windsnowt
发表于 2012-2-29 09:56
报名,这几个月都是自由之身
N2几年前过的(能力1级左右吧,去日语班体验时测的)
以前加入过字幕组,翻译过漫画,同人漫,动画,DRAMA,
小说翻过一点点
希望找到我心水的漫画和小说翻,最好有列表选
QQ12413264
ws02292882
发表于 2012-2-29 10:17
也来报名试下,日语N1
在校大学生,最近都比较闲想来锻炼下自己
QQ:416117276
小鳥游丶黄泉
发表于 2012-3-1 10:16
一年前考过N2。 现在在日本九州福冈留学,QQ:363099469!
001007
发表于 2012-3-3 16:06
在校大学生
日语专业,N1.翻译过小说,DRAMA,。请多指教~
qq:1093055101
hktank
发表于 2012-3-5 12:35
上班族 很喜欢看原版小说
因为感兴趣学日语的N1
呆在某游戏汉化组里 对游戏汉化比较熟悉
PS:主要是想拿到权限搞点全扫描图的原版小说看。。。这种网上好难找。。。最近都已经断粮了。。
QQ372941819
PS:顺便求《龙虎斗》的原版全扫描图小说。。。
清和君
发表于 2012-3-13 19:36
在校日语系学生、目前大二、去年12月过了N2、正在准备N1……
目前没有翻译经验、但是一直很想在这方面有提高,比起动画和漫画我还是比较喜欢文字的美感所以来试试了><
QQ 317914220
wusutao11
发表于 2012-3-14 22:35
无任何考级及资历,本人日语纯考游戏新番自学,想锻炼锻炼自己
以下是本人现在的坑,本人Q526564837
https://obsolete.lightnovel.us/thread-410015-1-1.html
崦嵫
发表于 2012-3-15 20:06
日语一级,爱好动漫,希望能够加入日翻组,贡献自己一份力量qq:371161990
zhenyuetan
发表于 2012-3-15 22:36
n1 没有翻译经验 想增长经验 QQ280850715
zhenyuetan
发表于 2012-3-16 08:15
日语N1今年刚过,没有翻译经验,但想试试手。积累一下经验 QQ:280850715
宇智波红月
发表于 2012-3-16 17:51
08年在大阪过的一级,一直在日企担任现场翻译,业余时间在旋风字幕组翻译动画(差不多两年),红月就是我了~QQ:345657670
wusutao11
发表于 2012-3-16 21:05
身份请求已修改
Fryrre
发表于 2012-3-18 22:25
最高の気分
发表于 2012-3-24 20:31
翻译好像很辛苦的样子啊,而且我还是个学生(初三),不过也可以试一下啦。
QQ:875414245
漫画翻译,会轻松一点吗?
零℃永恒
发表于 2012-3-26 15:10
我要报名QQ:467126780
asd0309081m
发表于 2012-3-28 22:19
我也报个名试试吧
[email protected]
三筱
发表于 2012-3-29 22:52
报个名EMAIL:
[email protected]
Angel╋beats
发表于 2012-3-30 19:53
报个名吧,日语程度不知道,能翻小说的程度,现在手上有坑qq496151004
肥王
发表于 2012-3-31 20:19
以上全部回复
丸子姑娘
发表于 2012-4-10 13:55
嗯······有点想加入说 只是有点怕自己坚持不下来·····已站内信
日语水平 一级已过