[病娇协会][花林糖]在约炮软件上约到妹妹(4.19 第37话 特别的手帕)

DYSCIA

你怎么这么熟练？你到底约了几次啊？

ps：第一话里有一句”我倒也没有想以那种目的结识女性的企图“。这句话读起来点别扭，结合上下文，这句话莫非说的是”我倒也没有那种想以（约炮为）目的（来）结识女性的企图“？我不懂日语，仅从中文角度分析，如有说错，请多海涵。

a3940189

百合漫畫有個<網絡約妹約到妹妹的故事>

艾斯庫諾

聽說有位病嬌妹妹，所以我來關注一波

我背了个锅

抓到了三千千
骨科！骨科！骨科！（独生子女的我的眼中发出了诡异的光）
妹妹赛高！（虚空妹控势力登场）

永见凉花

第3话 我和妹妹

放学之后回到自己房间，就看到莉音不知为何正躺在床上玩游戏。

「你在干什么啊莉音……」
「啊，欧尼酱欢迎回来～」
「噢，我回来了。——所以，你在干啥」
「狩猎怪物」
「谁问你这个了，我问的是为什么你在我的房间，还有为什么在我的床上玩游戏(Play)」
「啊哈☆欧尼酱好～色～喔～到底想对妹妹玩什么Play喵~」
「……」
「等、欸？等等干什——噗咿呀啊啊！」

我一言不发地用手捉住莉音的脚，用心地做起了按摩(massage)。
啊啊，我真是关心妹妹的温柔好大哥啊。

「疼…疼疼疼！！开、开玩笑的！是开玩笑的啦所以请住手——咕噢噢噢噢！」
「不要乱动啊。你温柔的老哥特意，在为学校里累坏了的妹妹做足穴按摩哦。你就好好地感谢我，放弃抵抗吧」
「真话！真话漏出来了呀，欧尼酱…！」
「哎呀哎呀，真的是累了呢。好了好了，请把身体交给欧尼酱吧」（译：？）

我把暴动着的莉音强行按住，为了增进疗效而在指上加大力度。
于是莉音的脚激烈地扑腾起来，能感觉到她抓着床单的手也更加使劲了。

「啊啊……嗯、嗯嗯…！已……已经不、要了……欧腻、酱……」
「…………」

——话说，是不是不知不觉间变成了色色的声音了？
总、总感觉好像在干什么不得了的事情啊……

「啊、哈啊……欧、腻酱。不要……那里、不行……啦啊…！」
「那个……虽然由开始做的我来说有点」
「…….嗯？欧腻酱……？」
「要停吗？」
「…………再、再稍微一会儿」

莉音双颊染着桃色，梨花带雨地恳求道。
我险些就心里小鹿乱撞了，这绝对不是妹妹会向哥哥展露的表情。
话说，我这边也要变得很奇怪了啊喂！

「结束了结束了。——还有，别用那种湿润的眼神看过来啊感觉好恶心」
「什…！分、分明是欧尼酱弄得太激烈的错！」
「不要说那种会招致误解的话！」

在那之后莉音重新取回了冷静，再次开始沉迷游戏。
虽然很遗憾（？），我的床直到现在还是敌占状态。

「哈啊……话说回来，你还真是累了呢。老实说我没想到居然会这么有效。」
「本来就是如此哟。听好咯，欧尼酱？因为要一直装作猫也是相当辛苦的呢」
（译注：装作猫，也是大家常见的比喻了，意指假装乖乖女）

我家这位成绩优异、才色兼备又运动万能的究极完美之妹，实际上只在学校里是这样子。
她说是因为周围的人一直对她抱有这样的印象，所以只好无可奈何地迎合他们而已。
大概是其反作用，她在家里（严格地说是在我面前）过得狂放不羁随心所欲自由过了火。

「这样的话不装不就行了」
「我也想啊——但事到如今臣妾已经做不到了啊？」
「……至少在老爸他们面前露出本性，难道不可以吗？」
「不——行！至今为止一直都是作为『乖巧又可爱的女孩子』的形象过来的哦？突然一下变化这么大，不是会让他们感到不安吗？」

虽然没有告诉我真正的理由，但莉音即使对亲生父母也不会展露本性。
已经记不清楚是从什么时开始的了，莉音在我面前以外的地方，一直担任着『大家理想中的乖乖女』。

因此莉音只有在一个人的时候、或者和我两人独处的时候才能稍微松一口气。
若是爸妈看见莉音的这个态度，绝对会怀疑她是生病或者受欺负了吧。
毕竟莉音已经伪装了这么长的时间了。
（译注：这里根据taroxd佬和てと老师的说法，是原文漏字了，因此补上）
「说起来，欧尼酱？明天也要出门到哪里去吗？」
「啊啊，和丽菜一起呢」
「每周好像都有在约会，真是火热呢……」（译注：这里莉音酱说的话也有“性欲真是旺盛呢”之意，暗示男主约会是去做H的事，每周都做性欲很旺盛）
「不，我们还不是那种关系……」
「欸？！还没有吗？！欧尼酱，还没干吗？！」

莉音坏心眼的笑容突然一变，从床上一跃而起靠过来向我逼问道。

「已经交往一个月了吧？！尽管如此还是没有得手吗？」
「不是，你看……这才一个月啊？这么快就……——还有，不要说干这个字啊」
「哈啊……欧尼酱，原来是那种类型啊。真是胆小鬼呢……」
「就算你这么说也……」

才一个月就向性的方向迫近，我觉得是不是有点太早了啊。
看着那样的我，莉音仿佛惊呆了似地叹了好几口气，露出了无语的眼神。
然后似乎是下定决心了一般再次诘问道——

「手牵了吗？」
「那是当然的吧」
「胳膊呢？」
「挽过了啦」
「接吻呢？」
「…………还没」
「哈啊啊……」
「也不用叹一口这么长的气吧……」

莉音用失望的眼神盯着我，开始滔滔不绝的说教。

「听好了欧尼酱，一个月还只有挽个手的程度已经可以说是完蛋了！」
「咿呀这种事情——」
「亲亲接着推倒最后Sex，现在已经是很普遍了哦！」
「你这丫头明明没有恋爱经验还在这里大放厥词……」
「闭嘴！(shut up)慢热型草食男子的时代已经结束了哦？恋爱的ＡＢＣＤ在交往之后的一个月内就要解决！」
「至少怀孕（Ｄ）是不可能的吧……」

而且『恋のＡＢＣ』那种说法，听起来也太火星了吧。
顺带一提Ａ是『接吻(キス)』，Ｂ是『爱抚』(ぺッティング)然后Ｃ是『做爱』(セックス)的意思。
其他学校的高中生情侣，一个月就能进展到Ｃ这一步啦？
（译注：ペッティング（英: petting）は、男性器の女性器への挿入（性交）を除いた性行為である。日本でのペッティングは主に愛撫することを指すが、風俗店では本番行為以外のすべての性行為をペッティングと定義して総称しているところもある。你们俩都让我学了些什么啊……）

「欧尼酱！这里要是怂了，欧尼酱一辈子都会是处男了啊！」
「太失礼了吧。我也至少——」
「之前父亲还『泽田家就要在这一代结束了哪』这样，说了哟？」

真是亲爹啊。
根本不信任自家儿子啊！

「母亲也，『抱孙子的事只能期待莉音了哪』说了」
「我完全没有信用啊！啧，那莉音你又怎么说？」
「我？追我的人数都数不过来所以没事啊」
「狗屎！啊，说得也是呢！」

虽然道理我是懂，莉音只要有那个心思，可以和任何人交往。
莉音好像是打算考大学的，恐怕会在那里物色未来的丈夫吧。

「这个机会错过了的话一生都找不到女朋友了哟？所・以・说 ！快点推进到C啦☆」
「……ha—！好、好险——刚才一瞬间差点就接受了！」
（译注：这里男主好字说了一半停住了）

如果听信她的鬼话，真的硬推了丽菜，然后被讨厌了的话……

……。
…………。
………………。

——嗯，那我就再也振作不起来了。绝对。

「啊啊啊！好烦啊！我们会按照我们自己的节奏做的！话说，快给我回自己房间去！」
「一点也不烦！我只是纯粹地，在担心欧尼酱的性生活罢了！」
「吵死了！要让妹妹担心什么的，我们的关系还没冷到那种地步！」

我推着莉音的后背，把她从我的房间放逐了出去。
直到最后一刻还在抱怨着的莉音，被推出门之后也乖乖地回到自己的房间去了。

「哈啊……总之还是，先计划一下明天的约会路线吧」

都怪莉音说了奇怪的话，不知不觉总会朝着和丽菜办事的方向考虑，我觉得这也是无可奈何的事吧——
--------------------------------------------------

译者的话：
莉音酱在本话中一会儿「お兄ちゃん」、一会儿「おにいちゃん」
后者有更甜腻的感觉
所以译作了「欧尼酱」和「欧腻酱」
顺带一提，在别人面前，莉音酱称呼阳太为「兄さん」（尼桑）
译作「哥哥」
再顺带一提，译者在世界一切妹系称呼中最喜欢的就是「兄さん」

青天白日满地红.

竟然是实妹啊，希望最后能反转。。。

pob999

標題沒有更新卻有啊、哈啊...嗯、嗯嗯的意外驚喜~~
你究竟讓我學了甚麼ABCD了!!!

落雨繁声

对于妹妹的行为我只想说加大力度

我我脱裤我凉快

有点意思


不过这也太开放了吧。。

iori9051

三千有妹妹就不要小学生了吗？
英梨梨那边停在最甜的地方

空之无名

又一个预订去德国骨科

一番の宝物

最近许多WEB作品读起来意外的还挺有趣的。

waitingfor

感觉莫名的既视感，大概是看到了一些伏笔吧(感觉没什么特别在意的要素

973629820

实妹emmmmm这中间怕是又会有些胃疼的剧情了

colat777513

感覺像本子劇情，雖說這邊純潔多了，是認真不是慾望驅使

Silver_TAT

最后不会又要出现私奔剧情吧

泡泡吾妻

实妹有点不稳啊，不过有病娇属性应该没问题

我亚索贼6

泡泡吾妻 发表于 2020-1-14 12:04
实妹有点不稳啊，不过有病娇属性应该没问题

这种应该是hold的最稳的

_--_

快看完了，以下有反白剧透

防止回复剧透防止回复剧透防止回复剧透防止回复剧透防止回复剧透

看到了40话多一些，感觉写的有点走形，更多的偏向了修罗场和妹妹的小算盘，病娇前期写的很不错，设定方面做得也很足，直到20多话前半都很好，但是质量在那之后个人认为有明显下滑，作者花了大量笔墨描写妹妹怎样怎样都没描写好，女友的描述也不够详细，之前挖的伏笔回收的也太草率了，总的来说，病娇度不够啊！！！妹妹的爱还不够疯狂，而音无的话更偏向痴女一些，现在只能期待同班同学了。。。（妹妹的话要输了吧，就看同班同学是不是也是黑的了

二村

我一言不发地用手捉住莉音的脚，用心地做起了按摩
massage
。
啊啊，我真是妹妹心目中的温柔好大哥啊。

「疼…疼疼疼！！开、开玩笑的！是开玩笑的啦所以请住手——咕噢噢噢噢！」
「不要乱动啊。你温柔的老哥特意，在为学校里累坏了的妹妹做足穴按摩哦。你就好好地感谢我，放弃抵抗吧」
「真话！真话漏出来了呀，欧尼酱…！」
「哎呀哎呀，真的是累了呢。好了好了，请把身体交给欧尼酱吧」（译：？）

我把暴动着的莉音强行按住，为了增进疗效而在指上加大力度。
于是莉音的脚激烈地扑腾起来，能感觉到她抓着床单的手也更加使劲了。

「啊啊……嗯、嗯嗯…！已……已经不、要了……欧腻、酱……」------足穴是什么穴