为【进击的三左】的森可成。
看往另一边,之后被称为织田四天王之一的泷川一益正一脸难以言喻的表情坐在那儿。
稍远一些的地方的是虽然现在受到不公的待遇,但今后也会是织田四天王的一人,织田家首屈一指的猛将柴田胜家。
然后在距离信长相当近的位置的是信长的姻戚,日后的织田四天王、织田五大将之一的,和柴田胜家并称猛将的丹羽长秀。
织田四天王之一的明智光秀是在永禄十一年(1568年)到永禄十二年间成为织田家家臣的,现在还不在这里。
日后的丰臣秀吉,现在的木下藤吉郎果然是在相当靠近信长的位置。
也就是说静子的周围都是些相当有头有脸的人物。

(胃···我需要胃药···)

虽然静子的胃几乎因为武将们酝酿出来的威压感而穿孔,但事到如今也不可能提出更换座位,只能老老实实的闭上嘴忍耐着。
说实话的话就是静子对这样的位置相当的苦手,她是参加宴会时一定会选择不起眼的小角落呆着的得过且过派。
更进一步的说,她还有着在这样的冬天一点儿也不想出门的尼特气质。

(哦呼····今天能不能早点结束呀····)

她将自己的愿望埋在肚子里,数十分钟后宴会正式开始了。
======================================================
排版做了些改动,希望各位能在看了以后能告诉我觉得那种更好。

评分

参与人数 5轻币 +84 收起 理由
kuen1994 + 50 工作辛苦
into + 10 工作辛苦
凉子大神 + 12 工作辛苦
ldp88888 + 11 工作辛苦
airlauyo + 1 感谢翻譯,這樣的排版讀起來比較輕鬆....

查看全部评分

发表于 2019-3-15 22:50 | 显示全部楼层
這話感覺(排版)沒那麼擠,(看起來)比較沒那麼緊迫

能坐到離信長那麼近,表示被信長認可並成為信長的心腹了嗎?

倒是要帶弩弓去...不知道是要介紹弩弓呢,還是...
发表于 2019-3-16 20:51 | 显示全部楼层
我感觉新的这个排版很不错
NEET 秒转苦劳人,静子待遇真是惨 2333333
发表于 2019-3-17 10:11 | 显示全部楼层
楼主辛苦...
支持新排版,感觉看着更舒服了。
期待后续...
 楼主| 发表于 2019-3-17 13:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 呼吸 于 2019-3-31 08:46 编辑

千五百六十七年 一月上旬  (25)
这是一个由近百人组成的慰劳宴会,但毕竟是武士社会的宴会,从宴会的开场就非常严格。
首先是作为开场必须食用的杂煮,果然和现代不同,尽是一些容易消化的食物。
虽然静子一直有认真的练习宴会的礼仪作法,但静子内心依旧是满满的担心。
因为举手投足那旁若无人的态度而被人从本能寺的一向一揆评价到第六天魔王,而这样的织田信长对于礼仪作法其实是异常的讲究。
而这样的执念绝非一夜之间形成的。这是多年的积累,如果不是从小就将礼仪作法融汇于身是做不到现在这样的。
静子听说,江户时代的德川家为了让百姓认为德川家康是一个好将军,故意在有关的记载中将信长描述得很坏。
现在她明白了这确实是事实。织田信长并不是一个为所欲为的暴君,而是一个掌握了自己应有的礼仪作法的国主。

(这是一个历史性的发现......但是后日的统治者将之前的统治者描述得很坏也是世之常态......)

静子一边随意地思考着,一边喝着杯子里面的酒。
毕竟是战国时代,比起清酒这更像是浊酒,口感微甜,既是是未成年的静子也能喝下去。
它原本应该具有与清酒相同的酒精含量才对,变成这样可能是为了增加酒量而兑了水或者其他什么。
静子并不是特别喜欢酒但也不是一点儿也不能喝,所以像这样用水稀释后对她而言反而更好。

喝着酒吃着饭,静子想着周围的人没有朝自己搭话实在是不幸中的万幸。
然而,没有人说话并不是因为他们不认识静子。
从他们的角度来看来虽然静子的举止有些奇怪,但又似乎遵循一定的作法来饮食,所以反而很难朝她说话。
虽然当事人只有【不好好吃饭的话会被教训】这种程度认识。

“静子,怎么一个人在那里寂寞的喝酒呀”

静子喝完第三杯的时候,有一个人在她面前弯着腰说到。
将杯子从嘴边移开的静子看见眼前的人物的瞬间,几乎要发出奇怪的声音。
是不久前遇到的那个少年,他拿着酒壶一样的东西坐在面前。

“欸,这样就好.....因为我不会喝酒..“

虽然静子一度怀疑少年这样的行为真的没问题吗,但看着周围的人视若无睹的样子又觉得应该不是值得在乎的问题。
所以静子也没有特意指出来。

“难得的宴会,你这样窝在角落岂不是很无聊?”

“嗯......”

“真是不上心的反应。对了,在这里再会也是某种缘分。前段时间提到的孙子,还有其他什么有趣的故事吗。如果能帮我写下来那就更好不过了“

因为喝了酒,头脑晕乎乎的静子没有多想 就点头同意了。
应该是提前派人准备好了,少年递了个颜色就有侍童拿着笔墨走了过来。
从侍童那儿接过笔墨后,静子没有多想就在纸上开始书写。

【其疾如风,其徐如林,侵掠如火,不动如山,难知如阴,动如雷震、掠乡分众,廓地分利,悬权而动】

这是孙子兵法军争第七里写下的知名段落。
战国时代有名的大名武田信玄甚至将之记载在了自己的(军旗)上。
选择这一段的原因,除了单纯的有名以外,还因为静子觉得这一段用汉字书写下来看起来会很很酷。

“请。”

“等等。就算你直接那个我我也不知道其中的意思,你先给我解释一下。”

“好的,好的。首先---”

在静子准备解释说明的时候,她听见了呼喊她的声音。
当她转向声音那边以后,她看见信长以愉快的微笑看着她。
虽然自己有一种不好的感觉,但也不能忽视他。
静子在向男孩低头并表示中断之后,移动到了信长的前面。

“你有享受宴会吗?”

静子坐下的同时,信长朝她问道。
自己的心里其实是想早点回家,但静子还是注意不要叹出声音低下了头。

“是的,非常感谢大人邀请我参加这样盛大的宴会。”

“哦,既然如此那么就喝吧”

说实话静子已经不想再喝酒了,但也不能直言拒绝,结果还是只能老老实实接过杯子。
然后一股脑的吞了下去。虽然不知道未成年的静子的判断是否准确,但她感觉这边的酒无论口感还是味道都更易入口。
虽然接近酒类但还算不上是清酒,应该是因为制法不够好的问题,酒中多少带着米糠的臭味。

“(嗯......虽然不是很懂,但这个酒的味道很美味)”

“嗯,喝得好。接着,叫你过来不为别的。你带弩弓过来吗? “

“是,我把它带来了。”

听了静子的回答,信长笑了笑,然后拍着自己的膝盖说到。

“好,那么就和我用弓箭来比赛吧。”



怒涛般的展开。
从一开始就不打算听静子的回答,信长直接命令一旁的侍童出去了。
面对瞬息万变的发展,静子能做的也只有任由眼睛打转。顺着事态的发展,没多久静子就被带到了比赛弓箭的地方。

“一决胜负”

“啊......是!”

拿着弩弓的静子发出了受到惊吓的声音。
这时候,静子才终于全部理解了。但是就算她终于理解了事态也无法改变什么。
她移动眼睛环顾四周。以自己和信长大人为中心,武将们在左右坐在椅子上围观。

“静子大人,这是箭矢。”

“啊,这个不行。我自己准备了箭矢的,所以不劳费心了。”

虽然侍童将和弓的箭矢递给了静子,但因为长度明显不相符,静子便拒绝了。
与其外观相反,弩弓适用的箭矢的长度和重量都偏小。。如果使用的箭不适合反而会伤到弩弓本身。
如果多次使用不合适的箭矢,最坏的情况下弩弓会被损坏。
以为重新制作需要花费相当大的时间,静子想尽可能避免为了酒席余兴伤害到它。

“胜负的内容很简单,十支弓箭谁射中的最多谁就赢。”

信长一边拿着弓一边如是说到。与之相对的静子则背着弩弓。
由于静子拿着的是一个没有弓形的东西,信长的部下们大多发出了疑问和苦笑的声音。

“(啊,嗯......就像是杂艺博览会一样)是,我知道了。”

为了避免引人注目,从一开始就没有干净的静子敷衍的回到。
她的脑海中只有想尽早结束这个宴会的想法。究其原因,还是因为她认为自己和宴会什么的一点都不相称。

“首先从我开始”

信长用惯用手将箭矢射了出去。不愧是每日都在训练的信长大人,很轻易的就射中了目标。
接下来轮到的是静子,信长微笑的看着她。。
但是看着信长射出去的箭矢,静子的干劲不仅没有被提起来,反而变得更低了。

(就算是信长大人的命令,我果然是不擅长这样出风头。)

将弩弓从背上取下来,将箭矢设置上去。然后双手握住弩,慢慢的瞄准。
在这个时候,不只是信长,就连他的下属也感到了惊讶。静子无视他们的反应扣下扳机。
弩弓发出了与和弓不同的声音的同时,箭矢飞了出去。命中标靶的箭矢保持着强大的力道直接贯穿了出去。
因为标靶是用与和弓相匹配的材料制作的,所以无法承受贯通力更甚一筹的弩弓的射击。

(啊,穿过去了)

静子心不在焉的想着这些一边重新上弦的同时,她看见信长摆出了一副严肃的表情。

(.....真是个奇怪的弓。上弦的是静子的细腕,可射出的箭矢的威力却是相当高。不,应该说是穿透力很强。射击姿势和使用火绳枪时非常相似。但最令人惊讶的是它可以一直保持拉弦的状态。虽然一度认为排不上用场,可如果能够把结构简化的话,说不定能够在守城战中使用。。

“把足轻的甲胄拿过来”

“啊......?”

“赶紧去!”

“是,是的!”

被信长的怒号吓了一跳的下属不由得放出了疑问。然而,信长忽略了他们的惊愕并再次发出命令。
虽然仍然是一脸的困惑,但听见了信长的怒吼,他们急忙去将足轻甲胄取了过来。
不过论摸不着头脑,静子和他们是一样的
信长的目的是什么,究竟有什么样的想法,他们是完全没有头绪。

几分钟后,足轻的甲胄准备好了。甲胄被放置在原本的标靶前大约两个的位置。
看着装饰物一样的甲胄,现在没有人会不明白,下一个标靶就是甲胄。

(哎呀呀,足轻用的甲胄大多是布料和竹制造......)

静子一边想一边调整弩弓
但是,唯独这个,如果不实际射过去的话是不知道会发生的。毕竟弩弓一开始是为了狩猎准备的,说所理所当然到也是如此。
幸运的是,会被损坏的只有箭矢,弩弓本身不会产生损伤,。

在那之后,信长静静地射出了箭。
无言的压力让自己肚子周围隐隐作痛,静子也没有无言的扣下了扳机。
就这样两人一直持续到最后第十次的射击。再怎么迟钝的人都能注意到信长大人的异状,所以围观的众人也是一脸的紧张。

“...... 静子,你用这个弓试试。”

弓箭比赛结束的那一刻,信长将自己使用的和弓递给了静子。
不知道信长的意图,静子老老实实的接过了和弓拉动了弦。

“呜,哎呀啊啊啊.....!”

和弓的弦硬得可怕,静子使出了浑身的力气也拉不动丝毫。
但这是理所当然的。使用和弓的时候,不仅要动用全身的筋骨,还需要按照一定的顺序才行。
此外,由于是战争时期的工具,因此弓弦也比现代的弓弦更硬。

“呃......呃......哈......呃......”

结果,纵使静子使尽了浑身气力也不过是拉动的分毫。
不过信长并没有发出侮蔑或者嘲笑的表情,而是眯着眼睛看着静子。

(就好像从来没有用过弓一样)

拉弓的方式也只是使蛮力在拉,根本没有按照必要的顺序。
与其说静子是在拉弓,不如说她是在拉弦。

(原来如此,她虽然知识丰富,但也只是在必要的时候运用必要的知识而已。。换句话说, 要从静子那儿把知识引出来,就需要为她准备出一个必须使用知识的环境。)

信长认为,静子掌握的知识完全有着动用一个国家来激发的价值。
考虑到静子自己讨厌引人注目,信长决定放任不管,也不在多说什么。
同时信长也认为,没有比她更好用更便利的棋子了。

“双方都是十发全中。我对这个弩弓很感兴趣。能不能借我几天“

“呃!是......”

虽然发出了惊讶的声音,静子还是将弩弓交给了信长
信长则是一副奇妙的表情将弩弓接了过去。






之后没有再弄其他特别的余兴,也没有引起特别的问题,宴会就结束了。
静子也和在某处待机的彩回合,赶在日落前踏上了回家的路。
然而,有几个人并没有从宴会场离开。。
信长侧近的泷川一益,森可成,丹羽长秀三人以及信长的家督继承人奇妙丸。

“那个小女孩,做出来的每次都是些稀奇古怪的东西。”

一边说,泷川一边把弄着弩弓。
虽然嘴上那么说,其实他对静子带来的道具有着非常强烈的兴趣。

“稀奇古怪的东西谁都能做出来,但做来的东西是这样的话.....就太吓人了。”

“这个南蛮弓虽然好用,但结构太复杂了。虽然有易于操作的优点,但要大量准备的话就很困难了。”

属下们东一句西一句的说着的时候,信长抬起手打住了他们的对话。

“三十把,下一次攻城战的时候用这个”

这就是信长的决定。
将森可成等人留下来本来也不是为了和他们讨论弩弓,而是因为有着各自的任务要交给他们。

“可成,让彩向静子传达生产弩弓的命令”

“是”

“泷川,召集三十个弓兵以外的人”

“......是”

“丹羽,奇怪丸。从静子那里打听兵法书的事。然后记录下来。“

“收到”

“好的,父亲。”

听了全员的回答,信长露出满意的微笑点了点头后,信长环视众人说到。

“一定要将她的军事知识掌握到手中”
++++++++++++++++++++++++++++++++

附上漫画版几张图。等我有钱了再上传完整的漫画

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(右键在新窗口打开)

x

评分

参与人数 5轻币 +63 收起 理由
kuen1994 + 20 工作辛苦
into + 10 精品文章
凉子大神 + 12 工作辛苦
ldp88888 + 11 工作辛苦
Adamah + 10 楼主辛苦了!

查看全部评分

发表于 2019-3-17 18:01 | 显示全部楼层
主角都沒考慮到干涉過去歷史會帶來的影響嗎?
搞不好讓她這樣一搞就變成平行世界
未來也不會按照原本的發展了
发表于 2019-3-17 19:17 | 显示全部楼层
bigcat 发表于 2019-3-17 18:01
主角都沒考慮到干涉過去歷史會帶來的影響嗎?
搞不好讓她這樣一搞就變成平行世界
未來也不會按照原本的發展 ...

其實文中應該隱約的暗示了...
静子听说,江户时代的德川家为了让百姓认为德川家康是一个好将军,故意在有关的记载中将信长描述得很坏。
现在她明白了这确实是事实。织田信长并不是一个为所欲为的暴君,而是一个掌握了自己应有的礼仪作法的国主。

(这是一个历史性的发现......但是后日的统治者将之前的统治者描述得很坏也是世之常态......)

也就是說,我們現在所學到的資料也許是之後的人所刻意寫出來的
事實是不是如此,也很難去證實或推翻了
发表于 2019-3-17 20:35 | 显示全部楼层
单方面的榨取这种关系能长久?每次被套取知识都以迷糊带过这可不是良好的塑造剧情的方法。
发表于 2019-3-18 06:48 来自手机 | 显示全部楼层
yanwen 发表于 2019-3-17 02:35
单方面的榨取这种关系能长久?每次被套取知识都以迷糊带过这可不是良好的塑造剧情的方法。 ...

其實不是單方面的,靜子很清楚由於當時女性地位的問題,她只有在織田家才有生存空間跟展露知識的機會。所以靜子跟信長的關係還是互有交換的雙贏關係。
发表于 2019-3-18 10:31 来自手机 | 显示全部楼层
也不算是榨取吧,毕竟信长不敢拿静子怎么办。。只能忽悠哄骗,吓一下这种的,毕竟有价值的是她的头脑,然后这个价值已经大到不敢放跑,杀了又极度可惜
发表于 2019-3-18 21:56 | 显示全部楼层
或者這麼說吧
靜子最先遇到的是信長,也知道信長的情況與個性
人生地不熟的情況下,只好先依附信長求生存
而信長應該也感覺到靜子的特殊之處
所以給靜子機會,讓靜子展現其能力
當靜子的表現超出信長的預期太多時
反倒讓信長急著想拉攏靜子,並且不讓其他大名搶走

就像前面大老回覆的,互有交換的雙贏關係
(靜子求生存,信長求富國)
发表于 2019-3-18 23:42 来自手机 | 显示全部楼层
感觉女主窝着好急呀……应该是我龍傲天看多了
 楼主| 发表于 2019-3-24 13:33 | 显示全部楼层
千五百六十七年 一月下旬  (26)
正月三天的休息结束后,没有特别的活动,村子也回到了冬季蔬菜和菜籽油的栽培中。
洋葱的生产终于步入正轨,总算是多多少少能够确保食用的部分了。
但是耕地和苗依旧是不足,因此不能期待大规模增产。

静子整理着目前自己生产管理的东西。
蔬菜:玉米,韭菜,南瓜,茄子,番茄,萝卜,葱,生菜,芋头,小松菜,金时萝卜以及芜菁共十二种
大米,大豆,香菇,蜂蜜,甘蔗等是作为军用品。红薯是紧急食物。另外还有自己自产的养鸡场,里面可以产出鸡肉和鸡蛋,洋葱种不仅可以用来提取菜油,而洋葱本身也是抗疲劳效果出众的食材。
虽然规模还很小,但已经开始养蚕生产蚕丝,养蚕用的桑叶可以用来泡茶,桑树还可以收获桑椹。
考虑到村庄的规模只有100人,静子村的生产力在当时可以说是远超规格外的。

“哎呀,仔细考虑想想还挺多的。”

盘点着自己村子的生产物的静子感慨颇深的说到。
如果将一个村子当作共同农场的话,像这样在一个据点当中生产如此多样的产品,即使在现代社会中也是很罕见的。静子也不禁为自己努力得到的成果感到高兴。

“这才叫相当多?......在我看来这已经是很异常的量了。”

翻掘着埋在地炉的灰烬下的红薯,少年低声说道。

“茶丸君,是这样吗?还有一些地方就个人来说是希望继续增产的呢。尤其是丝绸相关的产物“

少年的名字是茶丸,不过这当然是假名,他真正的名字叫做奇妙丸
在他的父亲信长的命令下,他隐藏身份和立场接近静子,在彼此间构筑了现在这样能够说些俏皮话的友好关系。
他和彩负责的任务是一样的,但是彩并不知道他就是信长的儿子奇妙丸。
静子听说的是他的信长的亲戚,是信长的兄弟的儿子。
毕竟没有拒绝信长的亲族的道理,虽然感觉很可疑,但静子还是接待了他。
几天的相处之后静子接受了奇妙丸,到现在已经可以毫无戒备的信用并将他接待到家里面。

“不过嘛,也真亏你能弄出那么东西。如果有这些东西......信长大人一定会很高兴。那种事怎么都好。

将话题放到一边,他露出了严肃的表情。

“假设一下......如果静子要征服世界的话,你会怎么做?”

“突然说什么呢?这对孩子来说太早了。”

“这个世界上没有不以天下为目标的男子汉。虽然还没有戴冠,但我最近开始思考自己迟早有一天会出入战场战胜敌人,不断打仗直到将天下握在手中。“

说完以后,正襟危坐的奇妙丸看着静子。

“所以,自从听了静子说的孙子兵法的内容以后我开始想,光是持续战争真的能够征服天下吗?为了解决这个烦恼,所以我想问问你,如何是你将会如何征服世界。”

“嗯......(适当的说些以战国时代为背景的历史战争游戏里的游戏攻略法应该就可以了把......)”

静子双臂交叉思考着。
自己对孙子兵法并不是特别熟悉,怎样看待天下这种问题也不是一下子就能回答上来的。
但是看着奇妙丸的充满着热忱的眼神以后,静子思考着自己能否说一些有助益的话。
烦恼了一会儿以后,她想起自己以前曾经玩过的模拟历史的游戏。

“虽然只是忽略了损害和实际问题的粗略概括,但如果是我的话,我会先控制住畿内····也就是京城。同时,作为辅助对地方农村实施养而不用的策略,应该是这样? ”

“为什么、为什么是疑问句? 算了,原来如此,首先要控制住京城啊……那么,理由是?”

“首先从恢复位于京城的天皇的权威开始。的确,几十年前即位的第103代后土御门天皇因为对天皇的无力感到绝望,甚至发出了【想辞职】的抱怨,现在天皇的权威也几乎落到了地上。首先,通过振兴其权威,让全国包括各个大名知道【天皇的权威仍然没有减少】。

与现代相比,在战国时代和江户时代的武家社会中,血统是非常重要的甚至被神格化的存在。
单是有纯正的血统就足以聚集强大的武将。
三河深山里的土豪---德川家,特意称自己的祖先是清和天皇的子孙,故意打上源氏血统的名义,也是因为只有冠有源氏的姓氏的人才配得上担任征夷大将军。
完成了天下统一的丰臣秀吉,后来也说自己是平家的后裔。也因为这样乱扯关系,著名武将的家系图大部分都很乱来。
但是位于血统中心的一定是天皇。

“如果被权威恢复了天皇任命为征夷大将军,届时就很难想象国人(大名)们会正面反对自己。因为自己可是有着天皇下赐的权威和地位,自己的支配是正当的。反过来说,如果剑指天皇也就意味着和天下为敌。如果做得不好,说不定还会被自己的心腹出卖。”

“但是天皇和上皇有那么大的价值吗?虽然有些过分……但他们已经和没落的室町幕府同等级了”

“室町幕府只有大约200年的历史。与之相对,天皇家族是一个在1000多年的悠久历史中幸存下来的一族。如果茶丸君不只是看着日本,也注视着南蛮的话,就会发现拥有悠久历史的王族和皇族是绝对必要的”

听了静子发言的奇妙丸感到有些惊呀,然后又露出不好意思的表情挠了下脑袋。

“……从什么时候开始注意到的”

“从中间开始,茶丸君对这种事一直都是开玩笑似的聊天,从来没有向今天这样认真过。”

“唉,不由得认真过头,失败了。嘛,把这些话报告给父亲作为自己功劳的计划就放弃吧。哈哈哈哈哈“

虽然自己的计划被静子识破,但当事人并不是特别在意的快活的笑了出来。

“但是刚才的话很有意思。或许考虑一下把它作为夺取天下的计划也不错。武经七书的话题也不错,偶尔说一下这样的梦话也挺好的不是吗?”

“(我虽然不感兴趣,但就像游戏一样当作是转换心情的活动吧)阿彩,帮我把地图拿过来“

没多久,彩将【地图】搬运到了房间里。
虽说是“地图”,但也只是粗略地描绘了日本的形状,并没有准确地标记出山川的配置。
即使如此这也比其他国主秘藏的地图要准确得多。

“以前说明过日本的形状对吧。这里是我们现在所处的地方,这里是京都。......然后这里是信长大人正在攻打的美浓”

简直将随意剪下来的木片代替印放在了地图上。
往奢侈了说自己想要更大型的纸张,但现实则是能得到纸已经要喊阿弥陀佛了。

“刚才静子这么说了。迅速的控制住畿内,然后对外采用养而不用的策略。我知道进攻畿内的意义了。如果能将京都乃至堺掌握手中的话,那么距离掌握天下也就不是那么遥远了。(堺:室町时代,商人自治形成的集落,作为和明朝的贸易港不断发展着)但是,这个养而不用的作战我不太明白”

“……首先,对于战争茶丸君知道多少? “

虽然静子这样询问,但她自己对于战国时代的战争其实也并不是很了解。
但即使她没有带兵打仗的经验,她也能够从书籍刊物中得到相应的知识。

“所谓战争就是提高功绩的地方吧?就算是我也只知道那么多”

“哦,嗯。我知道你根本不知道了。”

在战场上武士所占的比例大约一至二成,剩下的八成到九成是足轻和百姓(杂兵)。
虽然是兵但并不是全员都需要参战,兵力中的一部分是负责搬运货物、土木工程的劳工、侍童以及有专职的非战斗人员。
更进一步说,与军队做生意的商人也会一起跟随着。
也就是说即使在历史书中描述为5万军队等,实际战斗的士兵数量最多只有其中的50%。
如果死伤人数达到1000人,对于军队来说就算是遭受了重大损害。

“想提高武勋的只有武士们,剩下的就是足轻和杂兵们的目标其实在别处”

“····那是?”

“为了得到钱来生活”

想取敌将的头,攻下城堡等来提高武勋的只有武士们。
那么其他的杂兵想要的是什么呢,是为了让自己的生活能够维持下去。
所以杂兵才会在战场上做出烧杀抢夺、奸淫掳掠和一些其他勾当,以此来换取战利品。
也有的商人是以此谋生的,军队里有流通市场,视情况也可以在战后做些人身买卖。

因为打仗无以为生的人们就会混在盗贼山贼之中从事掠夺行为。
战国的大名们也会默认这些暴力行为,如果能攻下敌城还会给与士兵奖励。
甚至还有的大名因为掠夺敌国可以让自己的领地富裕而鼓励这类行为。
战国时代合战以后的残暴行为已经成为了常识,所以当时的武将并不认为那是坏事。

“……”

或许是对战场有着什么美好的幻想,奇妙丸露出了几分受打击的表情。
看见他的反应静子又慌慌张张补充道。

“啊,但变得那么凄惨也是很少见的,对,就是这样。总之面对这种情况要反其道而行采取养而不用的策略。”

“反过来……?”

“嗯。杂兵之所以会愿意上战场是因为他们认为不这样做就无法维持生存。那么,如果原本就没有必要做那种事的话会怎样……?”

稍加思索后理解了的奇妙丸张口说道。

“从一开始就不会去打仗?”

“就是这样。虽然会根据村子的规模强制征用杂兵,但如果没有为吃而发愁的话,也不会家庭冒着损失劳动力的风险让家人上战场对吧?”

“原来如此。如果从杂兵的角度来看确实···嗯?难道这就是孙子兵法的【不战而胜】!?”

总算是理解了静子说的意思,奇妙丸两手吧嗒的叩了一下。

“给杂兵们食粮上的帮助,使他们讨厌征兵。这样一来既是国主想要打仗也难以募集杂兵,从而陷入无以为战的困境。照静子的说明,军队中的大部分都是杂兵,如果征集不到士兵那么对方的战斗力就会大幅下降。无论是多么强大的武士,以一敌万始终是不可能的。“

“更进一步说,如果对农村的食物供给中断的话,对他们来说也可是一件非常头疼的事。而无法供给的原因是管理这块土地的国主,那么他们的愤怒不朝着国主又会往那里去呢。 “

“无法继续维持国家型态,最后只能前来交涉加入我军的门下,这样一来就可以不失一兵一卒的夺取对方的国家。”

“(不过实际上并没有那么容易)如果是在遥远的地方,地图上的话大概在这一带······远离京都的这些地方的农业技术很低,人民也长期出于饥饿状态。所以大家都通过战争来维持自己的生活。或者通过战争来减少人口”

静子在地图上的四国、九州、东北地区等地放置了小石头。

“而且,这边到我们这里的距离非常遥远。单是战争的准备就需要莫大的费用。比起打仗不如构筑流通市场,从他们手中将打仗的理由夺走,然后就可以坐等结果了。这样一来在支配了这片土地之后,经济支配也会继续下去的”

“哦,不愧是静子。着眼点和父亲大人完全不同。可气的是还很有说服力呢。不过问题在于父亲是个暴脾气,这种漫长的策略和想法估计很难让他理解···“

静子凝视着嘀嘀咕咕的奇妙丸感觉他很奇怪。但是马上想起了他和信长的血缘关系。
说不定是盘算着把这里说的话当作是自己想出来的到亲人或者照顾自己的人面前炫耀。

(不过,毕竟是小孩子说的话,应该没有人会理他吧。)

静子想,他说的话终究还是会被周围的人当作是孩子的戏言对待。
所以自己才会和茶丸说这些以前自己不时会妄想的【这种时候如果是自己的话】的【IF历史】
孙子兵法这些武经七书也没有自己随意解释,而是按照以前书上读到的说明简单的告诉他。
静子觉得这些也不过是自己和茶丸间的闲聊,所以才会毫不顾忌的告诉他。
这时候的静子还不知道自己的理解完全错了。





信长正在阅读奇妙丸从静子那儿听来的【孙子兵法】
原本的【兵法】将近有一百册,阅读起来非常困难。后来魏武帝的曹操将之整理成十三册,在加上自己的注解,编成了《魏武注孙子》也就是如今的《孙子兵法》
之后添加了更多的注解的版本,也就是静子说的【孙子的兵法】

(明朝存有如此优秀的兵法书并不是什么怪事......)

记载了战争的本质为何的【孙子兵法】让信长对战争产生了新的理解以至于他的价值观都受到了冲击。

(静子确实是这样对奇妙丸说的。不能囫囵吞枣的理解【兵法书】,如果不能融会贯通并将之运用于实践的话也只是没有价值的资料)。

即使是【孙子兵法】,单纯的阅读也是没有意义的。
注意到这一点后,奇妙丸报告了这样的内容。信长阅读着兵法书也稍稍有了些理解。
信长翻阅着报告书,上面如此记载着。

“兵者,国之大事。应该避开没有胜算的交战,慎重应对。不打仗优于打仗,不战而克敌制胜乃为至上。“

简单总结就是“兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,”。要避免打无法战胜的仗。如果要打仗,能够不战而夺人之兵才是最好的策略。“
除此之外还有《兵站才是生命线》、《细作是战争中的重要道具》、《战争的核心是情报》等书面报告。

(这些报告非常好,但其中最可怕的是有关细作的报告)

不论那一章内容都可以当作织田家的家宝传承,但尤其可怖的是关于的细作的举例。
这个例子是武田信玄。据记载,信玄重视情报收集,使用了被称为“三者”和“素破”的隐密组织。
组织的人假扮成僧人和商人等各种各样的人,在各国进行着信息收集。
同时,收领无依无靠的孩子,从人贩买下少女,然后教授他们细作的技术,学成之后,表面上作为「巡回巫女」在全国配备,使之进行谍报活动。
收集的内容涉及多方面,包括该国的内情、家臣的动向、保有兵力、城主的能力和爱好、城池城寨的建造等。
信玄对收集的情报进行分析,将能够运用在策略中的有益的信息运用在交战中,使自国占优势,由此打造出了一个常胜军团。
得知了武田信玄被称为【足長坊主】的玄机后,一瞬间信长感觉自己受到了天摇地动般的冲击。
但关于武田的内容还没有结束。
在别的纸册中,记载了有关武田氏的战略、战术的军学书《甲阳军鉴》的内容。

这些内容是奇妙丸邀请静子到自己家中时记录的内容。
然后在餐桌上,静子在奇妙丸的劝说下喝了酒。
没喝多少就醉酒的她心情大好,突然说起了武田的事情。
其内容为武田的情报收集,以及《甲阳军鉴》。
日后,信长向静子发出了《禁止饮酒令》,不过这也是理所当然的。

信长将自己得到的情报和静子酒席上说出的内容对照,
虽然有一些还不明确的地方,但信长明白这是一篇无限接近事实的报告。

(……那个小姑娘为什么会知道连武田的亲信都不知道的事情虽然是个谜。但如果这些情报是真的,.....算了,现在先不想了)

虽然理解到了如此的程度,他并没有产生对武田出手的想法。
通过迄今的密切关注,他认为目前应该通过赠送礼物等方法和武田、上杉家维持良好的关系。

(与报告书是否真实无关,现在应该只考虑能做到的,还不是考虑其他事的时候。这个报告的真假,以及怎么活用这个报告以后再说也罢)

信长看着最后一张纸,微微一笑。
写在那里的是【武田德荣轩信玄患上不治之症还有六到七年】

评分

参与人数 3轻币 +37 收起 理由
kuen1994 + 15 工作辛苦
into + 10 工作辛苦
凉子大神 + 12 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-3-24 18:20 | 显示全部楼层
靜子就是從這裡開始和信玄賭命下棋的吧
兩人的交鋒看得很過癮哦
发表于 2019-3-24 19:11 | 显示全部楼层
信長: 靜子這傢伙連對方什麼時候死都知道
发表于 2019-3-24 21:19 | 显示全部楼层
前面(131樓)就說了
當靜子的表現出乎信長的預期太多時
(洩露太多將來的事,可怕的是還能得到驗證)
信長反而想拉攏靜子,不讓其他大名奪走

作者或許是想以靜子的觀點寫出信長上洛的理由吧...(雖然只是個人想像...

信長似乎是以靜子說出的資料判斷自己的一些作法正確並繼續進行...
发表于 2019-3-24 22:50 来自手机 | 显示全部楼层
信長:來人啊!把光秀拖出去砍了!
发表于 2019-3-26 01:03 | 显示全部楼层
猴子也順便扔去砍了~
发表于 2019-3-26 07:20 | 显示全部楼层
j06024 发表于 2019-3-24 22:50
信長:來人啊!把光秀拖出去砍了!

為了不被認為是劇透,我個人覺得作者採取了另一個版本的本能寺...
因此光秀會不會搞這場戲還很難說..
发表于 2019-3-26 09:12 | 显示全部楼层
信长你确定你要相信《甲阳军鉴》吗?
这可是本吹牛不打草稿的书啊...

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-14 14:00

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表