[web渣翻][恵ノ島すず]傲娇恶役千金与实况的远藤君和解说的小林桑(47/47)

星夜雪

感謝大大翻譯   接下來就是等著虐魔女了

flametemper

38. 恋爱中的乙女，是无敌的

『与逆后宫的最终的队员组成一样!各人还都提升了的各自的能力!再加上的莉泽爸爸带领的国家的精锐部队们!这个局面下怎么输! !……话说回来这已经是对弱者的欺凌了吧? 』

“对我的莉泽露缇出手是罪无可恕的的。过度屠戮也还不够解气的……!”
对于Endoo（远藤）大人的软弱话语，相反，我鼓起勇气拿起剑这么说道。而且菲奈也架起了双拳，用力地点了点头说道。
“折磨姐姐大人、想占据她身体的这种卑劣的存在，就算杀上100次也不够的。”

『就是那个气势！大意就会败北!请用全力把对手打得破破烂烂的吧! ! 』
听到Kobayashi（小林）大人的话，我和菲奈点了点头，但得到女神宠爱的莉泽则红着脸、用愤怒的表情大喊道。
“齐克!菲奈!
请，请不要在这种时候说让人不好意思的话！?大体上敌人是那个古之魔女，所以不应该说我什么的，而为了这个国家而战斗! !」

“当然,国家也很重要啊。但是,为了国家的话，王太子(本人)反而是不应该身处这样的最前线。
因为，我只是作为你的未婚夫，作为一个对快要伤害到自己深爱的未婚妻的敌人无比愤怒的男人，而站在这里。”

“……!
明，明白了。如果殿下打算那样做的话，那么我作为王太子的未婚妻、里芬施塔尔家的一员，一定会保护好殿下的。”
听了我的话，莉泽好像被什么东西所点燃了一样。似乎是下了决心的她，用压倒一切的气势挥舞着长枪这么说道。

『恋爱中的乙女，是无敌的呢!加油吧莉泽碳!！ 』

“撒、现身吧古之魔女!不用劳烦殿下出手，让我就这样把你讨伐了吧! !”
Kobayashi（小林）大人的话语和莉泽的挑衅，几乎同时响彻于后院之中。
就像与之呼应的那样，后院的中心，如同众神之前所说好的，在古之魔女的出现的地方，白烟滚滚而立。

『……白？阿唻？魔女出现的时候的烟雾是白的么？』

『不，是黑的……。那本该是黑漆漆的，带着一股不祥的感觉的东西。』

Endoo（远藤）大人和Kobayashi（小林）大人用不可思议的语气，说着这样的对话。
的确升起的烟雾是白色的，还到处都闪耀着金色的光辉，要说的话，反而显出了一种神圣的气氛。本来太阳已经下山了，就算后院里有事前准备的篝火，但依然不够明亮，然而这道白烟却散发着神秘的光芒，把后院照耀得如同白昼一样。

“反倒是刚才莱……卡尔希恩先生出现的方式更加邪恶呀……”
虽然我无意识地同意了菲奈的呆头呆脑的自言自语，但在那个带着面具的笑脸的压力下，我只能暧昧地笑着摇了摇头。
不，也有不可思议的事。正义的魔导师比邪恶的古代魔女更邪恶，这也不是不可能的。

『出来了……！』
我们的耳旁响起了Endoo（远藤）大人的声音。
烟开始收敛，逐渐化成一个人形。

沙沙……！

在一阵夜风中，烟雾缓缓飘散，其中心存在的轮廓慢慢清晰可见。
“古之魔女”，就这样现身了。

被称为【巨大的灾厄】、【邪恶之黑】，好几次将这个国家、这个世界推进灭亡危机的邪恶的东西。

作出了土下跪的姿势。

“为什么跪在那里?”
“那是个什么姿势?”
“总之先打一拳吧?”
“是准备发动特殊魔法吗?”
“可能是让我们疏忽大意的作战。”

在场的所有人都情不自禁地在议论这些事情，但是大家都没有打消战斗的念头。
不知道为什么，只有阿图尔没有说话，一副呆呆的表情。

『魔女的头发是白色的……！? 』
Endoo（远藤）大人惊愕地说。
的确，根据传说和众神的说法，古魔女全身都是黑色的，但实际上却是那样子，有着闪亮的、透明的白皙肌肤和泛着神圣白金色光芒。
魔女有着令人无法呼吸般美丽和柔顺的白金色的秀发，还在摆出了一个奇怪的姿势让秀发铺散在地面上，让我产生了种谜样的罪恶感。
『为何变成好像是另一个人的颜色，我也弄不明白，不过请不要大意。』
我默默同意Kobayashi（小林）大人的意见，另一方面心里对砍倒土下座的人物也有抵触，而且我觉得那东西完全不像邪恶的玩意，实在是让人感到困惑，完全不知道该怎么做好。在这个场合里的几乎所有人都是这样的吧。

『噢呀，菲奈这时候动起来了! 』

『虽然不太明白，但那个是想总而言之先打一拳吧。
啊，不，被阿图尔发现了，所以被制止了……? 』

众神对例外的两人的举动进行了实况解说。

“等一下菲奈酱!不要出手”
“实，实在是对不起啊~ ~ ! !”

魔女，大叫道。
古魔女说出了道歉的话语，震动的声音仿佛盖过了阿图尔的话语，让在场的所有人都能听到。
魔女就这样抬起头来，用闪耀着白金色的眼睛，直视着在场的代表——我，开口说道。
“没有抵抗的意思!我将向各位全面投降!
所以!请务必!请务必宽恕我……! !」
空!
她猛然把额头砸在地面上，发出了这样的声音，。

“我我我，啊啊，请您抬起头吧! !”
阿图尔焦急地跑到她身边，一边这么说一边想要帮助她。他居然使用了敬语，这是很罕见的事情。
“没关系的!光靠土下座是不够的!我就是古之魔女!我做了很多坏事!
还想对莉泽露缇大人也做这种过分的事情，所以就算是被杀上100次，虽然也还是很害怕，但也没办法……!」
她边说边甩开了阿图尔的手。看到她那样子，阿尔似乎有些为难似地请求原谅似地抬头看着我一眼，但就算被你这样请求，我也不明白是怎么回事。

“什么意思?”
总之这个白色的，虽然是白色的，但是确实曾是古之魔女的东西。她与我一样，有着传承自创世女神莲娜的同样色彩，让我感到有些畏惧。但我仍没有放松警惕，就这样继续问道。
“……那个，我和莉泽露缇大人的心灵一直保持着联系。
我想，只要把我的寂寞、悲伤、悔恨、嫉妒、仇恨都传递过去，就能让她和我一样了吧。”
魔女的声音颤抖着，因为看不到脸所以无法断言，但那有可能是在一一边在哭一边在说。
我知道那件事。众神的解说下，和莉泽露缇的告白下，我早就知道了的事情。

“但是不知为何反过来了!总之太高兴了!总之，很喜欢吉克瓦尔德殿下，今天酷酷的齐克也让人喜欢、喜欢、爱你啊，这样的感情逆流而来。”“停下！不要、不要再说了！！”
莉泽露缇红着脸，打断了魔女的话。
“好的，我停下了!真是不好意思! !”
魔女的额头再次陷入了地面，沉默了下来。

『可惜的是，大家都知道了莉泽露缇可喜欢齐克了呐~』

『在我们的揭露下，还有那种浅显易懂的态度，更何况最近莉泽碳偶尔也会不再傲娇，坦白自己的心声。』

听了Endoo（远藤）大人和Kobayashi（小林）大人的那番话，我只得苦笑着，魔女抬头向上瞄了我一眼。
莉泽也用可爱的泪眼抬头看着我，我对莉泽微笑着。

“魔女殿下，请继续。”
听了我含笑说出的话，莉泽的表情像是受到了打击，但魔女高兴地再次开始说道。
“好的继续了!
不，就这样我差一点爱上了齐克瓦尔德殿下!正所谓是“恋爱中的乙女是无敌的”的那句话!
就这样，我的内心被莉泽露缇那样幸福的心情和对殿下的恋慕心所满足，并且不断接触后，我内心中漆黑的感情也被净化，请看我的眼睛!回到原来的金色了吧!?”
魔女一边说着，一边抬起头来，给我展示了那双闪闪发光的眼眸。

“我不知道你以前的颜色是什么样的……”
正当我发出困惑的声音时，跪在女巫身旁的阿图尔在叹了口气后开口说道。
“没错，是原来的颜色哟。
大概，这位就是，创世的女神莲娜。……是的，吧?”

“果然还是有人知道的!是的，没错，我就是莲娜!你可真有眼光啊!”
听到阿尔这样问的魔女，或者按他们两个所说的莉娜大人满怀喜悦地回答道。
“虽然我是这样子，但好歹也算是神官的一员吧……。
不让她抬头的话我的罪恶感会是满溢而出的。因为对方没有抵抗的意思，所以至少能让她找个地方坐一下吗?”
阿尔谦虚地回应了莲娜大人的话，并这样向我问道。

『不管怎么说，这样讲的话，古之魔女就是创世的女神莲娜，在莉泽碳的帮助下恢复了原状了吧。
那么为什么又会变成古之魔女呢?盯上莉泽碳的理由，还有为什么王族和莲娜大人也能听到我们的声音……可以的话，请把这一切都告诉我们吧。』

听到Kobayashi（小林）大人的话，我看了莲娜大人。对了，『恋爱中的乙女是无敌的』是Kobayashi（小林）大人说过的话。她刚才用了那一句。

“明白了。异界的女神，小林大人。但是请把我这样愚蠢的罪犯，
莲娜，抛弃吧。
是啊，首先，让我们模仿你们生活的世界，创造这个世界的时候开始说吧。”

她好像不仅了解这个世界的一切，还了解Endoo（远藤）大人和Kobayashi（小林）所居住的异界，就这样。这个全知全能的女神开始解释起来了。

ncjdi

求生意志旺盛呢這boss,事實証明，不作死就真的不會死

起司轰炸

可恶啊差一点点！！！！我从大妈之家追过来一口气看到现在，翻译君加油啊完结的曙光就在眼前！

poonbayah

幸好菲奈被制止了，Lv99的攻擊肯定一拳KO
連BOSS也不用死，這下子連小林所追求的最好結局還要更美好

萌糖小砲福

總之古之魔女還想活下去真是太好了呢--
但真沒想到會是創世女神 而且還說是模仿他人的世界創造出來
這不是個乙女game嗎.jpg

woui003woui

果然……毫无还手之力……

星夜雪

感謝大大翻譯    所以說好的魔女討罰呢??   結果變回了創世神    創世女神=古之魔女   這腦坑真大啊..........

雷中影

啊啊啊，果然开头就跪了吗？
感谢翻译大大，这小说真是太有意思了。我在翻<自翻>搜索的时候看到名字点了进来然后就出不去了，真的，感觉每个人都好可爱啊。
但是好像还有条线（那个好像叫久远的男演员）没展开，期待后续！！！！

小冬音

莉澤把魔女淨化了~~~魔女直接跪了~~~神劇情XD

最爱人妻狂三

感谢大佬，翻译辛苦了

flametemper

39. ■■■■■

最初只有一个。
不久，这股力量慢慢分成两半，在混沌之中，终于发现了。

自己，在那里。
还有养育这个世界的义务。

是啊，意识到自己的存在和使命的瞬间。下一个感受到的便是，孤独。
她明白了自己是绝对的。她意识到自己是神。因此，她深切地感受到了自己的孤独。
所以，她被分成了一对。两方面，决定互相支撑，合力创造一个世界。

“这个世界太无聊了，我们想要能和我们对话的存在。”

“想要智能生命体吗?但想要创造它，太困难了。
这需要很多时间吧。而且也不是绝对能做到的。”

“那样的话，就去模仿别人吧。制造相似的生物吧。”

遵从那两位的意思，这个世界被创造了。
以某•个•地•方•为模型，创造了大地、海洋、天空，也创造了人类和某他的东西。就是这样一个世界。

“我们啊，就是这个世界的，父亲和母亲了吧”

决定创造人类的瞬间，女神莲娜，和男神库恩，用人类的面貌界限定了自己的形象，总之容姿是由那二位自己来定义的。他们有着白金色的头发和黄金色的眼瞳，像是阳光一样美丽的男女。
然后，那二位相爱了。各种各样的生命作为他们两个的孩子诞生了。
有不吃其他生命就能增加的东西，有在天空中飞翔的东西，有力量强大的东西，有指甲敏锐的东西，有毒的东西，有增殖很快的东西……。
很多很多的东西诞生了，然后不久，出现了和那二位一模一样的“人”。

“啊啊、长得真像啊。”

和他们一样，有着一模一样面容的人类，最先觉醒的感情，是爱情。和那二位一开始的心情应该都是一样的。
但是，库恩，开始走偏了。
他看到了互相爱慕着人类男女,想被像那个样子爱慕着,萌生了这样的愿望了。
开始希望，自己能拥有名叫艾法的刚诞生的人类女人。

“另一个人，太碍事了。”

男神出于傲慢，但由着自己的感情，杀死了与她配对的刚诞生的男人阿达姆。
但是，确实在那里存在过一次的东西，却无法成为从未存在过的事情。
艾华并没有忘记他。她一辈子都在悲伤，感叹他的死亡，不管神明库恩多么爱她，她也没有爱上库恩，也没有去笑对神明笑过。
她一生只爱着她的丈夫和两个孩子，然后去世了。

“我啊，只是想被爱啊，只是如此啊。”
库恩哀伤、悲叹着，这时，而他的半身莲娜贴近了他。
“我爱你。我啊，比任何人都要爱你。”
但是不管女神对他说了多少爱的告白，库恩他还是拒绝了。

“莲娜就是我，我就是莲娜，我们原本就是同一个存在。
就算被那样的你爱上了，又有什么意义呢?
我啊，想要选择。我啊，想被艾法选中。想从众多的可能性中，从无数的选项中，被选出来。
被选上……我想被那样爱上。”

库恩这样子，是对爱情，或者说是对恋爱这样好奇，或者只是因为有着神的力量所以对不能如愿以偿的人的情感的产生了异常的执着?
艾法的灵魂被神明的这种强烈的感情所吸引的，背负了在这个世界反复轮回的命运。
生下，长大，爱过，死掉。但是，不管重来多少次，她都没有爱上神。
虽然也爱过其他的人类，但唯独对神不爱。
是因为神一上来就杀了自己的配偶吗?还是因为神的傲慢?还是单纯地因为神和人的感觉不同吗?从来没有被艾法爱上的神，最后下定了决心。

“那么，我也成为人类吧。成为人类后，下次就会被她爱上了吧。”

库安的选择是，杀死作为神的自己。
但是莲娜却不能容许他这样做。本来的一对，唯一对等的存在消失的话……她不能容许这件事发生。
所以两个人发生了争执。
原本是为一体，应该一直在一起的两位，被它们各自称之为爱的情感所驱动，敌对了起来。

“你把我杀掉了……谢谢”

结果，却是微笑着死去的那一方，库恩胜利了。
自开天辟地起就存在的创世神之一(库恩)消失了，而失却了自己半身的另一位(莲娜)神明，则就此陷入了疯狂。

讨厌
不要讨厌
喜欢
不要看别人
那个孩子真可恨
不要把我的光偷走
喜欢
明明是我的
真可恨
我爱你

正因如此

不可原谅不可原谅不可原谅不可原谅■■■■■

扔掉我之类的、■■■■■。

莲娜因为库恩不在身边所以不能压抑住自身的感情，陷入了从所未有的痛苦之中。
本来应该是光芒四射的她渐渐变得漆黑，接着便和自己所创造的这个世界，敌对了。
就像是要安抚失去了库恩的悲伤一样，就像是要把夺去库恩心灵的存在(艾法)抹杀一样，她向这个世界撒下了诅咒。
她创造了袭击人类的怪兽，掀起了灾害，操纵人心使之相互争夺，之后她便被称呼为【巨大的灾厄】【邪恶之黑】。

她在与自己半身的斗争中失去了力量，现在只要人类齐心协力就能打败她。
但是，她仍然是这个世界的母亲。
她曾多次从这个世界本身获取力量，有时被夺走，有时再复活，曾使世界陷入过无数次的混乱之中。就这样经过漫长的岁月，她终于被称呼为——“古之魔女”。

flametemper

40. 已经见怪不怪了

“……嗯，嘛，也就是说，只是我和库昂夫妇之间发生了很大的争吵。
结果，他按照自己的意愿，把自己这个作为神的存在从这个世界抹消了，而我变成了古之魔女。”

听了莲娜的话，我们不知道要说些什么了，大家都沉默了下来。
这个世界的创立，我们根源等等，这些神话世界的故事是由当事女神亲口来讲述，这可真是，非常珍贵的体验。

“痴情的纠缠导致世界的灭亡未遂……”

菲奈低沉的声音，在寂静中奇妙地回响着，制造出无法言喻的气氛。
正是如此。虽然规模很大，但这样归纳的说法却出奇得合适。

“嗯，就是这么回事呐。因为丈夫出轨后离家出走，所以有些脾气暴躁的妻子(我)歇斯底里地大闹了起来，这就是【古之魔女】的全部。”
女神莲娜大人承认的事实，真是让我无法直视。
不，不只是我吧。这后院里的所有人都带着微妙的表情低着头。

“不，这个，总而言之，实在很抱歉……”
不知道是不是察觉到我们之间的微妙气氛，莲娜大人已经做了好几次土下座了。
这次阿尔也没有叫她起来，而是用微妙的表情看着她的样子。我觉得那样就可以了。
“但是你看，那个，也出现了很多阻止我的出色的众神，虽然我和库恩像个笨蛋，但是，我们所创造的世界不是也并不是很坏吗，所谓豆包也是干粮……呐！”
听了莲娜大人那满腔谄媚的言词，阿尔歪起了头，疑惑地问道。

“这么说来，那个……除了莲娜大人以外，我们现在在神殿里供奉的众神，究竟是些什么人?”
阿尔所问的，我也很在意。我沉默着，听了阿尔的话，莲娜小姐抬起头，思考了一会儿。
“啊，那个……是从哪里开始说明的好呢……。
嗯，这样吧……你们觉得，魔法是什么？”
听了莉娜女士的话，我们都歪起了头。

“直接干涉这个世界，让世界转向术者所希望的方向，这就是【魔法】，虽然规模有大小，但那肯定都是源自于我们神明的力量。
这就是我和库恩所具备的世界管理者的能力。”
这个创世之女神首次告诉我的事实，使得众人都稍微动摇了一下。
不顾我们的狼狈，莲娜小姐淡然地继续说道。
“在我和库恩冲突后，库恩失去了作为神明的力量，这种力量分散在这个世界上。然后偶然被具有与我们相似性质的人类所吸引。
这个国家似乎把具备这种素养的人聚在一起，形成了贵族，接着贵族内反复结婚，渐渐加强其性质……嘛，刚开始只是偶然很强的返祖现象而已。”
动摇和骚动更加激烈了。每个人的视线都看向了身为王室的我和神官的阿尔。

“而且，其中也有才华出众，再加上经过不断努力的人，成功集中了很多神明力量的人。
甚至出现了可以打倒我。达到了神明的境界。
达到魔法极境后，突然领悟，理解这个世界的结构。就会在死后，作为这个世界的管理者，成为觉醒的灵魂们。
这就是现在供奉在神殿里的所谓新时代的众神。
其中，根据今后的努力可能会到达那个领域的人也会有……有几个人吧。”
说到这里，莲娜大人叹了口气。
“刚开始只是因为想与孩子们对话，但这些孩子们竟然领悟到我们的能力，并担任了世界的调律者，这我从没有想到过。
真是的，可不能轻视孩子们啊……」
说着，她像母亲一样微笑了起来。

『那么,神之音的系统呢?为什么我们的声音会传到那个世界，而且能送出祝福? 』
“从异界的神Endoo大人，想问下关于【神之音】方面的疑问。”
我简洁地向听不到异界神明的声音的每一个人转达了这个提问。
“那个，嘛，首先，神之音系统啊，就是那个……简而言之，就是作弊系统。
以那边的世界为模型，文明也想要跟在后面模仿的时候，我无法详细地向这边的人传达各个方面的知识的细节……不，正是因为这样……好吧，你们看，那个，我也不是什么专家，在这之间可能也会传达出错呢!就是这样的!我是这样想的!”
我们王族的能力，是由于女神莲娜的懒惰，才赐给我们的东西。众人一脸同情的眼神真令人痛心。我不得不做出了优秀的假笑。

“然后，那个啊,从小林大人他们那边的世界,把智者死后灵魂的声音传递到这边来了!接着，齐克瓦尔德桑出身的菲茨哈根一族,和其他几个民族的世界建立了最先进的国家，慢慢地也向周边的国家传达了那些话语,不知为什么从最初就被人误会成【神之音】什么的，就是这样的。”
还有其他什么了吗?我们倾听着她的话，慢慢变得有些厌倦了。
“还有,就是,不,有有其他的神,把那个,猜测为预言?也许是这边的世界的新时代的神,像这样做：『哇，怎么向下界传达我们的意见啊。啊，有能听到神之音的人啊，那么不也就能听见我们的声音了么！加油吧菲茨哈根！』就顺势利用了不是吗?”
『怪不得……』
!?
一个奇怪的年幼的、有趣的声音在响了起来。是新时代的神吗?
『等一下!我们可不是死掉了的智者?但是为什么也能交谈啊! ! 』
听到Kobayashi大人惊慌的声音，莲娜小姐只回了一句“啊”。虽然想问一下现在的年幼声音是谁，但还是保持沉默吧。

“总之，就是因为我那个，粘着艾法的跟踪狂笨蛋老公（库恩）的缘故……”
这时，莲娜小姐立刻跪了下来，做出了我们已经见怪不怪了的土下座。
已经不觉得看着她那在地上散开美丽的头发会有什么违和感了。
“首先，库昂想转世，但是我在这个世界上撒播着诅咒，他无法成为这边的人，所以，好像就附身在那边的世界里。”

『不是转生，而是附体? 』
『会是谁呢……等等，不会占据了久远桐圣的身体了吧！? 』

听到Endoo（远藤）大人和Kobayashi（小林）大人发自内心的惊讶讨论后，莲娜只是瞄了一眼，然后默默把额头贴到地面上。
真是漂亮的土下座。我觉得，神殿里的女神莲娜的雕像，也该重新制作成这个形状比较好。

价格敏感型顾客

我差点要笑死，清官难断家务事啊（）

雷中影

嗯，是出轨的男的不好，我很确定
但是啊，随意杀人肯定是不对的，这真的能算出轨吗？好像也不算夫妻啊？
真是清官难断家务事

白雪赛高

莲娜对自己这个总结也未免太辛辣了

帆多琉

王子你ryyyyyy创世女神的雕像改成土下座的姿势的话该怎么办啦【ryy

woui003woui

这个世界振作一点啊wwwwwww真的糟透了wwwwwwwwww大家都是不像样的家庭纠纷感情产物吗wwwwwwwww

狄斯塔尔

谢罪女神像是什么羞耻play啊

sxrolxro

女神的評價極速掉落中，有點黑的王子或許真的會刻新神像作為騷擾老婆的報復吧