联合翻译　化物语(上)　全部完工（顶楼放出下载，关于下本内详）

timekeeper · 发表于 2009-7-9 11:13

新番出了之後就開始翻了
效率真高@@
感謝眾大大們的翻譯，辛苦了

86740394 · 发表于 2009-7-9 11:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

86740394 · 发表于 2009-7-9 11:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

86740394 · 发表于 2009-7-9 11:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

罔崎朋也 · 发表于 2009-7-9 11:54

配合动画一起看了~有种剧透的感觉~呵呵

CrazedWind · 发表于 2009-7-9 11:58

看完1~5節翻譯俺已經等不及要看第02話動畫了~~
戰場原sama=傲嬌御姊各半?XD
感謝翻譯組各大!!!

winliu1390 · 发表于 2009-7-9 11:59

怎么没有看到LICH大大的身影？难道是传说中的回老家结婚了么？

bossbrother · 发表于 2009-7-9 12:04

这个是绝对要支持的顶！！

寂若悠竹 · 发表于 2009-7-9 12:07

化物语终于开坑了呀，为什么我总觉得之前有见过这个坑？
动画看了一集，让我不得不感叹西尾果然是个强人，用订书机订人嘴的事情……嗯，期待翻译完结~~

liheng_an · 发表于 2009-7-9 12:11

动画看了第一话后觉得大爱，值得持续追下去~~支持自翻

strikeno · 发表于 2009-7-9 12:16

终于开坑了，动画化的力量果然大啊...另外两个星期填完坑太强了，膜拜全体翻译的大大...

かんなぎ · 发表于 2009-7-9 12:22

开坑了么·散花··咱内牛满面啊···
战场原的毒舌么··好期待

沁园春·YUKI · 发表于 2009-7-9 12:22

化物语只要开工了就是神
不过西尾的作品一向都十分纠结
这个是个人的特点
不纠结的作品只是没写好而已
感谢联合

翼鈴 · 发表于 2009-7-9 12:40

回覆 71樓﹕

是啊
之前有大大開了這個坑啦，但後來好像是棄坑了

ll282503659 · 发表于 2009-7-9 12:47

看了动漫后来看小说先顶再看

话说《化物语？》有几本

风无语 · 发表于 2009-7-9 12:57

好东西啊好东西~~联合翻译无敌~~至于那些乱说的人就说去吧~~管他呢。

8730871 · 发表于 2009-7-9 13:08

本帖最后由 8730871 于 2009-7-9 20:27 编辑

联合翻译啊，大坑这回看来能填掉了，期待着

还是应该好好把日语继续学下去才是啊

sannight · 发表于 2009-7-9 13:20

因为TV化物语的开播，而彻底地被萌倒的我，看到这个坑终于开了，感到...
嗯，很开心，非常的开心，然后，期待中...

ddrkaser · 发表于 2009-7-9 13:29

不知怎么的看了原作插图后感慨很多啊

liu454103297 · 发表于 2009-7-9 13:39

是谁帮咱们翻了身，是谁帮咱们获解放啊。。。哈哈哈。终于看到希望了。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[讲谈社] 联合翻译　化物语(上)　全部完工（顶楼放出下载，关于下本内详）

86740394 86740394 当前离线 UID 2633 阅读权限 1 威望轻币枚 XD 个注册时间 2007-6-10 最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2009-7-9 11:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报

86740394 86740394 当前离线 UID 2633 阅读权限 1 威望轻币枚 XD 个注册时间 2007-6-10 最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2009-7-9 11:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报

86740394 86740394 当前离线 UID 2633 阅读权限 1 威望轻币枚 XD 个注册时间 2007-6-10 最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2009-7-9 11:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报