[web自翻][翻译完成][いのり。]我推是反派大小姐。第一部[2/15完成|1-112话+尾声1+番外篇1-6]

azazazazab

XX1030 发表于 2019-9-29 20:22
在兩國有小規模衝突時要革命爆發內亂？貴族平民分出勝負後殘存的勝利者在抵抗帝國完整軍備？就算是民主國家 ...

如果帝國給力的話.煽動民眾的不滿等著收割成果就好了
對蕾來說這國家更可能是敵人
這也是因為轉生者才會產生這種問題
以主角的實力要私奔絕對是可行的選項.不過得先搞定這兩人的心裡問題

东卞提

这一节与其说是购物不如说是蹭饭比较好吧

しゃぼん玉

「不好了，团长！」
「怎么了，如此惊慌失措」

在第N次学院骑士团的聚会之中，突然有人前来报信。
带来通知的男性骑士，已然面色苍白。

「据说有一名贵族学生出手打了平民学生！」
「你说什么！？」

不安稳的情绪迅速蔓延至整个会议室。

「详细情况说来听听」
「遵命。今天午后，在学院中庭，贵族迪德•穆雷大人和平民男性之间似乎起了争执」
「你说迪德！？」

尤大人脸色大变。
说不定有朋友已经忘了便说明一下，迪德大人是尤大人的随从。
与尤大人进行扑克对决时，帮他出老千的荷官就是迪德大人。（译者：第13话）
一旦成为王族的随从，其自身也会升格为贵族。

「所以从方才起就一直没看到他的身影……」
「……尤，先听完报告再说」

塞恩大人催促起来。

「……继续说吧」
「遵命。最初似乎仅仅只是两人的争吵，逐渐周围的人也被卷入其中，最终形成了一场骚动」

看来不幸变成了贵族对平民的格局呢。

「然后……据说一位平民说了侮辱尤大人的话，迪德大人听到后气得忍不住用魔法攻击了他」
「如此愚蠢的行为……。唯独那个迪德不会那般去做吧」

尤大人似乎十分信赖迪德大人，即使听到事件的经过，也一副无法相信的样子。

「情报错综复杂，真实可能隐藏在别的地方。不过，平民男性受了重伤被搬送到教会的治疗院和迪德大人向军队自首这两件事应该是事实」

尤大人依旧难以置信，表现出一副不知所措的模样。
平素他身上所带有的王子般的（虽说就是王子）气场完全消失不见了。

「尤，你去军队从迪德那里打听一下事件的详细经过。没问题吧，团长？」

洛德大人立刻就展开了行动。

「是的，能那样做的话就帮大忙了。如果他还在接受军队的审问，应该无法马上见到。不过即便结束了审问，在拘留期间能被允许与他进行会面的也就只有家人或者尤大人了吧」

团长也颔首表示同意。

「情况迫不得已。派兰伯特跟尤大人一起去，作为护卫」
「明白了。我去去就回」

尤大人和兰伯特大人快步走出了会议室。

「也想要平民这边的情报啊」
「我去吧？同为平民的我或许比较容易获取情报」

这边提出申请的是米莎。
虽然表面上表现出一如既往的冷静，但她的内心其实十分忐忑不安吧。
毕竟尤大人的身边发生了那种纠纷。
她流露出想为尤大人做些什么的心情。

「只有米莎一人的话可能无法获得会面许可。克莱尔你也一起去」
「明白了」
「那我也去」

有克莱尔大小姐在的地方就有我。

「拜托了。我们去学院查看情况，如果有必要的话会进行调解工作。争取在情况变得麻烦之前将问题收拾好」

学院骑士团的团长虽然是洛雷克大人，但在此种情况下做出正确的判断，掌握着领导权的果然还是洛德大人。
团长也明白这一点，所以并不打算插嘴。

「那么，大家开始行动！」

◆◇◆◇◆

治疗院是精灵教会运营的医疗设施。
是为生病和受伤的人提供治疗的场所，不过，它的收费方式有些特殊。
财产越多的人收费越高，越贫穷的人收费越低。
凭借这项事业，教会得到了平民的大力支持。
宗教不是教会被人们所信仰的唯一理由。

治疗院随处可见，在王立学院也有其附属机构。
负伤的男性学生这次被送进的就是这个治疗院。
学院治疗院具备有高度发达的医疗体制，负责治疗学生在魔法练习，学院骑士团在魔物退治时所受的伤。
医疗条件会这么好大概也是因为大多数学生都是贵族吧。

「他还在治疗当中，请再等一会」

我们到达治疗院申请了会面，可是受伤的平民学生似乎还在治疗中，我们没法马上见到他。
于是我们就在候诊室等待。

「这个平民应该是口吐狂言了吧。真是自作自受啊」

在等候期间，克莱尔大小姐下了这般定论。
从她一直以来的言行可以看出，克莱尔大小姐是纯粹的贵族。
她对平民抱以严重的歧视态度。

「可是，使用魔法进行攻击，明显是过剩防卫不是么？」

米莎从始至终保持着客观的态度。
虽说她过去是贵族，但现在已然是平民。
正因为经历过两种身份，所以她才能从双方的立场角度来看待事物，很少有偏见。

「本来平民辱骂贵族这个情况就很不正常。如果立场反过来那还说得过去……。什么时候平民都变得这么辨别是非了」
「您的意思是反过来就没问题了？」

克莱尔大小姐的主张实在是太过分了，我禁不住反驳了她一句。

「那是……。就算是贵族，也不能随便说脏话嘛……」
「啊，不过，请随意骂我哦。不如说请骂我吧」
「请自重」

果然是明白了事态的严重性，克莱尔大小姐根本不陪我玩。
好伤心。

「克莱尔大小姐，治疗结束了。请进」

然后等了一会儿，我们被带去见那位受伤的男学生。
看到他的样子，我们不由得倒吸了一口冷气。
因为他身受重伤，全身上下没有被绷带缠住的地方反而更少。

「……」

刚才还在说他自作自受的克莱尔大小姐，也变得哑口无言。
看来她是觉得没法不负责任地丢下这句话扭头就走吧。

「我是蕾•泰勒。你的名字是？」
「……马特。马特•蒙」
「马特对吧。我们是代表学院骑士团来向你询问情况的。虽然你的伤看起来很疼，但是可以请你稍微协助一下我们吗」
「我拒绝」

马特冰冷地拒绝了我们的请求。

「学院骑士团不是站在贵族那边的吗？我可没什么话想对你们说」

不愧是参加过平民活动，马特对贵族好像没有什么好感。

「学院骑士团不是站在贵族这边的呀。是全体学院生的后盾哟」

米莎用平稳的声音说道。
然而――。

「这种场面话不必多谈。给我回去吧」

说完马特就躺下了。
这就是所谓的热面孔碰到冷毛巾。

「呐，马特。虽然我并不想这么说，但觉得还是告诉你比较好。本来我们就都是平民，还要再与贵族产生纠纷的话，形势只会对我们更不利啊」
「！果然啊！这个国家根本不存在正义！所以说我们才要为这个国家带来正义――好痛！」

我的话似乎激怒了他。
他激动得从床上一跃而起，我慌忙地安慰起他来。

「马特，冷静。我们是为了避免发生这种不合理的事情才来到这里的。所以请你告诉我们到底发生了什么好吗？」
「……」
「拜托了」

我尽量用真挚的态度来面对马特。
他沉默了一会儿，又开了口。

「最初只是……吵架而已」

据他说，好像是这么一回事。
马特貌似就是之前与尤大人接触的那个平民活动家。
他作为活动团体的代表曾想通过尤大人获得教会势力的协助，然而却以失败告终。
尽管同伴们安慰他这是没有办法的事情，可他还是因为没帮上忙而陷入了深深的自责。
与此同时，他受到了迪德大人的警告，让他不要再接近尤大人。

「贵族有什么了不起的啊。明明拥有富贵和权利却只是大肆宣扬，根本不管我们平民的死活。难道连请愿这件事情都不被允许了吗？」

他怀抱着这样的想法，责备了迪德大人。
起初，迪德大人好像也有在冷静地进行应对，但他却在听到对方说了自己主人的坏话后突然间发怒了。
明明在贵族的保护下生活，凭什么你能说出这种忘恩负义的话，迪德大人似乎说出了这样的话来反驳马特。

「在我们像这样争论着的时候，身边围起了人……」

似乎演变成了贵族和平民的争吵。
称不上是争辩的争辩逐步升温。

「因为实在是太生气了……。所以我就不小心说出了口」

――王侯贵族什么的，只不过是从平民那里吸取税金的寄生虫罢了。

「你竟然敢这么说」

因这句话而生气的是贵族代表克莱尔大小姐。

「克莱尔大小姐。现在请什么都不要说。虽然我明白您的心情，但那并没有意义」
「可是！」
「您的不满我之后会全部接受的。现在请先听完马特的话」
「……呜」

克莱尔大小姐好像加油抑制住了自己的冲动。
了不起。
待会摸摸头奖励一下。
尽管这并没可能实现。

「然后呢？迪德大人是什么反应？」
「虽然他脸上一直带着不愉快的表情，但在听到这句话后他的表情突然变得像鬼一般恐怖，并拔出了魔法杖，等回过神时自己已经变成了火球」

或许是回想起了那时的情景，马特抱起自己的双肩瑟瑟发抖。

「然后再醒来时发现自己躺在这张床上。我那时才终于意识到自己被那家伙给打了」

马特悔恨地说道。

「如果说学院骑士团真的是全体学院生的后盾，那么就拜托你们了。给我严惩那家伙」
「下处分的是学院，而且也要等迪德大人的问话结束后才能作决定，不过没关系。我们会努力不让你受委屈的」
「……那就拜托了」

马特说完再次钻进了被窝。

「让他休息吧。我们也听完话了」
「是啊」
「……」

我们离开了马特的病房。
克莱尔大小姐始终一副复杂的神情。

azazazazab

事件發生了.做為一個王子的隨從這也太不成熟了...
感覺克萊爾已經調教的差不多了.就差最後一步

库拉莉丝蒂伦

克莱尔大小姐家真的要没落吗……虽然跟女主挺好的……

azazazazab

库拉莉丝蒂伦 发表于 2019-9-30 19:50
克莱尔大小姐家真的要没落吗……虽然跟女主挺好的……

跟王家不合又不掌軍隊.想不沒落還挺難的...
要是真的這樣蕾就可以將克萊爾打包帶走了.這不是美滋滋嗎?

win900701

大小姐貴族意識太強，原來故事中落難的遭遇可以預見

しゃぼん玉

「事情变麻烦了啊……」

洛德大人呻吟起来。

「今天市民们也大规模地聚集在学院大门。照这样下去学院就要陷入瘫痪了」

兰伯特大人痛苦地说道。

中庭事件的消息不知如何被泄露到了学院之外，就连一般市民都知道了这件事。
听闻此事的市民们愤怒不已，于是像现在这般不断地向学院发起抗议的游行示威。
虽然他们现在还没有强行突破大门，但如果就这样放任不管的话不知道未来情况会发展成什么样。

「……迪德的主张也有些令人难以信服啊」

赛恩大人发出的声音宛如叹气一般。

尤大人与兰伯特大人前去问话时，迪德大人姑且还做了一番解释。
也即是，拨出魔法杖只不过是做个动作，自己并没有真的打算使用魔法，也没想让对方受那么重的伤。
然而，事实上真的出现了伤者，而且他还身负了全身烧伤的重伤。
造成了如此严重的后果，此时再解释自己并非有意而为之，论谁都没法接受他的一番说辞吧。

「市民反应如何？」
「大家似乎解读为傲慢的贵族向可怜的平民无理施暴了」
「实际上情况几乎就跟他们所说的相差无几……可我总觉得无法释怀啊」

洛德大人摸了摸下巴。

迪德大人能胜任尤大人的护卫说明他的魔法本领不容小觑。
同时作为王族的随从，为防做出轻率举动他也接受过严格的训练。
因此不仅自制力得到了锻炼，迪德大人的魔法控制力也超出了常人水平。
像他这般意志坚定的人，就算主人被侮辱了，真的会去采取那种冲动的行为吗。

「唯独迪德是不会做出那种事的吧」

尤大人断言道。

「可是，已经发生过的事情说明了一切。我也检查过迪德大人的魔法杖，然而没有发现故障的痕迹，因此事故这条线也消失了」

说出这句话的是与尤大人同行的兰伯特大人。
之前也提到过，他是魔法道具的专家。
他的发言十分具有说服力。

「……为什么会变成这样……」

尤大人垂下了头。
拥有王子容貌的尤大人垂头丧心的样子，看着真的好心痛。

「叹气也无济于事。重要的是今后该怎么办」
「说的也是呢」

洛德大人好似要改变氛围一般说出的这句话，克莱尔大小姐也表示赞同。

「说实话，学院外面的事我们无从插手。国家和……根据情况也有可能成为军队的工作吧」

学院骑士团是仅处理学院内部事务的组织。
市民的示威游行等不属于其管辖范围之内。
再说了，让只有十几个孩子组成的学院骑士团去镇压游行，这本身就不现实。

「我们就做自己力所能及的事吧。学院里的情况怎么样了？」
「几乎和市民一样。平民爆发了对专横贵族的不满之情。在上课期间有平民展开了对贵族的批判，现在学院处于无法开展教学工作的状态」

兰伯特大人回答了洛德大人的问题。
中庭事件虽然令人叹息，可我也不认为我们这边的处理方向完全没有出现偏差。

「那你认为应该如何平息骚动呢？」

洛德大人再次询问兰伯特大人。

「说实话，我也没有一丝头绪。倘若对迪德大人下达某种处分，也许事件会朝着平息的方向进行……」
「处分会是怎样的呢？」
「这很难说啊。如果是下级贵族那还好说，迪德大人是与神殿势力有联系的中级贵族。处罚过重的话，贵族势力的反抗想必是不可避免的」

据说这次马特所负的伤，好像是就算丢掉性命也不奇怪的重伤。
意识到事态严重性的神殿，充分运用高等级的水属性魔术师与贵重的魔法道具资源进行治疗的结果是让马特捡回了一条命。
站在神殿的立场上来说，他们无论如何也不能让马特就那样死掉吧。

「贵族学院生的反应呢？」
「虽然现在还没有公开行动，但似乎有一部分人已经发出不要再放任平民肆意妄为的过激言论了」
「……终于，事情变得棘手了」

洛德大人苦涩地嘟哝道。

「克莱尔大小姐，什么变得棘手了？」

我无法理解洛德大人的危机感，于是向克莱尔大小姐寻求解释。

「你的头是装饰品吗？听好了？如果矛盾如此激化下去，就会失去妥协点」
「妥协点？」
「贵族和平民双方都能够接受和妥协的终点。即便双方都无法达到完全满意，总之先得出彼此均能接受的结论，这就是妥协点」
「真是模棱两可的解释呢」
「任何事都将黑白分得过于清楚的话可是搞不了政治的哦？」

克莱尔大小姐如是说。

「总之，贵族这边就由我、赛恩和尤来进行说服吧。倘若未来的王亲自去规劝那些发表轻率言论的学生们，他们的过激言行也会稍微收敛一些吧」

洛德大人抱着胳膊说道。
对贵族来说，王族的话如同神之启示。

「劝服平民的任务就交给米莎和蕾你们了。给我巧妙地消除隔阂吧」
「我试试看」
「哎～」

政治什么的交涉什么的太难了我不太会啊。

「哎什么哎。这是洛德大人的直接命令，请诚心诚意地照他所说的去做」
「那么克莱尔大小姐，请您为我加油。要饱含爱意」
「在这种非常时期。就别说傻话了」
「我非常认真的。如果您不说，我就罢工」
「不挺好的嘛，你就说给她听吧」

洛德大人向撒娇不成的我伸出了援助之手。
虽然带着苦笑。

「喂，您说什么呀，洛德大人」
「来吧，快～点～呀、快～点～呀！」
「你这……得意忘形……！」
「快～点～呀！」

一个劲地催促着的我。
嗯，我在得瑟没错。

「……加油吧，蕾」

克莱尔大小姐勉强挤出了这句话。

「爱不够浓。重来」
「够了给咱去做事！」

真是的，拿她没法呢。

接下来的几天，大家都在自己的能力范围之内，为了缓和学院内的矛盾对立而四处奔走。
贵族这边靠着以洛德大人为首的王子们的劝导，过激言行显现出了平息的迹象。
果然王族说的话立马就见效。

另一方面，平民的行为却依旧活跃不改。
学院内的贫困生在人数上虽处于劣势，但现在有名为舆论这一后盾在背后支撑着他们。
为了响应每天在学院大门举行的示威游行，他们也在学院内频繁地开展着抗议活动。

于是，贵族这边积累不满，而平民那边却得意忘形，形成了如此恶性循环。

◆◇◆◇◆

迪德大人的处分颁布日终于到来。
在案发现场的中庭，不分贵族平民，众多等待结果公布的学生在此聚集成群。
随后，处分被公布。

「……这个处分……不太合适吧」

克莱尔大小姐严肃地轻声说道。

――告知，处以迪德•穆雷一周闭门思过的惩罚――

这个处分……也轻过头了吧。
我的感想似乎也正代表了平民学生们的想法，周围响起了怒吼。

「克莱尔大小姐，请走这边。继续留在这里的话贵族学生会很危险」

琳恩扯了扯克莱尔大小姐的袖子。

「可是，得想办法平息这场骚动才行！」
「现在不行。大家都杀气腾腾的，这样根本没法沟通吧」
「……可恶」
「克莱尔大小姐，琳恩所言极是。我们现在还是选择去避难吧」

我们拼命说服了还想硬拼的克莱尔大小姐，带着她离开了那个地方。

「……今后，情况到底会变成怎样啊……」

克莱尔大小姐的喃喃自语，可能代表了全体学员生的心声。

azazazazab

結果平民那一塊也沒具體的處理辦法...
學院內的抗議就算了.學校外那群人怎麼沒被抓阿?

しゃぼん玉

学院就快要完全失去它的功能。
学院大门前的示威游行也随着时间流逝而愈演愈烈，市民们的怒吼如同雷鸣一般回响。
虽然现在军队派遣了士兵来守门，但实在是人数悬殊。
危险的平衡在持续着。

「据说在平息骚动之前，要暂时闭校」

学院骑士团的各位又聚集在了会议室。
洛德大人站在大家面前传达学院高层的决定。
照这样下去就无法保障贵族学生的安全了，于是他们作出了这样的判断。

「照这样说的话，当初就不应该下达那样的处分啊」

克莱尔大小姐一副心中的愤怒无法排遣的模样。
作为纯粹贵族且对平民持有强烈偏见的她，似乎也无接受那个处分。

「……有点，无法理解啊」
「哪里无法理解了，赛恩兄长大人？」
「……正如克莱尔所说，不管怎么说也太偏心了吧」

的确，本来贵族和平民之间的关系就很紧张了，居然在这个节骨眼发表那样的处分内容，火上浇油的后果是显而易见的。
怎么想这都是一个失败的决定。

「关于这一点，貌似有一部分贵族向高层进行了汇报」

兰伯特大人痛苦地告知了这一点。

「……怎么说？」
「听说看不惯平民运动的贵族们，全体去要求减免对迪德大人的处罚」

听到这句话，洛德大人皱起了眉。

「还以为他们变老实了，原来是在背地里做这种事」
「这是我们的疏忽呢」
「……对啊」

王子们的话在表面上镇压住了贵族们，可并没有从根源上解决问题，他们积压的不满情绪朝着最坏的方向发展了。

「再加上教会果然也行动了」

据兰伯特大人所说，教会也插手了对迪德大人的减免处罚。

「什么意思？教会不是支持平民运动的吗？」
「这就是所谓的政治啊，政治」

洛德大人不耐烦地回答了米莎的问题。

「这个国家的最高权力者是王族。教会的本意是想替代现在的王族成为新统治者」
「教会在表面上支持平民运动，背地里也在协助贵族。他们是打算让双方产生冲突，进而削弱王族和贵族的力量吧」

洛德大人觉得愚蠢得不愿说出口的话，被尤大人接下去说了。

「……权力斗争……啊」

赛恩大人不愉快地喃喃自语。

毫无疑问，这个世界里的教会是权利组织。
表面上打着贴近民众生活的旗帜，它的本质却是不折不扣的政治势力。
为了追求更大的权力而行动，为此也不惜脏了自己的手。
当然，并非所有的协会相关人员都这样吧，但是教会肯定有这样一面。

「这次骚动的最大受益者毫无疑问是教会呢。尤。莉雪大人跟这次的事件没有关系吧？」
「我也希望如此……究竟是怎样呢。我不太了解母上大人啊」

尤大人说的话有些含混不清。
以前也提到过，现王妃莉雪大人是国王的后妻，也是精灵教会的原红衣主教。
尤大人的王位继承权排名第三，莉雪大人在暗地里一心盼望着他能继承王位。
如果按正常程序来走，难以继承王位的话，那么她会用别的方法来摸索也不奇怪。
对尤大人来说，他当然不想承认自己的母亲有在这件事背后暗中活动吧，可他却连否定这一点都做不到。

「你跟她谈过了吗？」
「没有。我提出了会面但被拒绝了哟」
「……她可是你的亲生母亲不是吗？」
「但她也是王妃啊。事情可没那么简单哦，赛恩兄长大人」

在气氛变得有些紧张起来的时候――。

「促使你们王子之间关系产生裂痕这件事说不定也是教会的目的所在呢」
「「「！」」」

听了克莱尔大小姐的话，三位王子均露出了吃惊的表情。

「说的没错。我们闹翻也不会改善现在的情况」
「对啊」
「……是的」

王子们好像恢复了冷静。

「不管怎么说，在这种情况下我们学院骑士团几乎帮不上什么忙。顶多是帮军队守门吧」
「只能老实呆着了呢」

对于洛德大人的意见，以克莱尔大小姐为首，全体成员都点头表示了同意。

◆◇◆◇◆

「克莱尔大小姐，我有一个请求」

会议结束后，在被染上黄昏色的归途中，我如此对克莱尔大小姐说道。

「什么请求？」
「今晚您进了房间后，请直到明晚之前都不要出房门」
「突然说些什么呀。咱才不要呢」

克莱尔大小姐一脸诧异。
也难怪她会有这般反应。

「再说如果按你所说的做了，学院要怎么办。就算停课了，还有学院骑士团的活动哦？」
「请假吧」
「这种紧急时刻咱怎么可能请假。在如此情况下还坚持进行活动的才算学院骑士团哟？」

她的表情在说你在胡说些什么呀。

「蕾酱，你这么说有什么理由吗？」

琳恩询问我原因，可我不能告诉她。
就算说了，也只会让情况变得更复杂而已。

「无论如何都不行吗？」
「不行」
「是吗……。那就没办法了」
「？」

我将指尖按在了克莱尔大小姐的额头上。

「你要……做什……」

话都没说完，克莱尔大小姐就倒下了。

「克莱尔大小姐！？蕾酱你对她做了什么！？」

琳恩跑到克莱尔大小姐身边，在我面前张开双臂防止我伤害她。
琳恩与兰伯特大人共同拥有的榛色眼瞳里充满了不安与警惕感。

「别担心。她只是睡着了哟」

我对她施了较强的安眠魔法，属于水属性魔法。
本来是用来加深睡眠、恢复体力的魔法，也可以像刚刚那样加强使用。

「你为什么要这么做！」
「今晚会发生市民暴动」
「！？」
「你和克莱尔大小姐躲在宿舍里吧。可千万不要做傻事」
「这是怎么一回事啊？」
「琳恩」

我无视了她的追问，反问了她。

「你喜欢克莱尔大小姐吗？」
「为什么突然……」
「别废话了回答我」
「那还用说，当然喜欢啊。跟你不同，我可是从很早以前就开始侍奉她了呢」
「就是说啊」

那么――。

「那我就相信你。相信你哦」

我打算折返回学院的校舍。

「等下！」

可是我的脚步却被琳恩大声地喊停了。

「你……是我的同类(・・・・)吗？」

真是拐弯抹角的问法呢。
只有懂得的人才明白的说法。

「不是哦」
「……是么」

微妙的沉默空气流淌在我们之间。
给出否定的回答，说明我懂琳恩话里想表达的意思。

「请一定要照顾好克莱尔大小姐哦」
「……我知道了」

这次我终于能去学院了。
有很多事在等着我去做呢。

「……对不起，蕾酱……克莱尔大小姐……」

我装作没有听到琳恩无力的喃喃自语。

然后夜晚来临，学院的大门失去了防守。

しゃぼん玉

azazazazab 发表于 2019-10-1 19:39
結果平民那一塊也沒具體的處理辦法...
學院內的抗議就算了.學校外那群人怎麼沒被抓阿? ...

抓了可能要更加抗议了

shimamuraww

终于找到这本了，感谢

lightnovel779

歷史洪流中，一個公爵千金也不過是背景角色。嗯。。。背景角色可能比較長壽。
我認為教會政治實力在王子們和眾貴族之上。
平民不論有否授過教育，也是容易被煽動的一群。而這物語中，連王和貴族也被忽悠掉，這紅衣主教和她的政治團隊真是有手段呢。

azazazazab

得利的團體八成就是幕後主使者?日輕的教會幾乎都是邪惡組織
琳恩最近很有戲阿.看起來有點隱情
期待蕾會秀出什麼操作給我們看

fucose0725

琳恩的「我的同類」是什麼？之後會解釋嗎？

しゃぼん玉

「发生了什么！？」
「正门被突破了！大批市民涌进了学院！」
「贵族子女危险了！重点保护学生宿舍！」
「也让教职员们去避难！」
「坚持到援军来临为止！」

传来军队士兵们的怒吼声。
时间已经过了晚上23点。
我躲在某个房间里等待着。

不久，就听见脚步声由远及近，然后在房间门口停住。
门锁被打开。
人影，企图就这样走进房间深处。

「您打算浑水摸鱼吗，兰伯特大人」

被打开灯，突然发声的我叫住，停下脚步的是兰伯特大人。

「蕾•泰勒……」

这里是学院内被称为分析科的研究室。
我在门锁上做了手脚，并躲进了室内。

「操纵魔物的铃铛……是兰伯特大人的发明对吧」

兰伯特大人是魔法道具的专家。
之前提到过他在研究控制魔物的魔法道具，他的研究成果就是这个铃铛。

「你为什么会在这里？」
「我是为了阻止你而来」
「听不懂你在说什么」

与开门见山的我相反，兰伯特大人似乎打算装傻到底。

「我只是听说了骚动的情况，打算来守护宝贵的魔法道具――」
「中庭事件发生的时候，是您在迪德大人的魔法杖上做了手脚对吧？」

兰伯特大人的眼神变得有些可怕。

正如尤大人所说，迪德大人不是会做那种事的人。
不单是性格，重点是魔法失控这种事是最不可能发生在他身上的。
一切都是被设计好的。

「你作为魔法道具的专家，拥有调整魔法道具的权利。于是，为了让迪德大人的魔法杖发生暴走，您故意调整失败了」
「你这是在找茬。魔法杖没有异常」
「证明这一点的正是兰伯特大人您自身啊。中庭事件发生后不久，就算洛雷克团长不点名，您也打算自报姓名与尤大人同行的吧？」
「……」

兰伯特大一言不发。

「说起来，最近的学院也有些不正常。贵族与平民间的对立也是您在背后煽动的吧？」
「口说无凭」
「的确没有证据。不过，我知晓一切」

因为是从游戏中获得的知识，所以我自然无法向兰伯特大人出示证据。
可是我都知道。
兰伯特大人企图启动铃铛，往学院里召唤强大的魔物。
根据游戏的走向，拯救陷入大混乱的学院于水火之中的是女主角和攻略对象，然而，这种危险的事件当然还是不发生的为好。
于是，就由我抢先一步了。

「……一切，吗」
「我也知道你对平民运动抱有无所谓的态度」

兰伯特大人所属的奥索商会是王国第一的富商。
虽说不是贵族，但也比普通平民生活要过得好。
更何况奥索商会的生意是魔法石的挖掘与流通。
向他们委托这项生意的明明是国家，如果打倒了构成这个国家的王侯贵族的话，岂不是本末倒置。

「那你说我为何要做那种事呢？」
「因为这关系到琳恩的性命」

兰伯特大人被某种势力以琳恩为人质威胁了。
那帮人扬言若不按他们所说的去做就杀掉琳恩。
因此兰伯特大人迫不得已地参与了这次骚动的幕后策划。

「琳恩的确是我重要的妹妹。不过，你觉得我会不惜让商会陷入危机也要去做这种事吗？」
「如果只是一般的妹妹的话」

这一次，兰伯特大人才真的变了脸色。
他没料想到我连这一点都知道吧。

「你知道多少……」
「一切，我刚刚有说过吧」

兰伯特大人深爱着琳恩。
只不过，不是把她当作为妹妹，而是作为异性爱着她。
戏剧中被禁止的爱，不单单是同性恋。
兰伯特大人为了保护所爱的琳恩，即便会令自家陷入危机，也只能采取行动。

「兰伯特大人。请就此放弃吧」
「……那可不行」
「兰伯特大人！」
「那个人太可怕了。如果我失败了，他会毫不留情地杀死琳恩吧」

从表情上可以看出他对那个人存有深深的恐惧感。

「琳恩的话，我会想办法的」
「你打算怎么做？」
「协商」
「那个人可不会跟你讲道理」

兰伯特大人脸上带着自嘲的表情，吐出了这句话。
相信他自己一定也恳求过很多次了吧。

「请相信我」
「做不到」
「那么，我就只能凭武力来阻止你了」

我拿出了魔法杖。

「不会如你所愿」

熟悉的声音响起。

「……琳恩」
「对不起了，蕾酱」

琳恩带来了几个男人。
其中一人抱着克莱尔大小姐，把刀架在她的脖子上。
克莱尔大小姐应该还没睡醒，她发出了哼哼声。

「让兄长大人过去吧」
「琳恩，再重新考虑一下吧」
「办不到。我也没有办法」
「……」

我想相信她的。
我想相信她对克莱尔大小姐的喜爱之情所言不假。
但是，思慕果然是战胜不了恋慕吗。

「蕾，给我让开」
「我可以让你过去，不过没用的」
「什么？」
「为了以防万一，我已经将铃铛破坏掉了」
「！？」

兰伯特大人从我身边穿过，向房间深处跑去。
他打开保管库，从中取出铃铛。

「……这是怎么回事」

兰伯特大人发出讶异的声音。
铃铛裂成了两半。
我也考虑了琳恩会选择站在兰伯特大人那边的可能性。
这就是为此设下的保险。

「已经够了吧。请放弃吧，兰伯特大人、琳恩」
「……兄长大人」
「……」

琳恩跑到兰伯特大人身边。
兰伯特大人无力地垂下了头。

「喂喂喂，这就令人困扰了啊～」

那群男人中的一人，用不分场合般的明快声音插进话来。
脸上带着黑色面具，看不见他的脸。
这人是谁？
现在这里所发生的一幕，在游戏中未曾出现过。
所以，我并不知晓这个男人的底细。

游戏剧情则是最后变成克莱尔大小姐指使琳恩使用了铃铛。
事件解決后克莱尔大小姐差点被问罪，但被道拉大人用权力掩盖掉了。
当然，这本来就是莫须有的罪名。

「……没有魔铃的话，什么都办不成啊」
「借我一下」

男人从垂头丧气的兰伯特大人手中接过铃铛。

「……复原」
「！？」

男人手中裂成两半的铃铛像时间倒退一般重新结合成了一个。
那是什么？
也是魔法吗？

「这不就行了」
「……嗯啊」

兰伯特大人也有点不敢相信自己的眼睛，他提心吊胆地接过铃铛，打算启动它。

「不会让你得逞的！」
「蕾酱，不要轻举妄动！我可不想伤害克莱尔大小姐！」

琳恩发出了尖锐的叫声。
仔细一看，克莱尔大小姐的脖子上连着一根红线。

「！」

我气得快要失去自我了，可只能拼命忍住。
一切都是我的责任。
知晓游戏的全部内容，深信自己能够掌控大局的我。

现在孤立无援。
得想想办法才行。

在我焦虑得大脑快要空转的时候，响起了那个声音。

「身为平民却想要独挑大梁，真是不知天高地厚」

声音响起的同时，男人们被火焰包围了。
悲鸣四起。

「连哭喊声都粗鄙不已。真是符合盗贼的风格呢」

伸出援手的当然是――。

「克莱尔大小姐！」
「虽然不太清楚情况，就目前来看，把奥索家的两个人算做幕后黑手没问题？」

忍住哈欠，克莱尔大小姐悠然地笑了。
看来她不久之前就醒了。
貌似在装睡以观望情况。

「琳恩，真遗憾啊」
「……」

被克莱尔大小姐投来明确的敌意，琳恩低下了头。
估计是觉得自己已经没有脸面对克莱尔大小姐了吧。

「奥索兄妹，要做的事可没变啊」

再次响起了不分场合的明快声音，与此同时，火焰突然熄灭了。
男人们几乎都倒下了，除了一个人，他好像什么事都没有发生过一般站在那里。

「如果办好了，我可以让你们逃往国外哦。这样你们就能改变户籍，成为名正言顺的恋人了」

简直就像诱惑亚当和亚娃的蛇一样。

「不可以听他的。投降吧」

克莱尔大小姐用凛然的声音说道。
然而――。

「实在抱歉，克莱尔大小姐。我们已经没有退路了」

用僵硬的声音说完，兰伯特大人启动了铃铛。

0桑

在危機關頭醒來幫助主角的克萊爾大小姐帥炸啦啦啦啦！！！

azazazazab

0桑 发表于 2019-10-3 18:15
在危機關頭醒來幫助主角的克萊爾大小姐帥炸啦啦啦啦！！！

這下該想想怎麼"獎勵"大小姐了
蕾還是太天真了.狠下心來殺人可能更穩點呢
在克萊爾帥一波的同時.蕾你怎麼不先制伏蘭伯特.表現完全失格阿.主角的臉面何在?
蕾能否帥一波回來.逮到犯人呢?(我很擔心犯人逃走...)

sgt83410

我期待你翻譯女主的某絕招=ˇ=

zxy20001227

啊啊啊啊，感觉剧情好棒，甚至想去啃生肉了
期待后面蕾能有帅气的表现