[web小说][自翻] 「「无论是被当作神，还是被当作魔王」」[完结][6.24更新作者对中国读者的话]

素素素

　　「「无论是被当作女神，还是被当作魔王」」
　　——————————————
　　日语书名：「「神と呼ばれ、魔王と呼ばれても」」
　　作者：しまもん
　　Web版网址：https://ncode.syosetu.com/n4845ec/
　　翻译：素素

　　轻之国度 https://www.lightnovel.cn
　　仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
　　下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
　　转载请保留信息
　　——————————————

　　简介：
　　遥远未来的地球上。存在着一个有着宛如神一般力量的少女。她是太古时代极尽繁荣的旧人类最后的幸存者。
　　就在这个少女所居住的地球上，诞生了使用着「魔法」这一新技术的新人类。少女静静地观察着新人类。
　　时过境迁，她时而被当作女神，时而被当作魔王，尽管如此她还是静静地观察着新人类。
　　这是一个关于独自一人生活着的少女，和竭尽全力生存下去的新人类之间的，漫长的故事。


作者的翻译许可：https://ncode.syosetu.com/n4845ec/94/


===
曾经在交流讨论区推荐过这部作品~
这是一部时间跨度极大的作品，主线是新人类从刚能使用火开始，一步步成长起来，一代代发展着以魔法技术为基础的文明，经历迷信和愚昧，经历错误和失败，构筑文明的史诗。
作者的文笔和故事的构成称不上有多好，设定和剧情中也有经不起推敲的bug，但是我依然觉得故事本身非常精彩。
虽然迅速重看了一遍做了一点准备，但也不怎么仔细，细节也就不打算去推敲了……。
不足之处还请见谅。就当是我一边推荐一边水积分吧（

顺便，大家看到什么错字、错翻或是意见之类的，请一定要指出……
只看楼主功能第一页会有问题，01-15话只能手动翻页


txt：
Mega盘


传送：
01-06话　新人类
07-11话　勇者
12-15话　大神官
16-22话　联盟
23-28话　加护者
29-35话　女性学者
36-43话　搭档
44-51话　魔物
52-61话　魔法
62-72话　一只耳
73-81话　人造人
82-88话　宇宙
89-92话　黄昏
93-93话　后记
粉丝赠图
作者对中国读者的话





_(:з」∠)_
留档防忘:
译文字数 230,332

素素素

作者对中国读者的话：

中国の皆さんはじめまして
本作の作者「しまもん」です
私は小説を殆ど書いた事が無い人間なので、本作には色々と矛盾点や読み難い部分もあったと思います
しかし、本作は私の自信作でもあります
もし、皆さんに楽しんで頂けたのなら、私も、そして登場人物達も心の底から嬉しく思います
長くなりましたが、最後まで読んで頂き、ありがとうございました

中国的各位读者，初次见面。
我是本作的作者「しまもん」。
我过去其实几乎没有写过小说作品，所以本作中也出现了不少矛盾点和阅读起来比较困难的部分吧。
但是，本作也是我的自信之作。
无论是我，还是作中的登场人物，都真心觉得十分高兴，能看到各位读者喜欢上这部作品。
最后，十分感谢各位读者能一路看完这部作品，谢谢大家。

素素素

1.遥远未来的地球

遥远的未来的地球。
在广阔的大海中央，有一座巨大的岛屿。
那是太古时代繁荣的旧人类创造的人工岛。
岛上零星地有一些小棟的房子，但却既没有商店街，也没有工业区，更没有高楼大厦群。
小房子之间的间隔很远。尽管他们每一户都有着宽广的庭院，但却感受不到丝毫人的气息。
几乎可以可以说是无人了的这个人工岛，是由各种各样的机器人负责维持和管理的，所以每一栋房子都始终维持着有人生活时的样子。

从这样一座人工岛上的一间小小的房子中，传出了少女哼歌的声音。
少女在自己小小的房子中那可爱的厨房里，制作着庆祝的料理。
少女时不时会脱下围裙，出去散散步，看看覆盖着人工岛的壁障的解除进度。
少女就这么望着解除作业，满足地露出了微笑，接着回了家开始制作起了庆祝的料理。

这座人工岛上，已经只存在少女一个人了。
不，更准确来说，如今整个宇宙都只剩下少女这一个旧人类了。
这个少女正是旧人类最后的幸存者，也是旧人类科学技术的结晶。

从猿猴进化而来的人类诞生在这个地球上，已经是距今2亿年前的事情了。
人类自那以后发展出了各种各样的科学技术。
利用这些技术，人类飞出了地球，把自己的活动范围一路扩张到了遥远宇宙的边界。
人类驱使着拥有强大战力的军队，一边与其他行星的生物战斗着，一边不断扩张着活动范围。
被地球侵略的诸多行星结成了「行星联盟」抵抗地球，然而却无力地败在了拥有压倒性的战力的地球军面前。
一个又一个行星被地球占领，行星联盟被逼入了绝境。
但是宛如大航海时代和殖民支配时代再临一般的这个时代，却也没能持续太长时间。
要说为什么，简而言之，就是旧人类累了。

每一个人的人生都为了支配宽广的宇宙，而被妥善地管理着。
为了维持支配，而持续不断的进行着侵略的每一天。
再加上，旧人类再也没能发现新的物质，也没能开发出新的技术。
旧人类已经知晓了这个世间的一切。

像是超光速航行之流，已经连婴儿都能轻松理解了。
即使不从属于社会，每一个人也都拥有着足够的力量，独自一个人生存下去。
太古时代的掌权者们梦寐以求的不老不死，也已经是任何一个人都能得到的东西了。
能源问题，环境问题，人种问题，宗教问题……各种各样的问题都也已经是过去的事情了。对于已然全知全能的旧人类来说，这个宇宙已经没有丝毫魅力了。

结果，旧人类发现自己早已不需要为了生活而占有广阔的空间或是资源了。于是他们一个接着一个地放弃了占领的行星。
无论是巨大的宇宙舰队，还是极尽繁华的都市群，亦或是人类管理下的完美的系统……
旧人类抛弃了一切，离开了宇宙。
于是，旧人类，宛如迎来了黄昏一般，从广阔的宇宙中，消失了。


自那之后过了一段时间，旧人类开始像是遵从归巢本能一般零零星星地回归了地球。
据说，那时候旧人类的依然有着上亿的人口，但是随着时代的推进，人口却在不断减少。
接着，自从某个时间点后，旧人类抛弃了陆地，建造了这个人工岛，移居到了这里。
作为旧人类智慧的结晶的这座人工岛完工的时候，人类的总人口已经不足1万了，然而却没有一个人将之视为问题。

「漫长的人类历史，终于能结束了」

人们的心中渐渐产生了这样的想法。


说不定，至今依然有地球人生活在宇宙中的哪个行星上吧。但是这种事情也已经变得无所谓了。
人们只觉得「如果想回地球，就自己回来吧，如果不想回，那也随你们便了」。
在这座旧人类居住的人工岛上，缓慢地流动着通往终焉的时间。
不老不死的旧人类们，在厌倦了自己的人生的瞬间，一个接着一个死去了。
人类创造出的无数艺术、料理、科学技术，都没能阻止他们离开这个世界。

而就在距今1亿年前，我成为了最后一个地球人。

我最后送走的，是我的邻居。
我和他从未说过话，甚至都没有打过一次招呼，连他的脸都是看到遗像的时候才第一次知道的。因为，我们都从未走出过自己的家门，只是静静地独自看着时间流逝罢了。



某天，我正在看黑白电影。
那是非常非常古老的时代创作的，连声音都没有的电影。我只是不带丝毫感动地，静静地看着。
就在这时候，人工岛向我发来了一封信息。
其内容，是

<您是最后一位人类了。这座岛已经是您的所有物了>

这么一句无悲无喜的话而已。
看到这封信息，我知道了，我的邻居也厌倦了这个世界，选择了死亡。

邻居的葬礼非常简单。
既没有留下遗书，本人也没有任何要求的话，机器们就会进行这样非常简单的葬礼。

邻居的遗体被机器人们郑重地火葬了。
我也穿上了丧服，参加了邻居的葬礼，成为了最后目送他离开的人。
但是，当我死去的时候，已经没有人能来送我了吧。
我的遗体肯定也会像邻居那样，被机器人们处理了吧。
但是，我对此却也并没有什么感慨。
第二天，我只是轻松地呆在家中，看看书，听听音乐，静静地感受着时间的流逝。

而持续着这样生活的我，也遇到了非常让我兴奋的事情。
实在太过兴奋，让我感动了大概有100年吧。

某一天，我突然想出门走走了，于是就去了附近的公园散了散步。
接着，我看到一只小小的毛毛虫在脚下蠕动着。
我也不知道为什么，那一刻我停下了脚步。
我目不转睛地注视着毛毛虫。

毛毛虫正在蠕动着，吃着叶子。
我就这么一直盯着它看。

那之后，毛毛虫用丝卷起了身体，变成了蛹。
接着，从蛹变成了美丽的蝴蝶，展翅飞向了天空。
在空中自由自在飞翔的蝴蝶，找到伴侣，诞下了后代，最后死了。

这期间，我的意识始终都在它身上。
回过神来，我才发现我已经出来散步一整年了，期间一直都没回家。
虽然这期间，我没有吃饭，没有睡眠，也没有洗澡，不过倒是没有什么问题。
对于拥有着宛如神一般力量的人类来说，这完全不是问题。

落在路边的蝴蝶的尸体，被一群蚂蚁发现了，接着被它们带回了巢穴，成为了蚂蚁们的食物。

看到这里，我突然注意到了。

我哭了。

我一直在哭。
身体因为感动而颤抖着。
仿佛眼前一下开阔了似的。

我不明白这是为什么。
那一刻，我心中涌起的，是我无法形容的心情。
我自出生以来，第一次，发出声音，哭了出来。




那之后，我观察了各种各样的虫子和动物。
每次我都能体验到这种感动。

我的观察对象，倒也并不是什么罕见的虫子或是动物。
我只是持续不断观察着附近随处可见的生物。
对于拥有不老不死之身的我来说，时间并不是问题。
我能随心所欲地观察下去。

而就在我把人工岛上的所有生物都观察过了之后，我自出生以来，第一次看向了人工岛外。
人工岛外，已经不存在人类了。
那里肯定存在着无数，在这个被完全管理下的环境中不存在的生物吧。
我满怀期待地，释放出了大量珍珠状的无人机。
无人机无视了重力，轻轻地漂浮了起来，离开了人工岛，接着以几倍于音速的速度很快遍布了整个地球。
无论是天空上，还是大海中，还是大地下，无人机遍布了所有地方。

这次释放的无人机，乍一看既没有摄像头也没有麦克风。
但是我却能感受到无人机所感受到的一切。
我能与无人机共享五感，无人机所见，所闻，所感，所尝的所有东西……，都能传递给我。
如果我的大脑还是刚出生时的状态，可能已经因为过多的信息量而死去了吧，但现在的我并不会有这种问题。
人类连自己的大脑都已经改良过了，如今的我能轻松的处理大量无人机传递给我的所有信息。

我静静地坐在了椅子上，享受着外面的世界。

流动的河川，撕裂天空的闪电，动摇大地的巨大地震……

就在这样的，外面的世界里，生存着各种各样的生物。
自那之后，我花了很长时间，享受着观察外面的世界的乐趣。



===
翻译菌：
旧人类，宅死啦！

素素素

02.新人类的诞生

我开始观察之后，已经过了挺长时间了。某天，我注意到了一缕烟。在茂密的森林深处，一柱烟升向了天空……。
我一开始还以为那是森林火灾，但实际却并不是如此。

在升起烟的小小的火堆旁，有一群动物聚集在了一起，围着那团火。
乍一看，我看到了像猫一般的动物们，手中正拿着鱼。
紧接着，动物们把鱼丢进了火里，等着鱼被烤过之后，它们才开始进食。

这幅光景，我大概到死都绝不会忘却吧。
不，即使是死后，也一定要将之数据化留下来，保存到这个宇宙终结为止吧。
那，就是这么一个充满冲击性的光景。
这些动物们，是拥有知性的。
它们正在用火，正在做料理。
感动至极的我，怀着这种不知道是震惊还是喜悦的心情，持续不断跳了100年的舞。

自那以后的每一天，我都充满了感动。
世界各地同时出现了使用火的动物。
人类那时候只有人类这一个种族能使用火，而如今却有各种各样不同种类的动物都开始使用起火了。
动物们宛如事先商量过似的，几乎在同一时刻，一齐拥有了知性。

接着，它们开始了狩猎，开始了简单的农耕。

我就这么持续不断地，观察着这一切，记录着这一切。
自那以后，我的生活变得完全不一样了。
每一天每一天都变成了能让我跳起舞来，画出画来，雕出像来，做出庆祝的料理的，充满感动的日子。

不久后，终于，它们建造起了小小的村庄。
它们在世界各地建造起了好几个村庄，其数量也时增时减地不断发生着变化。
它们的饮食生活重心从狩猎渐渐转向了农耕，动物们的数量也渐渐增多了。

接着，「战争」开始了。
动物们……不，新人类们已经拥有了自己的文字，我解析了他们的语言和文字，将之组合起来，理解了他们开始战争的理由。
他们是为了争夺粮食，而开始了极其原始的纷争。
挨饿的人们从饱食的人们手中抢夺粮食。
不仅是粮食，连衣服和土器——只要是能用的东西，他们全都抢走了。
完全称不上是军队的人群，拿着完全称不上是武器的道具，没有制定任何作战计划，就只是莽撞地冲上去相互残杀。
挨饿的一方胜利后就会开始掠夺，而饱食的一方胜利了则会开始歼灭。

我流着泪，被这番景象感动了。
宛如看到亲手养大的小鸟第一次翱翔天空一般的心情，充满了我的内心。

在那之后，时代不断发展，在战争中败了的村庄的人或是被杀光了，或是变成了奴隶，而新人类们也一点点地建造起了越来越大的城镇。
接着，城镇成长成了小小的国家，小小的国家成长成了大国。
奴隶、平民、贵族、王族、军人、商人、农民……，新人类们创造出了各种各样的阶级，开始了国家运营，而国家间纷争的规模也越来越大了。
……不，不只是国家间的，还有种族之间的战争。
居住在森林中的，耳朵比较长的种族，和长得像猪一样的种族发生了战争，体格上不如对方的长耳族被杀光了。
长得像狗一样的男人，和长得像猫一样的女人，跨越种族坠入了爱河，却在围绕着他们的各种打算中颠簸流离，最终也没能结合。

这一切都看在我眼中。
我只是静静地注视着这一切。
但终于，他们也发现了这样注视着一切的我。



人工岛是建在广阔大海的正中央的。
而他们驾船来到了这样的地方。
他们并不是刻意来到这里的。
来到这里的他们，其实是遇难了。
他们所乘坐的那艘小小的船上，水和食物都已经见底了。
他们乘着非常原始的帆船，却偶然地发现了这座人工岛。
发现了人工岛的他们，拼着命地想让船靠近人工岛。
但是，他们却被不可见的屏障所阻碍，最终也没能到达人工岛。
不久后，船上的人全都饿死了，但是他们却留下了给后世带来剧变的信息。

他们留下的，是描绘了这座人工岛的图画和文字。
详细地记录下了纯白的岛上的风景的画，无论如何也无法靠近地不可思议又不可见的墙壁的说明，以及，在那座岛上注视着他们的孤独的少女。
他们留下了详尽的记录。


遇难的这艘帆船像是幽灵船一般在海上游荡，最后被冲到了某个国家。
人们发现了船员们的尸体，一边吊唁一边调查了死去的船员们的遗物，接着就发现了描述人工岛的那本日记。
不过，人们一开始只把这当作是遇难的这群人产生了幻觉，丝毫不相信上面写的内容。


在那之后，也有过好几艘遇难船驶过人工岛附近。
而他们也和最初的那艘遇难船一样，船员们只留下了关于人工岛的日记，接着全都死了。
因为连续不断发生这样的事情，没过多久，人们就开始觉得「海对面有着什么东西」「看到了那个东西，就再也没法活着回来了」。
于是，水手们开始充满畏惧地把人工岛称作「死亡岛」，把我称作「死神」了。
在那个时代，强壮的水手们在搭船出港的时候，甚至总是会颤抖着那巨大的身体，祈祷着千万不要遇上死亡岛。


尽管磕磕碰碰，但他们却也切切实实在进步。
观察着这样的他们，我也不禁涌起了一股温暖的心情——就仿佛像是看着自己的孩子，开始蹒跚学步似的。


某一天，又有一艘遇难船驶过了人工岛旁。
我本以为这次这些船员们也会死在这里了，不过看来这次的遇难船和之前那些还是有许多不同之处的。
大概，因为时代已经发生了变化吧，他们的装备和至今为止遇到过的遇难船已经完全不是一个等级了。
和至今为止遇到的渔船似的小船不同，这是一艘有充足的居住区的巨大的遇难船。

遇难船上的船员们一看到人工岛，就开始慌乱了起来。
有的急忙扬帆，想让船赶紧驶离人工岛，有的则是抱住了船舵。
也有人拼死地向人工岛跪下祈祷，或是仰天长叹的。
把他们说的话翻译一下的话。

「恳请您！恳请您！放过我们吧！」
「我的孩子才刚出生啊！求求你了！放我回国吧！」
「啊啊！神啊！请救救我吧！」
「快！快把帆拉起来！赶紧逃啊！」
「船舵！船舵动不了了！谁，谁来帮帮忙啊！！」

流着眼泪，颤抖着充满恐惧的身体，那些比我要大个许多的男人们，拼着命地磕着头。
还有的男人则是一边流着眼泪和鼻涕，拼死扬着帆。
那之中，甚至还有一个男人，因为实在太过紧张，甚至都使不出力来，没法转动船舵了。

我用肉眼注视着他们。
我站在人工岛的岬角上，注视着船上手足无措四处乱跑的他们。

「大大大，大家快看！ 岬角那边！ 啊啊啊！ 救命！！ 救命啊！！」
「那那那，那就是死神么！ 那双眼睛，太可怕了！那是绝对不肯放过我们的眼神啊！！快点啊！！快点啊啊啊啊！！！」
「这，这些纯金的摆设就献给您了！！放过我吧！！啊啊啊，求你了！！饶了我吧啊啊啊！！」


遇难船拼着命似地远离了人工岛，朝着陆地驶去了。
那之后，又过了几个星期，他们终于成功回到了陆上。
他们成为了第一批见到了人工岛还能活着回来的人。
而幸存的船员们，把他们看到的人工岛的样子，以及怎么做才能活下来，怎么做才能逃出来的方法告诉了同伴船员。
听了幸存者们说的方法，水手们为了能在遇上死亡岛的时候能献上贡品，于是开始在每艘船上都放上了纯金的摆设。


但是，于此同时「见到了死亡岛后也能生还」这么一条信息，也开始在这个世界传播了开来。
于是，没过多久，人们开始把死亡岛当作是某种神秘的存在了。

传说，在那座岛上有着大量的黄金。
传说，只要向岛上的少女许愿，不管什么愿望都能实现。
传说，那位少女其实就是神，是她守护着我们的和平。


尽管全都是些胡言乱语一般的情报的，但看着这些却又让我感到非常欣慰。
说不定，这个感觉，就和在公开课上，看着自己的孩子，念出他写的题为「我的妈妈」的作文，有些相近吧？

不久后，人工岛的名字从「死亡岛」变成了「神居住的岛」。
我似乎也从杀死水手的「死神」，变成了守护新人类的「女神」。

接着，信奉我的宗教也诞生了，他们创作出了把我当作女神的圣经。
甚至还配着精美插画的圣经上写着的，是用复杂晦涩的文章描述了我如何引导新人类来到这个世界，如何永远在一旁守护着人们的，「妄想」。
根据圣经上所说，我似乎还切下了自己身体的一部分，由此创造出了好几个神。
而且，我似乎时不时还会从恶人和恶魔手中，拯救受苦的善人。

这个我，可真是充满志愿者精神呢。

大概也就是从这时候起吧。
我好像就变成了屏障内侧的我，和屏障外侧的「我」似的。
没想到，连「我」也变成了我的观察对象。
啊，新人类真是总能让我震惊，让我愉快，让我体验到这种温暖的心情啊。

真的……，真的是，太惹人怜爱了。




===
翻译菌：
毛茸茸萌萌的兽人和不萌的兽人终于自发地进化出来啦！

素素素

03.「魔法」的诞生

自那之后，经年累月，新人类获得了旧人类没能掌握的技术。

没错，也就是所谓的「魔法」。
除了这个词以外，完全无法解释的，新技术。

那是某一天，猪族入侵长耳族领地时发生的事情。
这两个种族都是居住在森林里的，生活范围也很相似。
因此两种族间发生过无数次战争。
嘛，虽然说是战争，但实际上就是猪族单方面蹂躏瘦小的长耳族，重复着一次又一次的掠夺罢了。
长耳族虽然拼命使用弓箭战斗着，但在拥有很厚皮肤和强韧身体的猪族面前，这些反击就显得非常无力了。
尽管智商更高，又十分灵巧的长耳族用了各种各样的方法和工具来战斗，但面对数量和体力都远超自己的猪族，却都只能落得被虐杀的下场。

这一天也是如此。猪族的战士们像是去隔壁买东西似的，排着队列向着长耳族生活的村落前进着。
要是平时，树木间本肯定应该有不少细小的飞箭射向猪族了吧，但这一天，他们却没有见到任何飞来的箭矢。
但也就在这时，远比细小的飞箭「恐怖得多」的东西，正在逼向猪族的战士们。

完全没有意识到这件事的猪族战士们，挥舞着大棒，只穿着一条草裙，得意洋洋地在森林中前进着。
明明马上就要开战了，猪族的战士们却还在悠闲地聊着天。

「今天要从长耳族那儿拿些啥回去啊？」
「那群家伙总是有好多东西呐，能拿的都拿回去咯」
「是呐……，我正想要个新的麻袋」
「我老婆说是想要个新的锅了。我可得去找找有没有称手的锅了」
「没~事儿，没有称手的锅的话，就抓几只，让它们当场给你做个就行了」
「说的也是喔。那群家伙可真是方便好用呐。要不干脆回去养几只算了吧？」
「别扯别扯。那可费事儿了，而且很快就会死了」
「的确呐。嘛，还是有什么需要的时候随时来拿算了」
「是啊，还是这样最好了」

他们像是已经确信自己的胜利了一般，充满了余裕。

与此同时，森林深处长耳族的村落里，人们正聚集在村落正中央的广场上。广场上设置了像是有着某种咒术意义的图案，而长耳族的人们也都站在事先决定好的位置，开始咏唱起了意义不明的语言——或者更应该称之为「咒语」的「音节」吧。

丝毫不知道长耳族们在森林的深处做着这种事情，猪族的战士们依然如风一般迅速地在森林中前进着。他们闻到了越来越多长耳族的味道，随着味道越来越浓重，他们也自然而然地握紧了手中的武器。

就在这时。
地面，没有任何前兆的，突然开始隆了起来。
从隆起的地面里出现的，是一只比猪族的人还大的「土之手掌」。
不仅如此，附近的树木也开始变得仿佛拥有意志一般，动了起来。

猪族的战士们完全无法理解到底发生了什么。
战士们望着四周，全都僵住了。
就在这之中，最强的那个战士不知道是感觉到了什么，突然举起棍棒砸向了「土做出来的巨大的手」。

「卟咻——————！！！」

他吼叫着，把手中巨大的棍棒砸向了「土之手掌」。
棍棒一下就砸进了巨大的手中，而泥土做出来的小指部分就这么掉了下来。
最强的战士看着被自己砸下来的小指，微微一笑。这一刻他确信了自己必胜无疑。

然而，战斗还远没有结束。

巨大的手灵巧地用剩下的四只手指抓住了殴打它的战士。
被抓住的战士在手中拼命挣扎着。
这时候，周围的战士才终于回过神来，开始发起了攻击。他们为了救出被抓住的战士，纷纷把棍棒砸向土之手掌。

然而，他们的行动却毫无意义。
被抓住的战士就这么被捏烂了，他的鲜血一瞬间洒满了四周。
巨大的土手张了开来。那只手掌被已经捏烂了的战士的鲜血染得鲜红。

那之后上演的，大概可以说是宛如地狱一般的景象吧。

树木纷纷开始变大，用那巨大的树干锤向了猪族的战士们，把战士们的脑袋都锤烂锤飞了。
地面一处接着一处隆了起来，一个接着一个出现的巨大的手，一抓住战士就立即会把他们捏碎。
连出于恐惧想要逃跑的战士，也被仿佛拥有自己的意志一般行动起来的杂草绕住了脚，一步都走不动了。

这样单方面的战斗，或者说「虐杀」，开始后不到一个小时，猪族的战士们就被杀尽了。
森林中充满了大量的尸体，而发现已经没有需要战斗的敌人了，巨大的手就这么回归了地面，树木也都不再动弹了。
就这样，森林仿佛没有发生过任何事一般地，静了下来。

……除了嘈杂纷繁的长耳族的村落以外……。

在远离战场的地方，有一个长耳族的小村落。
这个小村落现在充满了兴奋的长耳族。
因为第一次战胜了猪族，长耳族们相互拥抱，爆发般地庆祝着胜利。
尽管他们大多都是平时不喜欢把感情表现在脸上的人，但这一刻所有人脸上都带着满面的笑容。


而我，就在人工岛上感受着他们的样子。

不管是长耳族，还是死去的猪族的战士们……啊啊……，他们真是太棒了。
他们拥有着旧人类在太古的年代就失去了的「拼命劲」。
辛苦，痛苦，悲伤，以及无论如何都要生存下去的欲望。
他们，正讴歌着他们的「人生」。

啊啊……，他们真是太可爱了……。

布满森林地面的战士们的血和内脏，粘在树干上的头皮和眼球，贺宴上的歌舞，人们满面的笑容……。

这一切，一切都是这么地吸引我……。
我那小小的胸中，一下子就充满了温暖的心情……。


在品味着这份感动的同时，我也开始调查起了在那片森林里究竟发生了什么。
我把无人机集中在了长耳族的村落里，准确地开始了分析。
长耳族的人们看着空中聚集起来的大量的无人机，他们，

「嗯？怎么了怎么了？今天真珠虫可真是特别多啊？」
「哈哈哈，也不用去在意吧。说不定，它们也是在庆祝我们的胜利呐？」

一边聊着这些无关紧要的闲话，一边做着贺宴的准备。

在他们举办贺宴的时候，我调查了无人机送回的各种各样的信息，理解了森林里究竟发生了什么。
看来，他们使用的，是真的足以称之为「魔法」的技术。

要准确地说明「魔法」这一现象的原理，这就会变成非常复杂晦涩的文章了，这里就先割爱免去吧。
简单地说明一下的话，他们长耳族的体内，有着一个特殊的脏器，可以称之为「魔力脏器」。
通过把这个魔力脏器产生的「力量」，导入可以称之为「回路」的魔法阵后，对外部输出，就能使用「魔法」了。
这种力量……这里大概应该称之为「魔力」吧。
他们通过控制魔力脏器产生的魔力，使用出了魔法。

我更进一步地调查了他们念出的「咒语」。
我也尝试过去翻译一下他们的咒语，但那似乎并不是对人类传达什么的「语言」，而是一种近乎于「现象」的东西。
「那是直接对世界倾诉，操作这个世界本身的声音。与其说是语言，可能更应该称之为是操作音」，简单解释一下的话，大概就是这样吧？
用编程语言来解释的话，那大概就是只用「0」和「1」来编程似的感觉吧。
说不定是需要花上一点时间才能理解这种咒语吧。




===
翻译菌：
Orc和Elf的斗争是fantasy世界传统。
他她它的活用是根据视角和脑补来选择的。

素素素

04.所谓的魔法是什么？

战斗结束的第二天，长耳族像是一雪至今为止的愤恨似的，攻入了猪族的村落。

土之手掌也成长得比上次更加巨大，更加坚固了。
树木把根都拔了出来，行走了起来，像是巨大的人一般踩扁猪族的人。
不只如此，巨大的岩石还聚集成了人型，把逃进洞窟里的猪族们连同洞窟一起踩碎了。

猪族们虽然也拼命应战了，但这已经无法称作是战斗了。
已经可以称之为「虐杀」了的这一行为，是长耳族全力的「复仇」。
对长耳族来说，即使摧毁了猪族的村落，他们能获得的东西也非常少。
原本，他们长耳族就是不需要很宽广的土地，就能生存下去的种族。
更进一步来说，猪族虽然拥有旺盛的体力，但却是个非常不擅长制作东西的种族。
所以，不管男性还是女性，他们基本上都只是穿着一条草裙而已，连族长等级的猪族人也只不过是多穿了一件兽皮外褂罢了。
尽管如此，长耳族却还是把森林里零星遍布的猪族村落，一个不漏地毁灭了，杀光了所有的猪族。
结果，短短一年的时间，广阔的森林的大半就都成了长耳族的领土。
而数量大减的猪族，则是不得不在大森林的角落里，一边畏惧着长耳族的袭击一边生活下去了。

在那之后的一段时间里，魔法被当作了长耳族的专利。
无法使用魔法的人畏惧着长耳族的力量，不敢踏入森林一步。
而长耳族也开始被人们称作「森林贤人」了。
原本就极少和外部交流的长耳族，也很快就理解了外面的人将他们称作贤人的事情。
所以，他们会产生自己正是被神选中的种族的思想，也是没有办法的事情吧。
长耳族变得认为「除了自己以外的种族，都是劣等种族」，开始歧视其他种族了。
但这对于其他种族来说，可不是什么开心的事情。所以他们用尽手段，努力试图获得长耳族拥有的魔法。

给长耳族的男性送去漂亮的女人，试图盗取他的知识。
给长耳族的女性送去昂贵的宝石，想让她教会人魔法。
甚至，还出现了一群潜入了森林，偷偷开始侦查的人。

但是，这些尝试全都失败了。

长耳族也因此开始闭守森林，再也不出现在外面的世界了。
所以，生活在外面的世界的人们，不得不用自己的力量来开发魔法了。

那之后，大量的知识分子花费了漫长的时间，终于，新人类也完成了能在长耳族居住的森林以外的地方使用的魔法。
而这新诞生的魔法，一瞬间就在整个世界传播了开来。

虽然一开始重点都放在了开发战斗相关的魔法，但渐渐地，人们也开发出了与日常生活紧密相关的魔法。
不过，也并不是所有人都能使用魔法的。
包含猪族在内，几乎所有的新人类都和长耳族一样，拥有魔力脏器。
但是，大概是人种上的差别吧，他们的魔法脏器大多都比长耳族要小很多。
小的魔法脏器所产出的魔力，在量和浓度上都无法达到发动魔法所需的条件。
因此，许多人都是「尽管拥有魔法脏器却无法使用魔法」的人。
不需要任何辅助，只靠自己的魔法脏器就能发动魔法的人只有极少数。
而为了「没有辅助就无法使用魔法的人」而开发的能辅助魔力发动的「魔法杖」也一瞬间就成了席卷整个世界的畅销商品。
只要使用这个魔法杖，人们就能在日常生活中四处使用魔法了。
只要有了魔法杖，不管是给炉灶点火，还是操作水流打扫房间，都可以用魔法来解决了。
结果，「离开了魔法，就没法好好生活下去了」很快就成了这个世界的常识。


我也在意起了这个魔法杖，于是就调查了一下这到底是个什么样的东西。
我发现，从原理上来讲，这好像就是「充电电池」和「吹火竹筒」合体了似的东西。
我发现，因为即使是正常状态下无法发动魔法的小的魔力脏器，也时时刻刻都释放着很微量的魔力。
一般人通过一直都会贴身带着魔法杖，就能把释放出的这些微小的魔力积攒在魔法杖上经过特殊处理的石头里。
像这样积攒起来的魔力，就能在需要使用的时候，像「吹火竹筒」一样，通过「提高魔力浓度」来发动魔法。
当然，这毕竟还是无法让普通人也能用出攻击魔法和回复魔法之类高难度的魔法，但也足以让所有人只要有一根魔法杖就能用出生活魔法了。
而魔法杖里也已经事先描绘了需要用到的和生活魔法相关的魔法阵，普通人使用这些魔法的时候，只需要念出咒语就行了，而不需要特地去画魔法阵。

但是，也有一些人即使有了魔法杖也依然无法使用魔法。
他们是生来就没有魔力脏器，或是脏器实在太小了，积攒魔力所需要的时间太长了。
而这些人，也能通过购买已经充满了魔力的魔石，装进魔法杖里来使用魔法。
也因此，那些魔力脏器比较大的人，能把自己的魔力充满魔石，仅靠贩卖这些魔石就足够生活了。

原来如此，这可真是个相当便利的东西呐。
我也对此有了一点兴趣，于是用旧人类留下的科学技术，重现出了这个「魔法脏器」和「魔法杖」。
结果，虽然多少有些不一样，但也算是成功制作出了复制品。
从放在培养液中的「魔法脏器（山寨）」中的的确确产生了魔力，接着把产生的魔力积攒在「魔法杖（山寨）」里面，最后流入「魔法阵（山寨）」。
结果，我也成功引发了和新人类使用的魔法几乎同等程度的「现象」。

看来只要改良一下魔法阵，还是有那么点用处的。
嗯，总之先做做实验，看看魔法能做些什么事情吧。
不过，要实验的话，魔力还是有些不足呐……。


我为了研究魔法，制造出了大量魔力脏器（山寨），并且像电池一样把这些脏器都串联了起来。

新人类拥有的这种脏器，乍一看就像是一颗很小的心脏一样。
虽然并没有血液在里面循环，但这个脏器也和心脏一样一直在跳动。
即使是「优秀的魔法师」的魔法脏器，也只不过是大拇指尖这么大，而无法使用魔法的那些人的则是只有大豆这么大了。

因为这种尺寸的魔法脏器实在是派不上什么用场，于是我将之巨大化，造出了足球这么大的魔法脏器。
把这些魔法脏器一字排开，就成了一长串会咚咚咚跳动的脏器。
把放在培养液里的大量魔法脏器（山寨）这么排开，看起来也是挺壮观的。
总觉得，有种成了MAD SCIENTIST似的感觉。
嘛，不过只要有了这么多魔力脏器，魔力上应该是不成问题了吧。
接着，魔法阵也应用集成电路的技术，改造得越来越复杂，越来越集中。
进一步，再改良新人类的咒语，最后甚至使用了普通人类绝对没法发的出来的音域，创造出了还算挺高级的魔法。

要说这个结果如何的话，我成功移动到了火星上。
也就是说，我成功利用魔法技术，基本还原出了原本用科学技术能做到的「瞬移」。

嘛，对于魔法的多样性，我多少还是有些感动的……，不过老实说，这种魔法技术还是不太适合我呐……。
虽然的确还是挺方便的，但魔法能做到的事情，全都能用科学技术重现出来。
而且，怎么说呢……，魔法总有一种「轻飘飘的感觉」。
从技术上来说，总是不那么稳定，无论如何总会留下一些不稳定的因素。
所以，我会觉得已经用惯了的科学技术更加好用，也是没办法的事情了吧。
毕竟曾经也经常有人说「足够先进的科学技术，就和魔法是一样的」嘛。


少女花了将近半个世纪创造出了各种各样的新魔法来玩耍，但最终却也厌倦了魔法。
少女发现了各种各样魔法的使用方法，写成了一本像是词典一样的笔记。但这本笔记现在也已经被她丢在了桌上很久没有打开过了。
她制造出的大量的魔法脏器（山寨），画有极度复杂的魔法阵的魔法杖（山寨），现在也都在少女家的储物室里吃灰。
虽然偶尔，她也会把这些东西拿出来玩玩，但也持续不了多久。


果然，我还是更喜欢科学技术。
毕竟，都用惯了，而且也能更快地理解。
这一点上，大概是连我也没有办法了吧。




===
翻译菌：
魔法，玩腻啦~
好羡慕女主（？）的死宅生活……（不

素素素

05. 由「女神」变为「魔王」

……好了，说了这么多我的生活，也够了。
差不多该回到新人类的故事上了。
经过常年的研究，长耳族以外的种族也能使用魔法了。但是他们使用的魔法，却似乎和长耳族使用的「魔法」十分相似却「并不相同的魔法」。

简单来说，就是两者的使用效率完全不是一个等级。
假设长耳族使用100的魔力来发动魔法，最后约有90的魔力转化成了魔法。
但是，长耳族以外的种族使用的魔法效率却非常低。
即使使用了100的魔力发动魔法，最多也只有20~30的魔力最终转化成了魔法。
而剩余的魔力则是从体内排了出去，失去了作用。

嘛，不过长耳族的魔法只能在森林里使用，而且他们的魔法几乎都是和战斗相关的，而长耳族以外的种族使用的魔法，则是在任何地方都能使用，也开发出了各种和日常相关的魔法。
如果要区分两者的话，大概可以把长耳族的魔法称之为「古代魔法」，而其他种族使用的魔法则可以称之为「现代魔法」吧。

将现代魔法运用自如了的新人类，将之用在了各种各样的领域。
当然，航海技术也应用了魔法，原始的帆船渐渐消失了，取而代之的是新开发出来的以魔法为动力的魔法船。
魔法船即使没有风也能自如前进，在宽广的大海上行进起来相当便利，所以新人类制造出了许多巨大的魔法船，一下子就拓展了他们的活动范围。
他们开辟出了许多条在广阔大海上行进的海路，这之中也有好几条是以人工岛为记号的。
于是，最近，通过人工岛附近的巨大魔法船也增多了。

起初，也曾有不少人因为口耳相传，还依然把我当作是「死神」，不过随着世代交替，把我当作是「女神」的船员渐渐增多了。
到了最近，只要看到在人工岛外沿散步的我，船员们都会一个个聚集到甲板上，激动地朝着我挥手了。
甚至还有朝我飞吻，或是合十祈祷航程平安无事的人。
嘛，虽然我并没有对他们做出什么反应，不过他们似乎是挺满意的了。

实际上，在港湾的酒馆里，那些船员们，

「这次！这次航程的时候，我看到女神对我笑了啊！」
「哈！你个小毛孩！上次女神可是对老夫挥手了呐！」
「呵呵！ 我上次可是送了个飞吻过去，结果还得到女神回礼的飞吻呐！」

经常就这么吵吵闹闹地讨论着自己的经历。

不过我要在此解释一下。我从没有对他们微笑过，当然也没有挥过手，更没有送出过飞吻。
这全都只不过是他们自己脑补的。

那之后，人工岛附近出现的船只中，也混入了一些特殊的船。
至今为止的船都只是途中经过人工岛附近而已，但最近却出现了许多朝着人工岛来的船只。
虽然因为有屏障，没法靠得太近，但他们似乎也只是在稍微有点距离的地方停下船，在甲板上进行着什么仪式。
而他们的身份，其实是各国派遣的神官和占卜师。
他们为了占卜各自国家的未来，特地煞费苦心地来到了人工岛附近。

这个时期，各国都把人工岛当作是神之岛，而把我当作是女神的宗教也在全世界四处林立。
这些宗教的神官和占卜师们，也特地跑到广阔大海的正中间，来进行这些占卜。
他们每次都想把有着美丽外表的少年少女们当作祭品献给人工岛，把他们用席卷起从船上丢入大海。
虽然这番光景还是相当诡异的，不过这既然就是他们的选择，那也只能接受这样的事实了吧。
尽管如此，我也并不打算解除屏障，更是没有丝毫给他们建议的想法。
一如既往，我丝毫不打算和外界发生任何联系。

占卜师们喝下了一种麻药，接着和巫女们一起在甲板上发狂了似的跳了一整晚的舞，接着第二天在早上就回去了。
回国后，他们会以「女神告诉我们的事情」的名目，向教会报告各种各样的内容。
当然，我没有给过他们一丝一毫的建议，但他们却像是听了我说的话似的，报告了各种有的没的。
比如应该向邻国发起战争，比如那座山下埋藏着金块，比如把这个和这个调配在一起就能制作出不老不死的神药……。
能说出这么多谎话，也真是很让人佩服了啊。

接着，教会就会向国家的中枢传达「神的话语」，国家也由此制定出政策。
他们的国家规模也已经挺大了，但决定国家未来的却是占卜，这真的没问题么？
这只让人觉得，他们放弃了学习相应的知识，再通过知识预测出未来，这种理所当然的事情。
嘛，不过不管是人还是国家，都是要经历这样的试行错误，不断摸索才能成长的吧。
即使他们就此失败了，就此毁灭了，那也一样是一个很棒的结果。
我没有必要去干涉他们，当然也没有去干涉的打算。
我只是静静地观察着他们就行了。


我就这么继续观察着他们，但这个世界也渐渐开始发生了异变。

新人类以外的动物们，开始变得凶暴了起来。
不，这已经不是凶暴化这种程度了。
而是明显朝着更加暴力的方向开始进化了。

比如那些小小的老鼠，经过一代代的世代交替，变得越来越凶暴，也越来越大了。
它们的毛都脱落了，皮肤的颜色也变成了绿色，开始用双脚行走，开始拿起棍棒、石块袭击新人类了。

当然，发生变化的不只是老鼠。
各种各样的动物、虫子、鱼类，甚至连植物都开始凶暴化了。

尽管新人类也派出了军队来应对这些异变，但渐渐的，军队也开始应接不暇了。
于是，不久后，民间开始出现了协助者。
新人类把他们称作「冒险者」，成为了一种专门处理凶暴化了的动物的职业。
各国把凶暴化了的动物称作「魔物」，同时给处理了魔物的人发放奖金。再加上魔物的身体部位也能流入市场，和奖金一起成为了冒险者们的收入。

但是，魔物的数量却没有减少，甚至反而在不断增加。
新人类开发出了强力的魔法，与之对抗。
不仅有放出火焰，把魔物烧光的魔法，还有强化自己的肉体，或是让弱化魔物的魔法。魔法的种类也变得越来越多了。
但是，与之成正比似的，魔物也变得越来越多，越来越强了。
不管新人类花费了多少心力讨伐魔物，都没能起到什么作用。
即使进行了大规模的魔物扫荡作战，不出一个月魔物的数量就会变得比扫荡前更多。



就在新人类苦恼如何应对魔物的时候，我也调查了一下魔物出现的原因。
嘛，不过只要整理一下无人机获取的情报，很容易就能得出答案。

魔物出现的原因，就在于「魔法」本身。

只要使用了魔法，就必定会产生「魔力残渣」，也就是「污染物」。
这些污染物被动植物吸收后，就会让动植物变得凶暴，最终变成魔物。
这就是魔物出现的原因。
特别是现代魔法和古代魔法相比，魔力转化效率非常低。
转化效率最多只能达到30%左右，也就是说有将近70%的魔力变成了魔力残渣被排出了人体。
因此，在长耳族的生活的森林里，几乎不存在魔物。而那些大国越是积极使用现代魔法，就要面对越多魔物。

那么，为什么动植物都会变成魔物，而新人类却不会呢？

这是因为，魔力脏器保护了 他们免受污染。
即使是无法使用魔法的人，只要身体内有这个脏器，就不可能变成魔物。
即使多少摄入了一些魔力残渣，魔力脏器也会将之作为营养吸收掉，所以新人类不会变成魔物。
只不过，虽然几率相当低，偶尔会有天生没有魔力脏器的人，或是因为事故、疾病而失去魔力脏器的人，在魔力残渣浓度极高的地方，生活半个世纪以上的话，也是会变成魔物的。
但是，新人类只把这当作是一种奇怪的疾病来处理了，所以没有一个人发现真相。


旧人类也曾为大气污染、水质污染、土壤污染而费尽了心思。
而如今，这大概就是新人类要面对的试练之一吧。

少女满怀期待地观察着新人类，想看看他们会如何跨越这道试炼。
不久后，新人类就发起了世界会议，聚集起了全世界的知识分子，开始讨论起了能从根本上解决魔物的方法。

魔物为什么会诞生？
魔物是为了什么而存在的？
人类究竟该怎么办才好？

他们讨论着这些议题。
如果我参加了这次会议的话，

「现代魔法正是魔物诞生的原因」
「魔物会在体内净化魔力残渣这一污染物质，正因为有了他们的存在，地球才能维持住现有的自然环境」
「既然想要从根本上防止魔物诞生，那就应该立即停止使用魔法，探讨不会产生污染物质的魔法，或是消除污染物质的方法」

大概会给他们提出这样的建议吧。
当然了，这场会议并没有邀请我，即使真的邀请了我，我也不打算参加。
因为，这是他们在成长途中，必须要经历的事情。

我满怀期待地感受着潜入会议室的无人机送来的情报，却发现会议的走向变得有些奇怪了。

「这些魔物必定是拥有远超人类力量的什么人创造出来的」
「这个人必然是拥有神的力量」
「那么，也就是说，有很大的可能性，是女神大人在让我们饱受痛苦了」

会议渐渐开始得出了「是女神创造了魔物，让人类受苦」这么个结论。
最终，
「也就是说，女神是一切魔物的发生源头。这次会议结束后，规定将女神改称为「魔王」」
会议下达了这样的决断。


而看到这个结论的我，只是不住地颤抖着。





===
翻译菌：
19世纪发明的内燃机的燃油效率也是20+%呢……
下一话，点题！

素素素

06. 「无论是被当作神，还是被当作魔王」


怎么会这样……。
我竟然变成魔王了……。

我常年以来，一直都观察着他们。
虽然偶尔会出现在他们眼前，但却从未给他们造成任何危害，只是静静地不断地看着他们而已……。
他们，明明把我称作了女神……。
明明没有任何证据……，他们就把我称作了魔王……。

「这真是……，真的是太厉害了！」
「他们，终于开始反抗起神了！」
「没想到！他们竟然已经成长到了这个地步！！」

我因为感动而颤抖了起来，惊喜的泪水也流个不停。


当然，宗教人士因为这次会议的结论而暴怒，猛烈的反对这一结论。

「女神大人绝不可能做这种事情！！」
「我们可都是因为有女神大人的守护，才有了如今的和平啊！！」
「魔物肯定是因为别的原因而诞生的！！ 反抗女神大人的你们，才是真正的魔王啊！！」
「圣经上可写着，是女神大人引导我们来到这个世界的啊！这场会议的决断，是必将遭报应的行为！！」


接着，教会的军队和各国的联合军之间，爆发了大战。
信仰女神教的信徒们和教会骑士齐心协力，与多国联军开始了战斗。
这场大战席卷了整个世界，而双方也都在战场上积极地使用着大规模的魔法。
当然，因为这场旷日持久的大战的影响，全世界的魔物都变得更多，也更凶暴了。
而这场大战，最终以联合军的胜利告终了。接着，联合军就向着神岛——不，这时候，应该已经被称作魔王岛了呐——开始进军了。


那是一支规模极大的舰队。
各国的军队相互合作，共同面对起了强敌……。
这如果是电影里的话，也就只不过是个很常见的剧情，肯定也只能激起淡淡的一丝感动吧，但是，现在这个强敌正是我。

一股无法用文字表达的激情在我体内奔流着。

仿佛我那纤细的指尖的每一个细胞，都拥有了感情似的。
连冷冰冰的人工岛，看起来都仿佛在发着光似的。
一步一步。连轻轻地走动几步，都能让我真切地感受到我的存在。
这一刻，我正以「我」的身份而存在着。
而且，是作为与新人类敌对的魔王存在于此。
同时，他们正为了打倒我，而拼命驾船驶向这里。

军人们在昏暗的船内做着巨大的魔导大炮的维护。
还有军人，在细数着魔石的数量，整理着魔导炮弹。
以魔法为动力的巨大战舰，在无数魔法师的操控下，全力驶向了魔王岛。

他们，他们所有人的杀意和敌意，都指向了还未见到的魔王岛。
他们强烈的情感，贯穿了我的心。

啊啊啊！！！这真的是无上的喜悦！！
他们正在不断成长！！
他们正竭尽全力，想要杀死身为魔王的我！！
他们的憎恶！他们的悲伤！他们的愤怒！！
贯穿了我的一切！！

几乎快要让我失去意识的喜悦在我体内不住地奔涌着。



几天后，舰队到达了人工岛。
于此同时，舰队开始了猛烈的攻击。

大炮，魔法，军人的枪击……甚至还有驾驶着满载着炸药的小型船，冲到屏障上进行自爆攻击的军人。

一切攻击都被屏障挡住了。
我在广场上眺望着像烟花似的攻击。
不分昼夜，他们竭尽全力地发起着攻击。
他们把他们所拥有的一切力量发挥到了极致，不断发起着攻击。



这一切！全都是为了杀死我！！
为了杀死我！！新人类团结一致！！
一直相互敌对的国家缔结了和平的盟约！！在同一个战场上，并肩作战！！
他们诞生了超越人种的友情！！
他们不分年龄，不分性别，不分国家，不分种族！！
他们新人类在这一刻团结成了一体！
全都是为了杀死我这个魔王！！


啊啊啊！！这是何等愉快的事情啊！？

诞生至今已经不知道过去了多少万年！
可曾有过一刻的时间如此惹人怜爱！？
可曾有过一刻觉得他人如此惹人怜爱！？
可曾有过一刻能让我这么清晰的意识到我的存在！？

被魔物杀害了双亲的孩子所怀的憎恶！！
恋人被杀时的愤怒！！
失去了一切的悲伤！！
贯穿了我的双脚！我的双手！我的胸口！我的头脑！我的心脏！贯穿了我的一切！！


太棒了！！太棒了！！
再多点！再多点！再继续把你们的感情投向我啊！！
再多点！再多点！再让我多看看你们美丽的样子啊！！
再多点！再多点！！再让我看看你们那让人疯狂惹人怜爱的样子啊！！

在如烟火般的攻击中，我在人工岛上不断跳着舞。
我降低了屏障的强度，用我的五感感受着他们的所有情感。
爆炸的闪光照亮了舞台，爆炸声奏起了音乐，传来的震动成了我的舞伴，他们的杀意和敌意正是我的观众，而我就在其中，不断唱着，不断跳着。

连续不断的攻击持续了2周的时间，但是屏障却没有丝毫伤痕。
他们放弃了魔王讨伐，开始撤退了。

在广场上，一个人不断地歌唱着，舞动着的我，流着汗，喘着气，连喉咙都哑了。在看到他们撤退的时候，我跑向了岬角。
接着，我在岬角上，带着微笑，朝着撤退的舰队，轻轻地行了一礼。

他们就看着这样的我。
他们的脸上没有丝毫的表情。
他们只是，静静地注视着我。

我向着撤退的他们挥舞起了我那小小的手……，不断地挥舞着。
直到他们消失在了水平线的彼方，直到他们回归了舰队的港湾，直到军人们回到了自己的家中，直到他们每一个人向家人报了平安，我都持续不断地，挥着手。

挥舞着手，我忽然回忆起了那只毛毛虫。
我第一次观察的那只毛毛虫。
他也拼死生存着。
拼死吃着叶子，拼死结成了蛹，拼死羽化了，拼死飞向了天空，拼死找到了伴侣，拼死留下了后代，接着，死了。

那是多么美丽啊。
比任何绘画，比任何雕刻，比任何音乐，比任何电影，都要美丽得多。

现在，我也观察着和那只毛毛虫一样，这么美丽的他们。
拼命挣扎着生存下去的他们新人类，是那么那么的美丽。

在泥潭中翻滚，弄脏了脸庞的样子是那么美丽。
对着即将杀死自己的存在，拼死求饶的样子是那么美丽。
哭喊着迎来了自己的最后一刻的样子是那么美丽。

他们的每一幕景色，他们的一切都那么美丽，那么闪耀。

啊啊，他们今后会想要做什么呐？
啊啊，他们今后会变成什么样呐？


就让我好好观察这一切吧。


无论被他们称作什么。
无论被他们做了什么。
无论被他们爱得多深，被他们恨得多切。



・・・・・没错・・・・、・・・・无论・・・・・、


「无论是被当作神，还是被当作魔王」




===
翻译菌：
经历了可能数万年时间，新人类已然有了旧人类20世纪左右文明水平，但他们面临的是远比旧人类更紧迫的污染危机，而他们甚至都还没能查明原因……故事接下来的一条重要主线，就是面对魔物，面对这一切，新人类拼死生存下去的姿态……咳，刚翻译完有点被染上狂气了……

到这里，算是点了一次题，而看到这里相信小伙伴们也能感受到这个故事的基调了……
我觉得，前面这些单独一话一话可能会觉得观感非常不好，但是连续这几话看下来，可能还是比较有感觉吧~~
所以开坑第一波更新就选择断在了这里。
下一波更新是27000字，预计更新到15话。不过要先去填漫画的坑了，所以时间未定。嗯。
2w7看着压力太大了，找了个适当的地方断开了……

愛你唷LiSA

感謝翻譯，太狅啦，一部人類演變史？！

非洲乡下咸鱼

不愧的大神一来就6话了，还是我没有记错大神的名字点进看。【先顶后看】

skyelf555

感覺看著地球歷史！只是科學汙染成了魔力汙染！期待後續！

非洲乡下咸鱼

我闻到了flag的味道希望不是真的【看看覆盖着人工岛的壁障的解除进度】自己解除还是新人类强到能解除了？
还是少女忍不住要到岛外去了？
少女居住的岛竟然被小船发现了
真珠虫比我想象的大，能有肉眼看见。
电波我算是对上了，就是怕会真的被【治愈】了。

lsk1995

难道是人类的进化史？

a妹控

跳舞跳了100年時間觀有點厲害
說起來不是到最後都能不老不死嗎，那些人到最後都放棄了不死，真是個悲傷的故事額

区克

太太開新坑了在你簽名那邊也加上這個的地址吧

湛蓝天空的尽头

新人类观察日记，这就是“神爱世人”

素素素

区克 发表于 2018-12-9 13:57
太太開新坑了在你簽名那邊也加上這個的地址吧

等下一轮更新后再加吧……
毕竟现在只有这么个第一章，完！的感觉……还没有真正展开主线……

若……

这部算是百合结局吧，挺赞的~

flametemper

感谢翻译。看完己翻章节后，我的感想是这大概讲得是想被吃掉的少女的新人类观察日记。

zaphkiel

看标题想起人类衰退之后

永恒星光

不是纳米技术的无人机差评啊.