联合翻译　化物语(上)　全部完工（顶楼放出下载，关于下本内详）

威力 · 发表于 2009-7-29 02:27

說雨魔是低級惡魔，為啥卻贏得了劣化的吸血鬼阿，而且實力還相差那麼大。。。
戰場原就這麼收了個跑腿的阿，不錯不錯(拖~
話說這作者的後記真的看了有點囧，一定要寫成這樣嗎。。。
下卷至少要等到九月了阿，也好，剛好動畫也結束了，就這麼接著看下去也不錯
最後感謝翻譯這卷的各位大大們，也感謝接下翻譯下卷的大大們

woohyukdupo · 发表于 2009-7-29 02:34

撒花啊各位工作辛苦了。。。。。。。。不过结束意味着新的开始？？？XI XI

liu826fei · 发表于 2009-7-29 03:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

night13 · 发表于 2009-7-29 04:51

日翻组辛苦了，看来又要等上一段与黑仪sama再见了。个人感觉黑猴子篇收尾有点随意过头了，执着于哲学思想的表达而对3位的纠结写的不那么清晰~主要是吐槽力度不够啊- -

mic_ccw · 发表于 2009-7-29 05:13

本帖最后由 mic_ccw 于 2009-7-29 05:16 编辑

撒花~~~
日翻组的各位辛苦了
期待9月中旬下册的翻译~~~

fujibayashi · 发表于 2009-7-29 06:39

啊,翻译的速度还真快啊,期待明天放出的下载!

ClairAKB48 · 发表于 2009-7-29 07:14

good job！
谢谢翻译！
翻译官们辛苦了！

alphatata · 发表于 2009-7-29 07:45

十分期待~下~~
果然神速~
感謝漢化~

abclukan · 发表于 2009-7-29 07:49

为什么我下载不了啊？

abclukan · 发表于 2009-7-29 07:53

难道说是天罚？不然我下载！

沁园春·YUKI · 发表于 2009-7-29 08:01

辛苦辛苦了
经历了这么多天
以及各位的努力
终于完工了阿
期待下本
感谢各位爆肝的努力

chamkin · 发表于 2009-7-29 08:11

十分期待接下来的作品，翻译组的各位真是辛苦了，谢谢翻译，!!!

chvalier1986 · 发表于 2009-7-29 08:14

完工啦？撒花~~~~~谢谢各位大大的辛勤劳动~

ManU · 发表于 2009-7-29 08:16

啊咧，已经翻完啦？
不知道和TV一起看是不是明智的选择哦……

duoo · 发表于 2009-7-29 08:19

好看啊~期待下卷。

Seeler · 发表于 2009-7-29 08:33

期待下部,各位童子辛苦了

、、。 · 发表于 2009-7-29 08:58

不得不下载的一本书，日翻组荡漾，对下部和前传非常期待

盖恩4000 · 发表于 2009-7-29 09:11

终于追完了，我开始看的时候刚翻到真宵篇·············要看完还真是累啊
西尾维新的作品一直没看过，以后得去看了

yngwie · 发表于 2009-7-29 09:15

上卷完結, 首先還是感謝日翻組辛勞

動畫第一話看完後, 就對原作小說產興趣, 最大的原因是西尾筆下的戰場原大人
之前沒接觸過西尾的作品, 也因為化物語而被西尾電波同化

無論接下來是下卷或是偽物語或傷物語, 除了感謝還是感謝

yaodn · 发表于 2009-7-29 09:23

非常感谢翻译组，辛苦了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

liu826fei liu826fei 当前离线 UID 16039 阅读权限 1 威望轻币枚 XD 个注册时间 2007-9-20 最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2009-7-29 03:06 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报

[讲谈社] 联合翻译 化物语(上) 全部完工（顶楼放出下载，关于下本内详）

[讲谈社] 联合翻译　化物语(上)　全部完工（顶楼放出下载，关于下本内详）