设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: flametemper
收起左侧

[web] [web渣翻][恵ノ島すず]傲娇恶役千金与实况的远藤君和解说的小林桑(47/47)

[复制链接]
发表于 2019-7-16 07:58 | 显示全部楼层
一次连吃4碗狗粮,嗝
不过小林和远藤这种关系居然被全校同学认可……不,应该是说被调戏么,不过只有远藤被调戏就是了
另外同情下魔女,怕是多个游戏世界中被最多人数围剿的一次了
话说齐格你是真的疯狂进攻啊,真的是坏心眼,这么想看莉泽害羞的样子么
对于你这种行为,我只想说加大力度

评分

参与人数 3轻币 +31 收起 理由
羢絨絨 + 18 <font style="vertical-align: inh
900209ibi + 10 我很赞同
樱满恋 + 3 认真回复

查看全部评分

发表于 2019-7-16 15:15 | 显示全部楼层
魔女:快让我跑完戏份退场吧
大家真的准备到很过分的程度哈哈哈哈哈
翻译大大辛苦了!
发表于 2019-7-16 16:05 | 显示全部楼层
魔女:什么场景我没见过啊,昂?
被围殴后。。。。
魔女:透,这场面我还真没见过,DNMD,走了!
发表于 2019-7-17 05:24 | 显示全部楼层
而且遠藤小林捏他了出場位置
待遇和被冒險者死守了重生位置的小怪沒分別

古之魔女:乙女遊戲世界對反派角色太嚴厲!
发表于 2019-7-17 16:16 来自手机 | 显示全部楼层
太甜了!【发出吐砂糖的声音
会长蛀牙的,请你们赶快结婚
发表于 2019-7-18 11:52 | 显示全部楼层
从漫画赶过来的,超甜的啊啊啊啊
译者辛苦了~
发表于 2019-7-19 16:22 | 显示全部楼层
感谢大佬,赞啊这小说
发表于 2019-7-27 00:39 | 显示全部楼层
很甜, 很飽, 感謝樓主翻譯
感覺古之魔女會有什麼劇情, 不會被消滅吧
 楼主| 发表于 2019-7-28 17:08 | 显示全部楼层

36. 冬天到了

“小,小女子我今天是你们的护卫。服装也这样,不怎么适合跳舞……那个……会给大人您抹黑的……所以,那个……”

但我一点点慢慢逼近了不停后退着的莉泽露缇,抱住了她的腰,俯身在她耳边低声私语道。
“不论莉泽穿什么样的服装,都是世界上最漂亮的哟。
这幅身姿既新鲜又可爱,最重要的是,这个感谢祭是我能在学校度过的最后一个感谢祭了。能不能再给我一个,与你相处的回忆,好么?”

『莉泽露缇脸红了啦!从刚起持续了一段时间的攻防战终于结束了吗? 』

『虽然说是因为太恍惚所以才输掉了,不过这并不是会让人丢脸的正式场所,因此其实莉泽就该立刻放弃了才对。
在游戏中,菲奈酱和莉泽碳作为女孩子也一起跳了舞,而事实上,从刚才开始,就有女女和男男一起跳着舞。所以晚礼服和军服的两人一起跳舞也不会有什么问题。』

继Endoo(远藤)大人说完后Kobayashi(小林)大人又补充了一句,我瞄了一下舞厅,的确也有几对同性人士在快乐地跳着舞。
我也想快点到那边去,一边跳舞,一边向周围人展示自己和莉泽的关系。一定会很开心的。

『啊啊,说起来,之前,莉泽碳曾对着因为是第一次在人前表演交谊舞所以紧张得脸都变青了的菲奈酱说了“那么,到目前为止,跳舞学得怎么样了,就让我确认一下吧”之类的话,然后两个人在家里一起跳过了吧』
那个可不能置若罔闻。
从Kobayashi(小林)大人那里得到的信息,瞬间刺痛了我的心。

“可以和菲奈一起跳舞,就不能,跟我一起跳么……”
我轻轻松开了手腕,一边看着她的脸,一边对她说,自己的声音是那么的让人容易理解。
“为……为什么,要这么说呢?那个啊,但那个只是确认,并没有什么深刻的意义……
总之,今天是与敌人的决战日,也不是能够轻浮应付的场合吧……”

『不对~,跳得时候可是非常地开心来着。』

『而且跳完舞的时候,莉泽碳说‘嗯,算及格了’之类的话,感觉菲奈酱很高兴地害羞了,实际上是充满百合气氛的啊。』

我听了莉泽的辩解和众神的曝光,半眯着眼瞪着莉泽,她尴尬地转移了视线。看来她自己也有在来这里之前曾和其他人轻浮相处的自觉的吧。

“现在,在这个场所,是不会露脸吧……?
最重要的是,有这么一说法:‘可以和感谢祭上最后一个跳舞的对象,一起携手跨越严酷的冬天’。这样的话,莉泽的对象就变成菲奈小姐了吧。
那可是不能原谅……的呐。”
听到我叹息的话语,莉泽不好意思地转移了视线。

感谢祭,是向以女神莲娜为首这个世界的各个守护神汇报秋收的成果和表达感谢的庆典。庆典的日期和形态根据地区和阶级而不同,所以,这个学院会在比其他学校早一点的时候举办舞会。同时也有为王宫举行的感谢祭进行预先练习的含义。
感谢祭上,不仅会感谢与自己共处的心爱的人们,感谢今年丰硕的收获,而且还有向神灵祈祷能够渡过即将到来的严冬的这一内容。不知道是不是因为这个,也有我所说的那种迷信存在。现在像老友一样开玩笑一样地跳着舞的人们,最后还是会与自己的挚友跳最后一支舞的吧。

“唔唔……不过,菲奈现在啊,和巴尔杜尔跳着舞,所以之前的那个应该就无效了,那个……”
莉泽露缇再次说出了令人绝望的话语。于是,我移开了刚刚紧盯着她的目光,故意地垂下了视线。看起来就像很寂寞,很悲伤的样子。
“……!……我,我知,知道了。就一会会吧,跳一小会吧。”
果然,莉泽很温柔。与其编造些理由,不如刺激罪恶感更好。
听到她勉强说出来的那句让人开心的话,我立刻对她笑了笑。

“因为只会跳一小会呐! ?你明白的吗!?”
莉泽着急地说道,我没有明确地回答她的问题,只是笑着将她推到大厅中央。
“可是也有人担心我们,想让我们快点跳舞的人存在呐。”

身为王太子的我和身为侯爵千金的莉泽是在场人们中身份最高的。虽然在休息室里曾听教职员的通知过“不用太在意礼仪”,但有些人却始终犹豫着比我们先跳舞是不是太失礼了。
听了我的话后,莉泽注意到了这些人们的视线,于是默默优雅地配合着我下了场。


 ――――


一曲结束后,在周围对这边的关注稍微放松了些的时候,莉泽想要按照之前所说的“只一小会”的宣言回到墙边,但是我没有同意。不想在别人面前让我难堪的莉泽,只好再次把自己的身体交给我,并跳起了第2支曲子。

“……呐,莉泽,你真的要去后院吗?”

我一边随着曲子的节奏翩翩起舞,一边重新询问着莉泽。
“当然了。【古之魔女】的攻击,更强烈地让我燃起了想用这双手斩杀她的念头。”
莉泽毫不犹豫地回答道。
已经,听了好几遍了。但是一到关键时刻,我却希望更希望莉泽能留在安全性更高的这个地方,这种心情在不知不觉中慢慢增大。

“比什么都重要的是……我无论何时、任何时候,都想能站在大人你的身边。
反而在这里等待大人你回来,会比和魔女直接敌对更让我害怕。”
对着正烦恼着该如何劝说的我,莉泽毫不羞涩地这样,断言道。

这样啊,也是啊。
如果莉泽要去险地的话,我也不想在只能让自己安全的地方呆着。
即使有人拿出王室贵族或是王太子身份的理由,也一定不会听的,也决不能让步的。
一想到她的决心和牵挂,我不由得莞尔一笑。

“那样的话,一直牵着手走吧。
就像第一次遇到的那天一样。”

“第一次见面的,那天,吗……?”

听到我的话,莉泽带着奇怪的表情歪了歪头。
虽然看起来莉泽已经不记得当时5岁的情景了,但是,那天我是一直紧紧握着她的手的。

和莉泽第一次见面的那天,我没有被告知要和她订婚的事情。也就是说,那时我们的婚约还没决定下来。
所以我在那一天,没有什么出于义务的理由,而是纯粹只是对着刚认识的可爱少女就按照大家所熟知的“王子大人”的那样表演着,看了她紧张的样子就为了让她安心一直微笑着,不知为何一直想接触她就拉起了她的手了。
当这些事情被我发现变得理所当然的时候,莉泽的‘傲’却开始变得越来越强,我开始想着是不是她可能并不怎么喜欢我。
不管怎样,看到我这一态度,两家早早就谈好了并达成了婚约,这就是真相。

大概是一直在回想以前的事情,皱起眉头的莉泽,也很可爱。不知是不是为了战斗,今天把头发扎在高处扎成了个马尾,近卫兵的制服又新鲜又可爱。
莉泽啊,一直,总是,那么可爱。
如果没有Endoo(远藤)大人和Kobayashi(小林)大人的话,我连那些理所当然的事情都忘了。
所以,即使她一点都不记得与我的相遇,也没有关系。不过能稍微想起一点的话,我会很高兴的。

“记不起来了,也没关系的。只是,5岁的莉泽也很可爱,现在的莉泽更可爱。只要我记得就可以了。”
我笑着说道,莉泽的脸很有趣地红了起来。
“什、什、……啊啊,真是的!”
张口结舌说不出话的莉泽焦急地喊道。
再怎么动摇也不踏错步、姿势也一丝不乱,不愧是莉泽啊。

“明白了,手,手就牵着吧。
我也觉得,这样的话,我的心灵会更加坚强。”
莉泽红着脸,撇开视线,小声说道。

“可是,到了那边的话请跟我说啊! ?我擅长是枪,所以请给我留点距离呐! ?”
看了她为了掩饰刚才的话而拼命地样子,我回以微笑。
“嗯,今天也没办法了。”
她听了我的话露出了欣慰的表情,而且她也没有说什么“今天以外就不会做这种不纯洁的行为”之类的话

感谢祭结束后,冬天就到了。寒冷、寒冷的冬天。
希望我能和她一起度过这的冬天。
紧握着的这只手,绝不会放开。
身边的幸福,绝对绝对不想放开。

怀着这样的祈祷,我继续地跳着舞。

评分

参与人数 19轻币 +272 收起 理由
SYW-LTC + 13 工作辛苦
tianf113 + 32 赞一个!
colat777513 + 15 工作辛苦
KIRYU + 13 工作辛苦
siumonmon + 10 工作辛苦
lyh94163677 + 13 工作辛苦
发胖少女想节食 + 12 工作辛苦
夜之零时 + 13 工作辛苦
dragonflash + 10 工作辛苦
into + 10 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-7-28 17:09 | 显示全部楼层
37. 假面男

最后一支舞,当然我也是和莉泽露缇也在大厅中央跳了。
虽然莉泽带着有点怨恨的眼神看着我,但我并没有在意。
因为莉泽的特殊服装,反而让女学生们看得很着迷,她们似乎要我们展示我们之间关系的融洽和默契。

『哈哈,眼睛眼福,真是太好了,让我饱了眼福。
那么,差不多了吧。』
突然听到Kobayashi(小林)大人满足了的声音,我环视会场,首先看到的是同样能听到声音的菲奈,她点了点头。
于是菲奈和她身旁的巴尔杜尔,一起来到我和莉泽的身边。

“费比安和塞琪琳,还有将军和其余的11名骑士团成员都已经在后院里,做好了警戒的布置。”
握着我的莉泽露缇,用平静的声音说道。
由于将军强烈主张“外人禁止进入会场”,所以从舞会开始的中途,骑士团就在后院开始警戒,这是事先就已决定好的。
“费比安•奥尔登堡子爵后人也已经去了吗?”
我确认那一点后,来到这里的巴尔杜尔开口说道
“他说‘后院有个女孩想要跳最后一支舞,所以我也去那里了。’”

『哈?真是模范帅哥』

『啊,太有前途了,不愧是费比安亲。』

看样子这两个人相处得相当顺利。我暗中叹了一口气。
太好了。看来没有必要再嫉妒莉泽与费比安的关系了。

“哈,那边也好、这边也好都是笨蛋情侣啊,没干劲了啊! !”

很少见的,用不高兴的声音这样大叫的,是我的好朋友阿图尔•李希特。
感谢祭也是神事,因此今天身穿黑色贵重的神官服的他,身穿给人以禁欲印象的服装,不过那头粉金色过于花哨的头发和轻浮的表情真是不相匹配。
“你在两边晃来晃去的逛得太多了。”
我判断到成员们都到齐了,于是向后院前进,说着,阿尔马上就跑到我身边一起走着。

“就算是这样世上还有很多可爱的女孩嘛!我左晃右晃也只是想知道为什么总是我被抛弃呢! ?那里的莉泽露缇酱也好菲奈酱也好都是一下子就拒绝了呀! !”
阿尔这样解释后,莉泽露缇向阿尔露出好像在看垃圾一样的眼神,菲奈一边说着“呜哇啊……”一边躲到了巴尔杜尔的身后。

“对我和菲奈都用那种轻浮的口气调笑,不就是你找不到朋友的原因吗?”
莉泽露缇大声说。
“莉泽和我都是在彼此见面10多年了,也没有朝别人多看呐?”
我哈哈地笑道,莉泽露缇就红了脸说不出话来,然后阿尔像胸闷了一样,捂着胸部,做出非常厌烦的表情。

『出轨,不行,绝对! 』
不知为何,Endoo(远藤)大人只是说了这样几个词。
『好极了,齐克。一有机会的话,就和莉泽碳亲热。这种姿势对于击退魔女也是很重要的!
不得不放弃莱昂老师虽然令人悲痛,但只要这样做,莉泽碳的心就会稳定下,就不会恐惧魔女了! 』
从Kobayashi(小林)大人的话中得到勇气的同时,我再次紧紧握住最爱的人的手,走向了决战之地。


 ――――


好了,到后院了。
到了现场后,Kobayashi(小林)大人说了『还有15分钟左右吧』。
那里已经有了费比安、将军和塞琪琳小姐外带12名骑士,他们都在各自安排的岗位上毫无漏洞地拿起了武器。
我们也在事前决定好的各种各样的岗位散开,准备好各自的武器,只有阿尔那稍稍轻浮的样子与现场的气氛不符。

超现实的感觉。

“哦呀,好像是赶上了。”
一个戴着面具的男人一边说着,一边从黑暗中现身。
『什么?这个时候从什么地方跑出来了? 』
Endoo(远藤)大人惊愕地喊出了声,同样的,我也一头雾水。这个人没有任何动静地悄然地从夜色中浮现了出来。
“来者何人?”
一个看起来是中年的骑士,用充满威胁的口吻问道。
但对于这句话,着戴面具的男人只是歪了歪脑袋。身高只有175厘米左右吗?头发是细长的栗色毛发。
但是比起这些,那个异样的假面更加显眼。
假面把陌生男人的脸的上半部很好地掩盖了起来,上面还画了只雪白的猫咪,不由得让几位骑士都萌生了警戒心。
但是,我们这些学园的学生,还有骑士中年龄比较小、想必是刚从这个学园毕业没几年的几位,都只是感到有些困惑而已。

“在下……、就这样吧……嗯,请叫我卡尔希恩吧。遗憾的是,我不是老鼠,是猫。”
他悠闲地说道。我仅靠看那嘴角就可以知道了,那笑容一如往常,声音过于熟悉。

“不不不!那种含糊其词的笑脸和连面具也挡不住的皱纹,怎么看都是莱……”“到底是谁,真是让人弄不明白啊! !”
我用发自内心的声音,打断了菲奈的话语(吐槽)。
顿时,在场所有人的视线都朝我。

那家伙在搞什么飞机。

学园生,每个人都察觉了他的真实身份,并仿佛在用视线像这样强烈地主张着。
几乎所有认出了他的人都在用眼神表达着这个意思。其他不认识他的人则很困惑。
我知道的。我也知道他是莱昂老师。
不过为什么不用至少能把脸全部遮住的面具呢。什么猫啊?老鼠啊?我虽然有很多想问的问题,但是我把这一切都压了下去了,硬是说我不知道他是谁。

以前Kobayashi(小林)大人曾说过:『莱昂老师啊,是不能让别人知道自己真实的实力的』
并且,刚才他的现身的方式。光看那个就知道。一旦别人说穿了他莱昂•谢尔赫的真身,就会被他轻易杀死的吧。

所以我尽全力生硬地表演着。在这个场合,就是头号权力人物所应该负起的责任,就算是闹剧也要强演下去。

“我说了,我和其他人,都不认识这个人了。还是说,各位想对我说,我有眼无珠么?
反驳身为王太子的我的论断,只能视为是对我的侮辱,请作好相应的觉悟! !”
我强烈睨视着每个人,慢慢地,清楚地告诉大家这些话,在场的各位似乎是慢慢地有些明白了,放弃了继续地询问。

“对呀,我啊,也完全不知道他是谁呐!”
在场的二号人物里芬施塔尔侯爵将军,也都微笑着同意了。太好了。
如果他也认同的话,以后不管卡尔希恩先生(莱昂老师)做了什么,都是陌生人做的事情。至少不会从骑士团员们的口中泄露出秘密吧。

“应该是吧!不,卡尔希恩先生一定是察觉到【古之魔女】这一巨大邪恶气息后才赶来的、万能正义的魔导师吧。”
我放心地继续演着闹剧,将军似乎明白了什么,又点了点头。
“就是啊!虽然完全不知道是谁,但卡尔希恩先生一定是可以信任的,也就是说,他是个可靠的贵人啊!”

在我和将军同演这出闹剧的时候,周围的人都露出愕然或困惑的表情。但是,只有一人按住戴在面具上的嘴,并不停地颤抖着肩膀。

“库、库、呵呵呵!不,殿下啊,真是个好孩子啊!”
他虽然想忍笑忍地受不了,终于失败了,于是这么说道。
『原来如此。借着王太子的威名指鹿为马,把莱昂老师作为身份不明的正义的魔导师,加进了参战的成员中。』
虽然理解了的Kobayashi(小林)大人这么解释着,但是,我在那自称卡尔希恩先生人罪魁祸首取笑下,害羞得脸上都快要冒出火来了。
虽说只是突发事件,但是她知道这是连我自己都不太擅长的做法。还是非常害羞。
『逆后宫的全体成员都齐了!这只剩下胜利了! ! 』
Endoo(远藤)大人高兴地这样说着,我的心情也稍微变得轻松了。当然,为了取得胜利,只要是为了守护莉泽露缇和国家,搞出刚才那样的闹剧也没什么大不了。我是这样想着的。

『但是,他为什么会主动参战呢? 』
对Endoo(远藤)大人的疑问,我也很困惑。我不知道他冒着如此大的风险的理由。

“呵呵呵,对了,我是卡尔希恩,某个公主的……同伴吗?嘛,也许吧,是以伙伴或代理人或弟子的身份,全力来‘恶作剧’的。”
总算停了暗着笑的他,微笑着,直视着菲奈,这么说道。
而在今天的派对上,身着晚礼服,被见识过母亲的那个年代的教职员评为【妖精公主的再现】的楚楚可怜少女,一头雾水地歪着脑袋。


评分

参与人数 18轻币 +408 收起 理由
SYW-LTC + 13 工作辛苦
colat777513 + 15 工作辛苦
tianf113 + 176 很给力!
KIRYU + 13 工作辛苦
siumonmon + 15 工作辛苦
lyh94163677 + 13 工作辛苦
into + 10 工作辛苦
dragonflash + 10 工作辛苦
爱丽丝天下第一 + 10 工作辛苦
twtayn + 15 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-7-28 18:23 来自手机 | 显示全部楼层
這個陣容還跳出來的話……大概那不是古之魔女而是古之勇者吧…
发表于 2019-7-29 11:52 | 显示全部楼层
更新辛苦了!
决战这部分越看越像什么有趣的喜剧了哈哈哈哈哈哈哈哈
发表于 2019-7-30 11:50 | 显示全部楼层
古之魔女 瑟瑟發抖.jpg
古之魔女真跳出來,那勇氣都超越了某個敢1v3打牌王的勇者了
发表于 2019-7-30 19:05 来自手机 | 显示全部楼层
神明的名字太奇怪了啊啊啊啊啊啊啊啊
发表于 2019-8-1 11:28 | 显示全部楼层
古之魔女真的莫得排面 明明人家是最认真按剧本走的人!加油啊古之魔女!
发表于 2019-8-1 13:25 | 显示全部楼层
这阵容实在太稳了,反而怕魔女附身到王子身上,搞得瞬间崩盘。不过应该不会有这种操作吧
发表于 2019-8-1 19:51 | 显示全部楼层
不再是轉生走防破滅路線,反而是做實況左右姑局,作者挺會玩呢
发表于 2019-8-1 21:45 来自手机 | 显示全部楼层
女主是世界间信号收发器吗,满级后魔力够了就可以双向通信,王子自带信号解调器,可以听到解调后另一个世界的声音
发表于 2019-8-1 23:19 | 显示全部楼层
一口气看完,为了这个第一次来了轻之国度了呢.......................真是太棒了!好甜
发表于 2019-8-1 23:20 | 显示全部楼层
chendong42 发表于 2019-8-1 23:19
一口气看完,为了这个第一次来了轻之国度了呢.......................真是太棒了!好甜 ...

期待接下来的剧情!

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-17 07:06

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表