论坛 › 轻之国度公告区 › 轻之国度--翻译组 火热招募成员中

肥王 发表于 2013-1-25 19:29

以上全部已加

单足转圈 发表于 2013-1-26 13:38

报名（现在还招吗？
总算得空了，想做翻译。不过我没什么经验，看的小说也不是很多。
日语一级已过。
QQ：751458409

narcissu3 发表于 2013-2-4 08:31

我报名
まう
虽然说大部分是自学的
时间也是算少吧
但近期想锻炼一下
QQ:706793224

dingxin212 发表于 2013-2-6 01:08

现在还有在招嘛？自由翻译者，已拿到翻译资格证，最近超级喜欢来自新世界~qq，372990854

fanweixing300 发表于 2013-2-6 23:08

N2已过（虽然分不高），我想试试自己的水平。
QQ：1047243367

分糖的蜀黍 发表于 2013-2-7 12:43

表示在总贴里报了名没人搭理...
所以在这再重报一次吧
表示申请加入日翻组
ACG年龄5年有余
表示在去年12月考了N1，前几天可以查分177分合格
现在寒假很闲，但是因为学校的关系2.18日参加实习一直要到9.1日
实习期间可能没什么时间（实习期间因为是和不认识的人一起住所以不敢带电子产品破手机除外，大概每周一次会把汉化好的东西上交）只要一实习完了除了上课就很闲
表示虽然语文水平不是很高，但是至少是中国人所以流畅应该没问题.
邮箱[email protected]
QQ1367622726（联系请用QQ会在12.00~23.00在线）加我的时候说明来意，否则可能误拒绝

X肥聪 发表于 2013-2-7 16:32

译文要怎么上交？毫无论坛经验日语渣……

分糖的蜀黍 发表于 2013-2-8 13:24

QQ上问了没人理，在这也问一下，表示具体要干什么，需要什么测试之类的吗？求详解.

zhou9194 发表于 2013-2-8 17:41

申请加入日翻组
日语过了一级
本身也是日语专业的
翻译漫画比较多，没翻过轻小说
也是想锻炼一下
QQ 517533070

Aeisi 发表于 2013-2-8 23:37

申请加入日翻组
QQ:1052391771
学了快两年日语
大概是N3以上N2不足的状态
虽然看动漫玩游戏已基本无碍但看书还有些压力
目前还没有正式翻译的经验
希望锻炼一下翻译能力

肥王 发表于 2013-2-9 19:59

以上QQ已加

lockereFrau 发表于 2013-2-13 20:28

想报名日翻组……
目前有一本小说翻译中，本来想翻完再当做考核条件的……
但翻译过程中有许多瓶颈……想求个能交流的地方
QQ 1070270406

ssswonderful 发表于 2013-2-13 22:04

想报名日翻组，日语一级，正在准备流统，很喜欢动漫，因为打字有些慢，并且想练练日语，所以想报名，QQ675856812

syuuei 发表于 2013-2-14 13:15

报名日翻组求测试
一级已过，现在日本。
QQ2274314633 辛苦肥王联系。

wucongshan 发表于 2013-2-14 18:17

申请加入日翻组
在东京待了快一年了口语略渣 依然不敢和人交流
打算报考今年7月的N1
曾经也是坐等汉化的我现在也想自己动手试试
QQ469689530

肥王 发表于 2013-2-14 20:54

以上已加QQ

SYOSAN 发表于 2013-2-14 21:56

来报个名试试。N1去年7月已过。不过没有翻译大篇幅的经验。QQ403398684。求加。

七夜月风 发表于 2013-2-15 13:20

参与过两次联翻，其中让校对叫苦不迭过一次。能力对上被碾压对下有充裕。
qq434829631

mayxcm 发表于 2013-2-16 21:45

我报名！我现在是大四生，没什么事情，就等着七月份去日本留学了，所以时间比较充裕。我的联系方式QQ：308941033    email：[email protected]   请多多关照！

ゼロの调律 发表于 2013-2-16 23:16

潜水多年..来报个名.N2压线..现在11区留学.4月份语言学校即将毕业..想之后有个东西能继续练习日语..听力渣...于是来报下小说翻译..
QQ:115483948

查看完整版本: 轻之国度--翻译组 火热招募成员中