设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: RunningCat
收起左侧

[WEB小說][自翻][まはぷる]被卷入召喚!?然而我卻是『神』??(不定期,12/14 更新至 6-10)

 关闭 [复制链接]
发表于 2018-9-25 17:59 | 显示全部楼层
我的話會馬上轉頭回去...
发表于 2018-9-25 18:28 | 显示全部楼层
變成了2個世界的神了啊
发表于 2018-9-25 21:06 | 显示全部楼层
看了两集,感觉还是可以的
发表于 2018-9-25 21:10 | 显示全部楼层
技能<長談>.......看到這,俺笑了 = =
发表于 2018-9-25 23:47 | 显示全部楼层
這是神的能力沒控制的結果= =
发表于 2018-9-26 09:44 | 显示全部楼层
感謝翻譯~
噗哈哈哈,我覺得這是神老爺心境的問題。
因為想到日本,所以回了地球;由於被技能長談攻擊受傷,馬上就回異世界~
是說神老爺你應該從善如流的獻上異世界神之國的美食XDDDD

八風吹不動,一屁打過江 (x)
八風吹不動,一談逃過界 (o)
发表于 2018-9-26 13:37 | 显示全部楼层
好尷尬,這門是開在哪裡的?不會是和謁見之間的門連在一起吧
 楼主| 发表于 2018-9-27 09:37 | 显示全部楼层
アルファポリス的第1卷網頁電子版上線了,所以就抓下幾張圖公開的圖

第1卷 封面


第1卷 人物介紹 (只翻譯人名部分)


1-2 自我介紹和新事實 (原序章-第2話)

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(右键在新窗口打开)

x
发表于 2018-9-27 10:23 | 显示全部楼层
除了贤者看起来稍微稳重一点,其他男性角色基本看不出年龄区别啊
发表于 2018-9-27 11:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 reimi 于 2018-9-27 12:03 编辑

这插画怎么说....很微妙啊,尤其宁宁,穿OL服还好,穿所谓的圣女服装这连女巫都感觉不出来完全就是一个村姑打扮的感觉是闹哪样,画师的功力也太糟糕了吧
还有就是基于书籍版出来了,第1跟2章原文已经被吞掉了
 楼主| 发表于 2018-9-27 11:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 RunningCat 于 2018-9-27 13:23 编辑

第5.5章 第6話 神的力量 ①

今天去幫忙復興作業的時候,由於資材晚抵達,所以出現2小時左右的空檔。
難得忍住睡意,就這樣來到集合地點,卻都白費了耶。

時間到之前在城下閒逛,來消磨時間也不錯,但是妨礙到其他人作業可就不好了呢。
總之,先回旅館一趟會比較好……卻在那裡看到意想不到的東西。

那就是放在附設桌子上的電動牙刷。
這東西本身沒什麼,是我早上要刷牙才創造的東西,因此即使在那裡,也沒什麼好奇怪。我從以前刷牙,就是電動牙刷派的。
問題出在,那是我出去前使用的東西,卻就這樣殘留至今到現在。

<萬物創生>雖然是萬能技能,但說到限制之一,就是離開我身體一部分會立刻消失的特徵。
從這點來考量的話,它不僅離開我身體就連人都外出了,所以理當不會留下來才對啊。

「呼─姆。真奇怪耶。應當會消失才對啊」

然後,才剛說完,電動牙刷就化為光的粒子,消失了。
唔嗯?這樣是?

『木芥子,進行創造』

嘗試創造出人偶,放在地板上試試。
然後~試著放開手……不會消失呢。
雖然試著遠離1步、2步,但是木芥子,依然安好於地板上。

「好,消失吧!」

(註:本句台詞出自於日本猜謎節目「なるほど!ザ・ワールド/Naruhodo!The World/原來如此!The World」)

說出懷念的猜謎節目句子,木芥子就消失了。

這樣,似乎已經確定了呢。
看來,是從〝放開即消失〞變更為〝可任意消失〞的規則了。

即便如此,也不是永久的吧。
大概是今天碰巧提早回來才會注意到吧,畢竟到昨天為止回來時並沒有發生殘留電動牙刷這種情況。
這麼一來,少說也是在白天外出到回家為止的幾小時之內就會消失,因此照這樣看來還是有時間限制吧。

既然這樣的話,在距離方面也想要調查一下。
距離能分開到什麼程度,對今後的用法也會有很大的影響。

幸好,我住的旅館房間是最上層的5樓。而且比周圍還要稍微高一點,所以能一直眺望到王都外牆,視野也很開闊。

(沒人在看呢……)

環視眼下。

看來沒問題呢。不會有人特意仰望天空行走吧。
創造新的木芥子,打開窗戶,用大聯盟的魔球姿勢投出去。

「咻咿!」

彷彿被天空吸過去一般飛出去的木芥子,在我遠望是否能通過外牆上空的時候,突然就消失無蹤了。
看樣子,還是有距離限制呢。

話說回來,不知何時改變規則了耶。
在王都期間,平時只有為了刷牙才會使用技能,所以完全沒注意到。
也不可能是,到了今天才突然發生這種事。電動牙刷經常在使用後,就會下意識放在那裡,所以單純只是我沒注意到而已吧。

為了集中注意力,在床的床單上打起禪坐。

「機會難得,這就來確認一下吧。狀態開啟」

既然技能起變化的話,也許對狀態也有影響吧。
在這個世界,狀態和技能似乎有很密切的關聯。

「這、這個是──」

───────────────

等級 4

HP ◎
MP ○

ATK △
DEF ◎
INT ×
AGL ○

職業 神

───────────────

為什麼會是記號勒?
突然變得像小學聯絡簿上的寫法耶。
INT是智慧的意思吧。打×是不是有點太過分了啊?

這樣子,莫非會是──井芹君曾說過的,只要能力值的數值大幅超出上限,就會變成如同電腦上的亂碼狀態對吧。
總覺得,打×這一點帶有一點惡意耶。

等級也提升到4了。
因為以前是2,所以簡直倍增了呢。
……不知不覺就越過3了嗎?

就時間點來看,會是奪回王都的那時候吧。
凱蘭茲威爾將軍也在戰後高興地表示「軍隊的基礎等級大大提升了」。
我的情況是,因為等級不會大大提升,所以已經沒在注意了呢。本來對此的興趣就很淡薄啦。

在技能方面……這裡是<萬物創生>和<森羅萬象>兩個都沒有變呢。
要是有<早起>技能的話,可就幫了大忙,但事情不會那麼順利吧。

只是,<萬物創生>的性能提升了呢。換句話說,<森羅萬象>也同樣有提升嗎。
說起來,因為不曉得<森羅萬象>的用法,所以也無從比較。

「但是,這麼說來……」

以前好像聽雷南君說過些什麼。
來仔細回想一下吧,姆姆姆。

『啊哈哈~!爺~爺~!』
『這不是雷南君嗎~!』

彼此握住雙手,在花田裡,兩個人快樂的轉圈圈。

──不對,這是我的願望。不行啊。過去根本沒發生過這種事呢。
再更認真回想一下吧。



【翻譯閒聊】
嗶~嗶~狀態系統在吐槽老爺子的智商~
老爺子~哈孫子哈成這樣~連回想都變幻想了
 

评分

参与人数 1轻币 +13 收起 理由
mana63905 + 13 精品文章

查看全部评分

发表于 2018-9-27 13:19 来自手机 | 显示全部楼层
原來老爺爺智商是x     所以說之前的數值只代表魔法的威力。對了,老爺爺吃飯的那部分是要我們自行腦補嗎?

评分

参与人数 1轻币 +1 收起 理由
RunningCat + 1 直接被跳過

查看全部评分

发表于 2018-9-27 15:53 来自手机 | 显示全部楼层
神老爺智力X   系統的惡意滿滿
 楼主| 发表于 2018-9-27 16:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 RunningCat 于 2018-9-28 10:31 编辑

第5.5章 第7話 神的力量 ②

重新振作起來,就像在冥想一樣閉上眼睛。

那是在……薩拉多希爾鎮的役所那時候的事吧。

『啊勒,塔庫米先生不知道嗎?是鑑定技能哦。<調查>,是鑑定系的初級技能。碰觸目標說出技能名,或是說出技能名在指定目標就能發動了』

進行這段對話,記得是在調查雷南君的新技能,<祝福>和<加護>那時候的事。

雷南君那時候使用的是,鑑定系技能的初級技能<調查>。
我的<森羅萬象>,也是鑑定系技能對吧。況且還是〝極致〞耶。

到作業開始的時間還很充裕。
趁這時候,不如稍微試看看吧。

(碰觸目標的狀態下,說出技能名也就可以了吧)

試著碰觸狀態顯示的技能欄上,<萬物創生>的地方。

「那麼……森羅萬象!」

『萬物創生。技能的一種。獨一無二的創造技能。創造萬物的全能神之力。第二階段』

跟創造時同樣,能聽到的無聲聲音。

原來如此,是像這樣使用的啊。
也就是說,以前偶然使用過一次的時候是,碰觸到<森羅萬象>的記載,無意中說出技能名才發動的吧。跟服務時段等等並沒有關係。終於明白了。
事到如今,能鑑定的對象,不僅僅是骨董品而已了呢。真是容易混淆的東西啊。

這次換<森羅萬象>的時候,試著不要觸摸看看吧。

「森羅萬象,技能<森羅萬象>」

『森羅萬象。技能的一種。鑑定系技能的極致。得知萬象的全知神之力。第二階段』

……咦?說到最後的〝第二階段〞這部分,以前有出現過嗎。
該不會,以前是〝第一階段〞的緣故,然後隨著性能提升,才變成能知道現階段了吧。

但是,差異沒有很大呢。
雖然誇張分類為〝極致〞,但是有到這種程度嗎。不曉得跟雷南君的初級技能<調查>有什麼差異。

順便,也來試看看其他東西吧。
因為隨便哪個都可以,所以就隨興用手觸摸坐著的床單。

「森羅萬象,請告訴我這個床單的事」

『床單。用棉花編織而成的寢具用鋪墊』

呼姆呼姆。

『從埃西亞雜貨店一次購入同產品10張。單價為銀幣1枚左右以銅幣9枚購入。總額,銀幣9枚。購入日期已過23天14小時43分18秒63』

嗯?

『構成成分是棉花100%。產地比例,凱茨農園產62%,雷奇多村產38%。諾拉多鎮桑德拉縫製工廠的紡織職人雷切爾所製作。製作時間為3小時28分15秒24』

嗯嗯?

『原材料棉花是從錦葵科棉花屬的多年生草本種子中提取的纖維。主要成分是纖維素。由D-(+)-葡萄糖所構成的多糖類(C6H10O5)n,葡萄糖單元是六元環形結構的半縮醛葡萄糖環』

唉、等等、等一下──

『在C1位的羥基-OH,跟鄰接的葡萄糖單元C4位的羥基之間失去水1分子形態的β-1、4-葡萄糖苷結合成直鏈狀結構分子式(C6H10O5)n的多醣類碳水化合物。植物細胞的細胞壁跟細胞纖維的主要成分占了天然植物質的1/3。多數的β-葡萄糖分子跟葡萄糖苷結合成直鏈狀聚合的天然高分子。跟構造單元的葡萄糖是顯示出不同性質的β-葡聚醣的1種──』

「──請、請等一下!稍微停一下!停下來啊!」

忍不住喊出來了。
該說是說明嗎,就像腦中被強制以雪崩般塞進知識的感覺。
這實在是……太出乎意料了吧。最後甚至還出現原子結構之類的耶。

雖然我很訝異為何能理解這些難以理解的知識,但這就是代價嗎──劇烈的頭痛停不下來。差一點,就要失去意識了。
這有點超出大腦容許極限了呢。要是不就此中斷的話,也許腦袋真的會爆掉了。不是能輕易使用的東西吧。
只是為了理解床單,因而昏倒也太不划算了。

……不會是因為說了〝這種程度〞而被存心找碴的吧?
為了慎重起見。實在很對不起,太小看您了。

不管怎麼說,這只是『第二階段』對吧。換句話說,在第二、第三之後,還有『最終階段』存在對吧。
從現狀再往上提升,實在難以想像會有什麼性能。知曉萬象的全知,簡直是神的領域吧。

神。司掌全知全能的存在。
事到如今,為何身為渺小人之身的我,會被賦與如此偉大的角色呢。

〝知曉一切〞──得到這股力量的時候,我還能維持我現在的狀態嗎。總覺得有點可怕耶。

那個<萬物創生>也是如此。
創造萬物的全能力量──所有限制都解除的時候,完全複製的贗品,跟真品又有什麼區別呢。
假若連持有意志的生物都能創造出來的話,那個創生物,到底會變成〝什麼〞樣子呢?

一想到,就覺得背脊有點發冷。

「算了,現在想這些也沒有意義啦……」

正好是回到作業場的時間了。
現階段,不用過度謹慎,就當作便利手段增加,只要銘記於心就行了吧。



【翻譯閒聊】
老爺子被森羅萬象老師給修理了一頓~
 

评分

参与人数 1轻币 +13 收起 理由
mana63905 + 13 精品文章

查看全部评分

发表于 2018-9-27 17:11 来自手机 | 显示全部楼层
对智力X的老爷子来说森罗万象不太好用
发表于 2018-9-27 17:21 来自手机 | 显示全部楼层
恩,对老爷子来说需要被Origin污染的状态栏。
发表于 2018-9-27 17:28 | 显示全部楼层
為啥俺會想到蜘蛛子的鑑定桑......
发表于 2018-9-27 17:40 来自手机 | 显示全部楼层
萬物創生能離手,宅女寧寧真正意義的駕駛鋼彈日子不遠了
发表于 2018-9-27 18:12 | 显示全部楼层
這邊的森羅萬象跟另一棚的智慧之王都是腹黑屬性嗎....
发表于 2018-9-27 19:49 来自手机 | 显示全部楼层
傲嬌屬性的森羅萬象

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-24 18:44

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表