[病娇协会][花林糖]在约炮软件上约到妹妹(4.19 第37话 特别的手帕)

依恋为酌宴

wym3253 发表于 2020-1-12 16:33
我记得有个Galgame也是这剧情

密语吗？那个倒不是月抛软件，free friend倒是

ejdj

三千的译名太顶了

动漫の海

看到标题我就进来了

永见凉花

第2话 我的女朋友是

那一天，我向ID叫做『Ｒ.Ｓ.』的女性回信了之后，就那样一直在APP内聊着天。

一个星期之后我们就完全情投意合了，于是便互相交换了各自的手机号码和邮箱地址，APP则是注销不用了。

过了两周的时候，从她那里收到了『想见你』的邮件。
而且，我也想和她——佐藤(Satou)丽菜(Reina)见面。
本来该由作为男生的我来邀请，但是怎么也拿不出勇气来，真是情何以堪。

于是，我和丽菜一起享受了人生中第一次的约会。
丽菜是一位以艳丽的黑发为特徴，礼仪端正，所谓大和抚子一般的女性。

虽然是我绝对配不上的女孩子，但我却已经满脑子都是她了。
丽菜似乎也有着同样的心情，于是那天我们就做好了第二次约会的约定。

再然后，在第四次约会的时候，我表白了。
令我喜出望外的是，丽菜好像也打算在这一天表白的样子，『被抢先了呢』，她笑着说。

时至今日，我们的关系一直一点一滴地加深着。

◆◇◆◇◆

「啊啊……真好啊阳太」
「你突然干嘛？」

第二节课的课间休息时间。
拉我进APP坑的始作俑者——多田纪文，一边叹着气一边靠了过来。
总感觉这人从早上开始就很消沉……

「又双叒叕、那样了吗？」
「是啊……又被人骗了……」（译注：原文是“又被当做了鸭子”，算是日本的俗语，因为给鸭子看食物，鸭子就会过来，借指受到诈欺）
「……要、要不你就放弃算了？」
「你在说什么啊阳太！这就是自己找到女朋友之后的余裕吗？！」
「别这么说啊。我也只是偶然运气好而已……」

纪文是和我一起开始用邂逅系APP的，但果然那个软件还是恶劣成分居多。
虽然也有过几次邂逅，不过很遗憾对方都不是真心诚意而是以金钱为目的，纪文被当做工具人用了个爽。

这么说来，我也曾经受过类似的戕害。
果然还是和大型的正规APP不一样，骨子里就是恶劣的APP啊。
我能和丽菜邂逅，真是太幸运了。

「所以我说羡慕你啊……可恶，至少让我摆脱童贞也好啊……」
「你目的是不是变了？」

话虽如此，我如果走错了一步也会落到如此境地吧，有些后怕。

「呐、呐阳太。有一个请——」
「绝对。免谈。不开玩笑」
「我还什么都没说吧？！」
「你安的什么心我还不知道，反正也是想说把莉音介绍给你认识吧？」

泽田(Sawada)莉音(Rion)。
我的妹妹，一言以蔽之，就是所谓的完璧美少女。
虽然都是些陈词滥调，但我还是要说，成绩优异又才色兼备且运动万能的莉音是被神所爱着的存在。
即使不带哥哥滤镜也可以说是十分可爱的容颜，性格也活泼开朗，是对谁都温柔以待的学园偶像。

——啊啊，是啊。
完美无缺，无可挑剔，已经到了让人觉得莉音是不是神本身的程度了。
真的是，这些只在漫画或者小说里才会用到的形容词，在她身上接二连三地出现。
生来就被给予了一切，别说班级地位，校园地位也是不容置喙的第一人。

自从入学以来，听说不管在哪个年级，向莉音告白的人都是此起彼伏。
然后这部分又如同模板一般。那些告白全部被她断然拒绝了。
其理由只有一个『我已经有喜欢的人了』。 顺带一提，那个喜欢对象的真实身份连我也不知道。
嘛，这是为了拒绝告白而想出来的，让别人听起来好听的借口吧。

——就是这样，因为有位模板式完璧美少女的妹妹，所以想让我将莉音介绍给他们的学生堆积如山。

「有什么关系嘛，又不会少一块肉」
「莉音对我有言在先，『叫你介绍一下之类的全部拒绝』。所以想通过我接近她还是省省吧」
「哈啊……是这样吗。啊啊……真好啊阳太。妹妹是完美的美少女，女朋友也是比起莉音酱毫不逊色的美少女啊……你丫的，终有一天会被人因为嫉妒而刺杀的吧？」
「不要用认真的口气可怜我啊！全身上下都起鸡皮疙瘩！」

被他用怎么想都不是开玩笑的语气说了一通之后，我环顾教室内。
——于是，发现班里的男生都用危险的视线看着我。

「喂。这帮家伙来真的啊？」
「阳太。加油活下去哦」

但是，嘛，确实我是很幸福。
丽菜和莉音一样，也是被神眷顾的美少女。
和这样的女孩子成为恋人的我，肯定是世界上最幸福的人吧。
自己这么说其实有点怪怪的，但是我发自心底这么想。

「呐，阳太。莉音酱她喜欢的人你有什么头绪吗？」
「谁知道啊。我也问过一次，但是被她笑着敷衍过去了」
「这样啊。啊——莉音酱喜欢的人。好——在意啊」
「…………」

不过是为了拒绝所以随便敷衍的而已，不是会被人这么觉得吗？
大概，几乎所有的学生都是这么想的吧。
所以那些人只要一看到有机会，就还会连绵不断地对莉音告白吧。

我曾经，一度这么认为过——

King22chung

yayaw 发表于 2020-1-12 20:42
看了一下原文簡介，原來是病嬌妹妹‧‧‧‧我的天哪XD

那豈不是更香！
病嬌、骨科一次滿足！

silentred

本以为这第一次约到的就是妹妹，但看样子又不是？

eilow

都约会了三四次，男主还看不出是自己的妹妹吗？

7k7k

adam850201 发表于 2020-1-12 17:30
看到RS這個簡稱不由得想到了某個猥瑣的老司機

同道中人啊，那位油腻猥琐的蓝毛老司机，老夫就是在B站上把他的视频看完了以后，才从一纯洁的有志青年，变得如今这么猥琐

JungleT

yayaw 发表于 2020-1-12 20:42
看了一下原文簡介，原來是病嬌妹妹‧‧‧‧我的天哪XD

病娇妹妹...她不香嘛？

落雨繁声

看的出来妹妹故意的，不过这化妆这么不科学的嘛，朝夕相处的妹妹一点都认不出来

抢手的从事

这个标题肯定是魔改的

墨天寒

病娇妹妹？成功让我想起某部异世界病娇妹妹，我的胃药在哪？

月夜微风

这是对邂逅系app有什么奇怪的幻想为中心的故事吧。。。看标题，一般稳定妹线了吧，反正我已经全入股了，要不是就只能寄刀片

rockylo1997

來輕國支持三千千~欸？在輕國反而採用了這個標題
那真白萌呢~

uyfduyjhy

落雨繁声 发表于 2020-1-13 08:08
看的出来妹妹故意的，不过这化妆这么不科学的嘛，朝夕相处的妹妹一点都认不出来 ...

日本的化妝術據說跟易容術沒兩樣。

reus82

wym3253 发表于 2020-1-12 16:33
我记得有个Galgame也是这剧情

19年12月的《密语》？

Fily飞蛾

软件都卸了，应该不会再约了吧，那这个应该就是妹妹了，男主竟然看不出来是妹妹，这操作太秀了

Fily飞蛾

王的注视 发表于 2020-1-13 08:27
总感觉会有雷，先观望一下

王你看出了什么异常嘛