[WEB小說][自翻][まはぷる]被卷入召喚！？然而我卻是『神』？？（不定期，12/14 更新至 6-10）

aa640814

突然想到一件事

主角創造的射擊性武器 射擊後子彈離開身邊 那應該會消失才對阿~

cheong

aa640814 发表于 2018-9-27 20:37
突然想到一件事

主角創造的射擊性武器 射擊後子彈離開身邊 那應該會消失才對阿~

前面有人猜測過, 在射擊武器的場合, 只要有接觸銃擊/砲身就可以了.

cheong

Lv1504 发表于 2018-9-27 17:40
萬物創生能離手，宅女寧寧真正意義的駕駛鋼彈日子不遠了

說實在的, 沒鋼彈的話電童也是頗ok的.

喵丫月

感謝翻譯～
嗯，可以的喔神老爺～
只要你一直～保持intX的狀態，就算取得更大的力量也能保持自我= =+

ps：看到森羅萬象第二階段解說時，我第一印象是…要抓姦很合適（喂!!）

brent0923

森羅萬象好像史萊姆的智慧之王，還是因為登場率太低在鬧脾氣XD

RunningCat

第５.５章　第８話　骷髏假面和冒險者公會　①

今日為了寄信給『青狼鬃毛』的諸位，再次造訪冒險者公會的卡雷多薩尼亞支部。

──唰嘩。

也許是錯覺嗎，自那以來，每次我造訪時公會內都會引起騷動耶。
今天也是，再次從入口進來的時候，熱鬧的人潮唰唰地如同摩西一樣被分開來。

這是因為那件事嗎。果然，從在場眾多人當中，說出國家反逆罪的懸賞犯之類的就是原因吧。
那時候在接待櫃台的公會小姐，也對我視而不見。明明是冤罪。

（這情況，得想個辦法呢）

不謹慎而打亂場地，並非我的本意。
但是，偶爾聽到的竊竊私語中，甚至還被加油添醋，所以仍然被當作兇惡罪犯來看待。
在這種情況下，無論我怎麼辯解，總不認為大家會肯接受。

（話說回來，要把信寄到納雷恩托鎮的公會支所，經由同組織的冒險者公會是最好的吧……真叫人為難啊）

說起來指名通緝書害我的臉已經被傳遍了，所以事到如今也不可能被當作其他人。

（……嗯？記然臉已經暴露了，反過來說，只要遮住臉不就行了嗎？）

對啊，還有這一手。
總之，跟被通緝時一樣，為了隱瞞真面目而變裝一下就行了。
冒險者當中，古怪打扮的人也大有人在。說到要藏樹就得在森林裡，我也變裝成那樣，混進其中就沒問題了吧。

我隨之先折返，離開冒險者公會。
偷偷潛入附近沒人的小巷子。

『骷髏假面，進行創造』

這個也好久不見了呢。
是自從薩拉多希爾鎮的狩獵野豬以來了吧。結果，還是沒能狩獵到野豬啊。伊莉夏小姐不知過得好嗎。

戴上面具，在小巷子的建物玻璃窗上照映出自己的身姿。
果然這個面具，很雅致呢。骷髏的凹凸陰影有股難以言喻的韻味。多次變換角度不斷確認。

（呼～姆。這個角度怎麼樣呢。只是，這件衣服是不是有點不搭啊？）

我現在穿的是平時穿的工作服，而且剛工作回來，所以到處都很髒。

況且，就算好不容易把臉隱藏起來，要是衣服跟剛才一樣也會不打自招吧。
這次就痛快，來個全身變裝吧。

（……呼姆。這副打扮真是動人心弦呢）

從頭到腳，呈現出全身金色的姿態。背後是象徵的黑斗篷。惡戲心跟冒險心滿滿呢。
以前不想引人注目所以有自我約束，但這次只是寄個信，不礙事吧。
在陽光的反射下，光彩奪目金光閃閃。

另外在小巷子裡對著玻璃窗擺姿勢的時候，好像經過窗戶的住戶，被嚇到腰都軟了。
真是糟糕呢。要是窗外突然站著一個陌生人，當然會被嚇到吧。不知不覺太過沉迷。沒時間一直磨蹭了呢。

意氣洋洋的踏入冒險者公會。
這次，這副打扮一定不會可疑了吧。

──唰嘩。

哦呀？不知為何，跟剛才的反應沒什麼兩樣耶。
變裝很順利才對啊？

正當我不知該如何是好的時候，從公會深處劃開人潮，有一位女性悠然地走出來。
燃燒般的紅髮，比周圍人們還要高出一籌的身高──這不是莎魯莉潔小姐嗎。
不知為何，總覺得她鬥志高昂耶。

「能賞臉一下嗎」

擦肩而過時，被啪一聲拍住肩膀。
莎魯莉潔小姐就這樣頭也不回，走到公會外面去了。

「哎咿，這個人是……」
「啊，他不就是公會支部名產的那個嗎？」

周圍的人們都很吵雜呢。
所謂的名產是什麼啊。

（照這情況，跟著出去會比較好吧……？）

就這樣送行，繼續辦理寄信手續也可以吧，但如果到外頭的莎魯莉潔小姐頭一回誰都不在的話，那種情況會害她很丟臉吧。
實在沒辦法，還是跟上去吧。

不知何故，簡直就像大名行列似的其他冒險者們，也一同來到公會前的大街上。
這場面，到底是鬧哪出啊。還是不明白這是想怎樣。

莫名其妙，就跟正在等候的莎魯莉潔小姐保持５米距離展開對峙。
其他人，以我們倆為為中心保持距離，圍成一個圓陣。
仍舊不明白是想怎樣。

周圍的人們，一邊咽口水一邊注視著我們。

「黃金的骷髏假面。傳聞中的本領是不是真的──讓我來確認一下吧！哈啊！」

氣勢十足地發出吶喊。

「哎耶！？」

不由得被嚇了一跳，所以叫了出來。
這情況該不會，我被莎魯莉潔小姐發起挑戰了嗎？為何啊？

站在我後方看熱鬧的幾人，都昏倒了。

「幹得好啊！？有能耐從正面吃下＜威壓＞的人，近年來你是第二人了！但是，你不像那個人，好像並非完全沒效果嘛！？」

好像是擋下什麼了嗎。搞不太清楚耶。
而且，說到那個人，是誰啊。

---

【翻譯閒聊】
老爺子又開始耍白痴了～那副變裝根本就變本加厲嘛～
　

the-o

可怜的莎魯莉潔小姐又要再次出丑了，谢谢楼主的分享

かみじょう_とう

臉差點笑抽筋了

sa001824

神使，黃金骷髏，塔庫米，這三位是世界最強的前三名(?

khiav

這老爺子的智商捉雞啊,滿腦子只有孫子.... = =

KIRYU

感觉梦回日本篇有点戛然而止有头无尾的感觉诶。。。后面突然就开始新故事了

星之嵐

KIRYU 发表于 2018-9-29 12:46
感觉梦回日本篇有点戛然而止有头无尾的感觉诶。。。后面突然就开始新故事了 ...

根據作者平常表現，可能是個伏筆跟著在你不為意的時候收回。

RunningCat

第５.５章　第９話　骷髏假面和冒險者公會　②

莎魯莉潔小姐突然踏地衝過來。

「狂暴驅散吧，＜騷亂陀螺＞！」

簡直像在跳鞍馬似的雙手撐在地上，以此為軸心就地踢出掃堂腿。
雖然我立刻往後跳來閃躲，但是這次踢出的迴旋踢也順著我，反對策腳的迴旋踢很快就踢過來。
這招也躲過了，接下來橫向迴旋變成縱向迴旋，由頭頂上往下降的形式。

莎魯莉潔小姐因為身高很高，所以腿也很長，能踢到的射程也很廣。要是不保持相當充足的距離，就會難以逃脫踢擊的範圍圈。
但是，比起這件事，年輕女性身穿緊身裙豪邁地揮舞著腳，我覺得很不妥耶。正在陷入是否該指正的煩惱中。

話雖如此，在無拘無束流暢的連續踢擊下真叫人眼花撩亂啊。
雖說閃躲起來不怎麼費事，但是持續太久也會讓我感到厭煩。
身為好大人的我們，在這人來人往中間到底在做什麼啊。要是這種事情被路過的孩子看到，在教育上會很不好耶。

但是，為了停下攻擊在這種攻勢下出手的話，一想到我那無謂的堅固反而會害莎魯莉潔小姐骨折就覺得很可怕。

「這招也被躲掉嗎！那麼，接招吧──貫穿吧，＜破城鎚＞！」

攻擊方式變了。從迴旋的圓形動作，改變成直線的線性動作。
由靜而動──一瞬間累積之後，就像短跑運動員的起跑一樣，莎魯莉潔小姐一直線衝了過來。帶著彷彿要撞飛我的氣勢。
更近一步右臂如同開弓一般，射出的箭矢是，所謂空手道的四指貫手。以職業摔角來說的話，就是屠夫的地獄突刺對吧。
此時所施展的攻擊，也不是單純的突刺，而是高速旋轉著上手臂到手腕，來增加貫穿力。
周圍的沙土被風壓卷起的貫穿攻擊──簡直就是鑽頭攻擊吧。鑽頭，真讚啊。感覺很浪漫。

（註：貫手，將手指伸直攻擊對手，可以集中攻擊力在一點，通常用作攻擊對手的脆弱部份）
（註：ブッチャー／Butcher／屠夫，這裡是指職業摔角選手的「Abdullah the Butcher／屠夫阿布杜拉」）
（註：地獄突き／Throat Thrust／地獄突刺，職業摔角選手屠夫阿布杜拉的一種以四指貫手的手刀刺擊對手喉嚨的招式）

因為被說，接招吧，所以姑且決定接招了。
從正面突刺的話，就很容易擋下來呢。為了不害她受傷，用雙手輕輕抱住。

「哦噢──！」

周圍穿來歡呼聲。
在莎魯莉潔小姐的突刺姿勢停止之後，雙方的動作都停下來了。

「呼嗚」

率先放下架勢的是，莎魯莉潔小姐。
迄今放出的鬥志已經完全消失，臉上浮現笑容。

「太出色了。真佩服你那跟傳聞無異的本領。突然這麼做，真的很無禮……對不起了。先來自報家門吧。我是龍人的莎魯莉潔」

我知道。

「也許會嚇到你，但我是這間冒險者公會的公會長喔」

這我也知道。

怎麼回事。莎魯莉潔小姐對我──或者該說是，好像知道變裝後的這個骷髏假面耶。
無論是周遭傳來的聲音，還是看熱鬧的人們都知道的樣子。奇怪了。

因為清楚地說出黃金的骷髏假面，所以應該不會跟別人搞混。
明明只在護送途中稍微出去逛過，為什麼在這個王都會如此廣為人知啊。實在毫無頭緒。

「聽說你還沒登錄冒險者。這次來訪，是為了要登錄嗎？」

「不是。只是來寄個信」

「是嘛。要是這樣──該如何是好呢，你那份本領不為世人效力嗎？你一直以來都為了救助弱小挫敗邪惡而旅行著吧？或許你知道，冒險者公會在各地都有據點，能提供高效率的綜合性支援。對你應該也會有幫助喔。當然，也會以委託費的形式提供獎賞。憑你的實力要到Ａ階級──不，將來要達到Ｓ階級也絕不是夢想吧」

周圍一片喧嘩。

「怎麼樣，你能成為我等冒險者的同志嗎？」

莎魯莉潔小姐一臉平穩面帶微笑，對我伸出手來。

「啊，我拒絕」

該怎麼說呢，反正１年內都不能登錄吧。
這麼告訴我的並非他人，正是莎魯莉潔小姐。

「即、即答……是嘛，太可惜了」

臉頰抽蓄的莎魯莉潔小姐，輕輕地垂下手來。
一看就知道她無精打采，肩膀都滑落了。

話說在眾目睽睽之下，我也說得太過直白了吧……但是，事實就是這樣，所以我也沒辦法。
乾脆表明真面目吧──也不是沒想過，但要是那麼做，特地變裝不就沒意義了。
而且在進行護送的雷南君跟前，護送犯人卻來去自如這件事被發現可不妙吧。唔～嗯，真叫人為難。

「雖然現在不行，但是我想在１年後就會登錄了吧」

決定了。雖然對莎魯莉潔小姐很抱歉，但還是保密吧。
這已經是最大的讓步了。

「真，真的嗎!?」

莎魯莉潔小姐用雙手緊緊地跟我握手。

「不不，即使得等１年左右也沒關係！能有志同道合的有為人才，沒有更勝於此的事了！」

一轉變後，心情就變得很好。

「這麼一來，只要再１年……就會有２名能者加入了吧。呵呵」

莎魯莉潔小姐高興地低聲竊笑起來。

１年後？
啊，這難不成。另一個人不就是在說我嗎？
……嘛啊，瞧她高興的樣子，就別管了吧。雖說很抱歉，但事實將在１年後揭曉。請別見怪。

（那麼。稍微，浪費了點時間，我還是趕緊去寄信吧）

莫名曝曬於週遭的熱絡視線下，我匆匆忙忙地寫了一封信。

---

【翻譯閒聊】
公會長的肌肉腦，害她沒有察覺到老爺子說的「１年後」這個奇怪之處～
事後公會長肯定覺得自己被耍了　

話說～第７章都２９話了，章節標題卻還沒公開，表示還沒觸及章節的核心內容＝水量豐沛　
　

13873983013

目前转生的人年龄越来越高啊！

喵丫月

感謝翻譯呀～
神老爺一如暨往的腦洞，
於是乎工會方面也一如暨往的腦補～～
只是方向全部錯誤啊

sa001824 发表于 2018-9-28 22:17
神使，黃金骷髏，塔庫米，這三位是世界最強的前三名(?

可以玩三位一體

Allanchung

没想到我一个星期就把它追完了

BALTO

漸入佳境但是依然充滿誤會與被誤會

RunningCat

第６章　第１話　約定之地，納雷恩托

您好。
我叫作齊木拓未。
身為一名社會人在社會上工作打拼，注意到時轉眼間就６０歲。迎接退休了。

雖然想理所當然就這麼度過人生，但是這副身體也無法勝過歲月的摧殘，還以為剩下的餘生會一個人平穩地度過。

為什麼會變成這樣呢？

不知何時變年輕，得在異世界生活是何等因果造成的呢。
嘛啊，對我來說，只是生活地點從日本變成異世界而已，雖然想就這麼重新振作，但是周遭環境卻難以給我安寧。

果然是，打從一開始就跟魔王軍１０萬魔物大軍戰爭的錯吧。
被誣衊暗殺國王未遂而遭通緝，以及遭遇會生成魔物的魔窟騷動。
在海峽跟巨大烏賊進行戰鬥，在艾爾夫居住的大森林裡，甚至還體驗到魔窟的更多問題，以及世界樹這種不可思議的存在。
前往國教的總本山，卻被卷入發展到領導者交代劇的事態中，後來卻因為冤罪而入獄。

在如此怒濤的展開中至今為止度過的數十年算什麼呢，平穩這句話又到哪去了呢。
把我的人生編冊為１本書的話，正文或許不足１００頁，然而一旦進入後記，就一下子變成數百頁涉及豪華壯大場面所撰寫而成的巨篇。而且，仍然在撰寫中。

然而，當中最叫人難以置信的是，我竟然是『神』耶。
當然，生來作為人類度過６０年，現在也應當是人類才對──但是被帶到異世界的時候，不知為何被賦予擔任『神』的角色。
雖然不曉得是誰的主意，但是沒任何說明就強制丟給我，簡直就像登門售貨的強行推銷員一樣耶。真叫人為難。

入獄後，被當作犯人要護送至王都。
對我而言，為了在國王面前洗刷冤罪，打算老老實實就這樣被帶到王都去……

這途中也發生很多事情。
跟懷念的人們重逢，發生狩獵野豬事件。最極致的是，碰上魔王軍再次侵略讓王都淪陷了呢。

那時也不是洗刷冤罪的時候了。
為了拯救陷入窘境的人們，我充分活用『神』的能力，偽裝成神的使徒，闖進去奪回王都。
由於大家的活躍，從比之前多上１倍的魔王軍手中，順利奪回了王都。

國王變成被嫌棄者，透過重返王位的女王大人洗刷冤罪，才終於重回自由之身了。
王都的復興也有所進展，我也差不多該從王都啟程的時刻了吧。

目的地是約定之地，納雷恩托鎮。
到時候我當冒險者──但是據說在１年內不能還不能登錄，所以想努力當個支援成員。

移動之旅還是一如既往的共乘馬車，耗費數日在嘎咑叩哆地搖晃中度過。
在習慣日本文明利器的舒適度之後，雖然沒有餘裕享受馬車旅行，但是我也相當習慣這種感覺了呢。
一邊眺望那不斷變化的景色，一邊跟其他旅客交流的鈍行之旅，真是別具一番風味。

當然，野盜和野獸等等，雖然是旅行會遇到的妨礙，但是我也已經習慣了呢。已經認為這是一種風物詩了。

就這樣，這次沒遇到什麼大阻礙──就抵達目的地的納雷恩托了。
回想起來，像這樣如此順底抵達目的地，是第一次不是嗎。

在納雷恩托鎮上的馬車停靠站下車，首先要去冒險者公會的納雷恩托支所一趟。
雖不曉得『青狼鬃毛』的諸位會不會剛好在場，但是如果能留話在那裡的話，遲早會把消息傳給大家吧。
而且，還有其他想去打招呼的人。

「雖說只經過幾個月，但還是覺得很懷念呢～」

一邊在鎮上左顧右盼來回張望，一邊跨步前往公會。
會覺得看起來很新奇，改變的不是城鎮，而是我的心境吧。
總覺得，非常興奮呢。

在冒險者公會露臉之後……還得向在工作介紹所關照過我的凱茜小姐打聲招呼吧。
因為是生活過半個月的城鎮，所以也有認識其他人。全員都打招呼當然不可能，但是跟兼差中關照過我的人們，也趁機去拜訪一下吧。

正當我一邊立下盤算一邊前進的時候，有道人影擋住我前進的方向。

「等到你啦」

「……哦呀？」

為什麼，你會在納雷恩托啊？

　

brent0923

作者竟然就這樣又水了一話XDDD

jemydainty

前情提要啊這篇