设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: Badfull
收起左侧

[WEB] [个人渣翻]因为我的青梅竹马发现了自己是美少女(6.13翻译至第5话因没权限发帖合并在第4话)

[复制链接]
发表于 2020-5-11 01:31 | 显示全部楼层
等一个天降激化感情
发表于 2020-5-11 04:34 | 显示全部楼层
感谢翻译。

评分

参与人数 1轻币 +1 收起 理由
mousepaper + 1 字数不足,不要再犯了哦

查看全部评分

发表于 2020-5-11 09:32 | 显示全部楼层
牛顿微笑 发表于 2020-5-11 00:05
我一直想问up主 你们去哪弄的生肉啊。。

顶楼就有生肉网址,大部分小说的web生肉应该在那个网站找到。不知道你是不是想问这个。
发表于 2020-5-11 19:13 | 显示全部楼层
酸酸甜甜,别别扭扭的青春恋爱喜剧
发表于 2020-5-14 19:48 | 显示全部楼层
看着不错,感谢翻译
发表于 2020-5-15 09:05 | 显示全部楼层
感谢翻译,蛮期待后续甜甜的剧情
发表于 2020-5-15 10:31 | 显示全部楼层
感谢翻译,男主那句话按我理解的感觉是(当然我不确定我理解的对不对)

不行吗?被这样说那也是不行(不能陪你在这聊)!也不是完全不行(也不是完全不能陪你再聊会),当然也不是不行(陪你再聊会也可以吧?),我确信并不会不行(陪你再聊会,完全没问题)!

是对于前面小百合说的想再聊一会不行吗?的心理活动,在说服自己把不行必须走的选项转变到没有不行我陪你在这聊到你妈妈来接你为止。我标在括号内的是那句台词设想的对应心理

评分

参与人数 1轻币 +5 收起 理由
sword_world + 5 认真回复

查看全部评分

发表于 2020-5-16 11:28 | 显示全部楼层
胃药?还是纯爱??摸不透啊
发表于 2020-5-16 17:28 | 显示全部楼层
春去冬来 发表于 2020-5-16 11:28
胃药?还是纯爱??摸不透啊

不管怎么看都是纯爱吧
发表于 2020-5-16 20:56 | 显示全部楼层
James103 发表于 2020-5-16 17:28
不管怎么看都是纯爱吧

怕青梅竹马被踢出局,男主段位太低。
发表于 2020-5-16 21:38 | 显示全部楼层
春去冬来 发表于 2020-5-16 20:56
怕青梅竹马被踢出局,男主段位太低。

翻译说了十多话就摊牌了
发表于 2020-5-16 21:40 | 显示全部楼层
新的狗粮已经出现
发表于 2020-5-16 22:15 | 显示全部楼层
新的狗粮已经到了
发表于 2020-5-16 23:48 | 显示全部楼层
James103 发表于 2020-5-16 21:38
翻译说了十多话就摊牌了

那可还行 我去瞅瞅
发表于 2020-5-17 03:03 | 显示全部楼层
我还以为是百合。。。
发表于 2020-5-17 08:56 | 显示全部楼层
這就百合啊!!!!
发表于 2020-5-17 18:53 | 显示全部楼层
这已经是跨大陆板块级别的聊天了
发表于 2020-5-20 10:04 | 显示全部楼层
春去冬来 发表于 2020-5-16 20:56
怕青梅竹马被踢出局,男主段位太低。

应该是13话告白
发表于 2020-5-24 01:55 | 显示全部楼层
记下了,希望是纯爱,不要有党争和玻璃渣啊 。。。。
发表于 2020-5-24 12:41 | 显示全部楼层
楼主是感觉翻译很困难停的么?看来对翻译的信达雅要求很高呀。你这不是渣翻,翻译的挺好了

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-4 14:24

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表