联合翻译　化物语(上)　全部完工（顶楼放出下载，关于下本内详）

hlw198923 · 发表于 2009-7-8 23:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

万咒之王 · 发表于 2009-7-8 23:30

对不起我没什么其它目的我只是单纯的进来膜拜汉化组的。。。

sjs1997 · 发表于 2009-7-8 23:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

洛基 · 发表于 2009-7-8 23:38

我说，以前就有人把第一章全部翻完了啊.........

haofei2001 · 发表于 2009-7-8 23:41

化物语的上已经被翻完了吧？

不是吐槽这个貌似无用功了？

洛基 · 发表于 2009-7-8 23:44

上没翻完吧，我看到第二章开头就弃坑了

ethane · 发表于 2009-7-8 23:45

联合翻译的话质量和速度就有保证了啊........
话说回来，真是好大的坑啊，化物语，伪物语，伤物语，猫物语.........
不知何时才能看到全部.......不过按照西尾的速度到时肯定又会出来一大堆新坑........

eva11zhou · 发表于 2009-7-8 23:46

下册，伪物语，伤物语，猫物语。。。这些不知何时能够看到有坑嘿。。。。

草摩威威 · 发表于 2009-7-8 23:51

化物语终于开坑了
C大的两个礼拜完坑真是太帅了！

bleachfate · 发表于 2009-7-8 23:55

进来膜拜
联合汉化开坑了,速度自然不在话下.身为西尾迷的我真是乃一大福音

洛基 · 发表于 2009-7-8 23:58

还有，伤物语是第一部，先翻译那个还比较好吧..........

kdush · 发表于 2009-7-8 23:58

啊，深夜等到了好物。。。有通宵的冲动了

syqdisver · 发表于 2009-7-9 00:10

化物语终于出现了，联合翻译这真是令人泪流满面啊

aribeth · 发表于 2009-7-9 00:31

日翻组开这个坑了啊
大赞
本来打算就等着一集集看动画了的

beauty0304 · 发表于 2009-7-9 00:35

呵呵，很期待啊，动画也要启动了，日翻组加油

叶羽 · 发表于 2009-7-9 00:44

紧随动漫形式。。。说实话看西尾维新的东西看着很纠结- -他对剧情是不是也太忽略了。。。就是憋屈

yeyeshow · 发表于 2009-7-9 00:51

本帖最后由 yeyeshow 于 2009-7-22 00:07 编辑

呃...后记占坑晚了...嘛嘛...
一般很少有一本书在我看完日文原版后会想把它翻译成中文让更多的人知道的...
而且最近工作也很忙...另外一个坑搁置一个多月了....个人路线上还有脱宅的倾向(360上厚厚的一层灰)
但是C大找我进行联合翻译的时候,我毫不犹豫地接了下来..
就是这么一部质量非常高,令人爱不释手的作品...
翻译面的事情就不说了..地球人应该都知道化物语的难度了...

希望各位能够喜欢西尾,喜欢日翻组的文字...

971303 · 发表于 2009-7-9 00:58

謝了樓主
期待之後的

fish0623 · 发表于 2009-7-9 01:00

这个相当期待……感谢日翻组……

shibazi911 · 发表于 2009-7-9 01:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[讲谈社] 联合翻译　化物语(上)　全部完工（顶楼放出下载，关于下本内详）

浏览过的版块

hlw198923 hlw198923 当前离线 UID 34204 阅读权限 1 威望轻币枚 XD 个注册时间 2008-1-17 最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2009-7-8 23:30 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报

sjs1997 sjs1997 当前离线 UID 71037 阅读权限 1 威望轻币枚 XD 个注册时间 2008-8-31 最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2009-7-8 23:32 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报

shibazi911 shibazi911 当前离线 UID 7589 阅读权限 1 威望轻币枚 XD 个注册时间 2007-8-2 最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2009-7-9 01:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报

[讲谈社] 联合翻译 化物语(上) 全部完工（顶楼放出下载，关于下本内详）

浏览过的版块

[讲谈社] 联合翻译　化物语(上)　全部完工（顶楼放出下载，关于下本内详）